Sentence alignment for gv-ara-20140723-34526.xml (html) - gv-ben-20140719-44141.xml (html)

#araben
1الطائرات بدون طيار الفلسطينية في سماء إسرائيلইজরায়েলের আকাশে প্যালেস্টাইনি ড্রোন
2হামাসের সামরিক শাখা আল কাসেম ব্রিগেড আজ মনুষ্যবিহীন ড্রোনের তিনটি মডেল প্রকাশ করেছে।
3তারা জানিয়েছে, এই ড্রোনগুলো হামলার উদ্দেশ্যে ইজরায়েলের আকাশে ঢুকেছে।
4كشفت كتائب القسام الفلسطينية، الجناح العسكري لحركة حماس، النقاب عن ثلاثة نماذج من طائرات بدون طيار يوم 14/07/2014، وقالت أنها حلقت في السماء الإسرائيلية.সাংবাদিক দিমা খতিব টুইট করেছেন: আল কাশেম ব্রিগেড বলেছে যে তারা তিন ধরণের আবাবিল ড্রোন বানিয়ে্ছে: এ১এ, এ১বি আর এ১সি।
5غردت الصحفية ديما الخطيب:ছবিতে এ১বিকে একটি মিশনে দেখা যাচ্ছে।
6تقول كتائب القسام أنهم صنعوا 3 نماذج من طائرات الأبابيل بدون طيار: A1A، A1B، A1C.প্যালেস্টাইনে তৈরি এই ড্রোনগুলোর নাম দেয়া হয়েছে আবাবিল।
7الصورة من قبل @QudsN لـ A1B خلال مهمة.আবাবিল হলো এক জাতের পাখি।
8الطائرات بدون طيار، التي صنعت في فلسطين، وتسمى أبابيل - نسبة للطيور المذكورة في القرآن الكريم، التي حمت مكة المكرمة خلال الحرب مع اليمن في العام 571.পবিত্র কোরানে এদের নাম উল্লেখ রয়েছে। ৫৭১ সালে আবাবিল পাখি ইয়েমেনের সাথে যুদ্ধে মক্কা শরীফকে রক্ষা করেছিল।
9تصرح المدونة جيهان الفرا من غزة:গাজার ব্লগার জেহান আলফারা ব্যাখ্যা দিয়েছেন:
10صُدمت إسرائيل من استخدام الطائرات بدون طيار الفلسطينية من قبل المقاومة الفلسطينية في غزة!প্যালেস্টাইনিদের ড্রোন ব্যবহার করা দেখে ইজরায়েলিরা অবাক হয়েছে।
11نحن كذلك.আমরা খুব খুশি!
12مرمطناهم.গেমঅবড্রোন!