Sentence alignment for gv-ara-20140714-34447.xml (html) - gv-ben-20140724-44111.xml (html)

#araben
1ألف شمعة يوقدها الإندونيسيون من أجل السلام في فلسطينফিলিস্তিনের শান্তির জন্য ইন্দোনেশিয়ায় এক হাজার মোমবাতি প্রজ্বলন
2تجمع حشد من الإندونيسيين في وسط جاكارتا، عاصمة البلاد، ليوقدوا 1,000 شمعة اعتراضاً على الغارات الجوية التي تشنها إسرائيل على قطاع غزة.গাজায় উপর ইজরায়েল-এর বিমান হামলার প্রতিবাদে, ১০০০ মোমবাতি প্রজ্বলনের জন্য ইন্দোনেশিয়ার উল্লেখযোগ্য সংখ্যক নাগরিক দেশটির রাজধানী কেন্দ্রীয় জাকার্তায় জড়ো হয়েছিল।
3تعد إندونيسيا أكبر دولة إسلامية من حيث عدد السكان.ইন্দোনেশিয়া বিশ্বের সবচেয়ে জনবহুল মুসলমান সংখ্যাগরিষ্ঠ রাষ্ট্র।
4إندونيسيون يصلون من أجل الفلسطينيين الذين استشهدوا في الغارات التي تشنها إسرائيل.ইন্দোনেশিয়ার নাগরিকরা ফিলিস্তিনের নাগরিক যারা ইজরায়েল-এর শুরু করা বিমান হামলায় নিহত হয়েছে, তাদের জন্য প্রার্থনা করছে।
5تصوير عبدالله عريف سيريجار.ছবি আবদুল্লাহ এরিয়েফ সারিগার-এর।
6حقوق النشر محفوظة لديموتكس (7/11/2014)কপিরাইট @ডেমোটিক্সের (৭/১১/২০১৪)