Sentence alignment for gv-ara-20080716-876.xml (html) - gv-ben-20080716-1066.xml (html)

#araben
1الصين: ألعاب الضجيجচীন: শব্দের খেলা
2إن المدون الصيني وانغ جياوفينغ ساخر دائماً ولكنه قلما يكره شيئاً، واليوم تجده نشر هذه [صيني] (وهذه فقط) تحت عنوان “ألعاب الضجيج” noise games وهي لعب على الكلمة الصينية للألعاب الأولمبية:মজার চৈনিক ব্লগার ওয়াং জিআওফেং, যিনি কঠোর সমালোচক হিসেবে পরিচিত হলেও বিদ্বেষী নয়, আজ নয়েজ গেমস (শব্দের খেলা) শিরোনামে এটি পোস্ট করেছেন (এবং শুধু এটি), যা অলিম্পিক গেমস এর চীনা সংস্করণ নিয়ে শব্দের একটি খেলা: