Sentence alignment for gv-ara-20121108-27005.xml (html) - gv-ben-20121123-32918.xml (html)

#araben
1مصر تحجب المواقع الإباحيةমিশরে পর্নো সাইটের উপর নিষেধাজ্ঞা
2قرر النائب العام في مصر حجب كافة المواقع الإباحية.মিশরে আজ [৭ই নভেম্বর, ২০১২] ঘোষনা [আরবি] দেওয়া হয়েছে যে সব ধরণের পর্ণো সাইটে প্রবেশাধিকার নিষিদ্ধ করা হবে।
3ناقش مستخدمو الإنترنت في مصر هذا القرار على تويتر، ذاكرين أن أي رقابة ستؤدي إلى عواقب وخيمة على حرية التعبير - كما أنها تفتح الباب لإساءة استخدام السلطة والتضييق على ما ينشر على الإنترنت.এটা নিয়ে নেট নাগরিকরা টুইটারে আলোচনা করেছেন, মানুষের বাক স্বাধীনতার ক্ষেত্রে যেকোন ধরনের সেন্সরশিপের ফলাফল হবে ভয়ানক - কারন এটি কর্তৃপক্ষের ক্ষমতা অপব্যবহার করার দরজা খুলে দেয় এবং অনলাইনের কন্ঠ গুলোকে স্তব্ধ করে দেয়। সাংবাদিকতা ও গণযোগাযোগ বিভাগের প্রফেসর রাশা আব্দুল্লাহ ঘোষণা করেছেনঃ
4أعلنت رشا عبد الله، أستاذة الإعلام، عن الخبر: RashaAbdulla@ًَ: النائب العام يطالب الجهات المختصة بتنفيذ حكم”إغلاق المواقع الإباحية”@রাশাআব্দুল্লাহঃ পর্ণোগ্রাফি সাইটগুলো বন্ধ করে দেওয়ার যে আদেশ জারি হয়েছে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে তার বাস্তবায়ন চেয়েছেন সরকারি অভিযোক্তারা।
5يقول محمد الهنداوي:মোহাম্মাদ হেনদাউয়ি নোট লিখেছেনঃ
6تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها.@দ্যা_হেনদাউয়িঃ এটা শুরু হয় পর্ণো দিয়ে। তারপর অন্যসব কিছু..
7تشرح @LuluDeRaven الأمر:এবং @লুলুডেরাভেন ব্যাখ্যা করেছেন [আরবি]:
8@LuluDeRaven: قرار حجب المواقع الاباحية= حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت.. سياسية ادبية تاريخة فنية .@লুলুডেরাভেনঃ পর্ণো সাইট নিষিদ্ধের সিদ্ধান্ত = ইন্টারনেটে যেকোন কিছু সেন্সর করা যা তাদের পছন্দ নয়- এটি হতে পারে রাজনীতি সম্পর্কিত, অথবা শিল্প, সাহিত্য অথবা ইতিহাস..
9معارضة.বিরোধী দল..
10مدونات.ব্লগ..
11مواقع تواصل اجتماعي ..সামাজিক যোগাযোগের সাইটগুলো।
12قال طارق شلبي أنه يحضر تدوينة فيها الحل لتخطي الحجب:এবং এ ধরণের একটি পদক্ষেপের সমাধানের জন্য তারেক সালাবি প্রস্তুত রয়েছেনঃ
13أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب يعلق محمد جابر:@তারেকসালাবিঃ কীভাবে এটা পাশ কাটিয়ে যাওয়া যায় তা আমি একটি ব্লগ পোস্ট টিউটরিয়্যাল তৈরী করে দেখাবো।
14@Gue3bara: عايزين تصرفوا فلوس على حجب مواقع إباحية ومش عايزين تصرفوا نفس الفلوس على كوادر الأطباءগুয়েবারা মন্তব্য করেছেনঃ @গুয়ে৩বারাঃ পর্ণো সাইট নিষিদ্ধ করতে আপনারা টাকা খরচ করতে চান এবং একই টাকা কি ডাক্তারদের জন্য খরচ করতে চান?
15تسأل أمل:অমল জানতে চেয়েছেনঃ
16@Amalegypt: محدش هيعمل وقفة عشان المواقع الاباحية والا ايه؟@অমলইজিপ্টঃ কেউ কি পর্ণো সাইটের সমর্থন করবে? অথবা এটা পৃষ্ঠপোষকতা ছাড়া একটি কারণ?
17يا عيني على اللي مالوش ضهر في البلد دي
18وتضيف @nermo بمرارة:এবং @নারমো তিক্ততার সাথে বলেছেনঃ
19@nermo: المواقع الإباحية أوسخ من التعذيب في الأقسام وأوسخ من الفساد والسرقة والقتل وهي سبب الإنفلات الامني في سينا وبعد قفلها كل مشاكلنا هاتتحل@নারমোঃ পুলিশ স্টেশনে হয়রানি, দূর্নীতি, চুরি ও হত্যার চেয়েও পর্ণো সাইটগুলো বেশি বিরক্তিকর এবং সিনাইতে নিরাপত্তার অভাবের একটি বড় কারন। একবার পর্ণো সাইটগুলো বন্ধ করে দিলে আমাদের সব সমস্যা সমাধান হয়ে যাবে।