Sentence alignment for gv-ara-20120403-20657.xml (html) - gv-bul-20120403-811.xml (html)

#arabul
1روسيا: صور لحريق ناطحة سحاب في موسكوРусия: снимки от горящия небостъргач в Москва
2إليكم بعض الصور للحريق الذي نشب في ناطحة سحاب تحت الإنشاء في موسكو: صور بواسطة ريا نوفوستي ينشرها مستخدم لايف جورنال دروجوي؛ صور أخرى للمستخدم إيتار تاس؛ صور أخرى للمستخدم ميكيف؛ صورتين لطائرة هيليكوبتر لإطفاء الحريق تتزود بالمياه من نهر موسكفا - بواسطة المستخدم إن إل.Няколко снимки (руски) от днешния пожар в небостъргач, който се строи в москва: снимки от фотографи на РИА новости в потребители на Livejournal Drugoi, aleshru, sergey mikheyev; две снимки от хеликоптерите, борещи се с огъня, пълнещи вода от река Москва - от блогът на nl в Livejournal.
3وعلى تويتر، قام الحساب بإرسال تغريدات حية [بالروسية] لما دار بين قائدي الهيليكوبتر.В Twitter @ruradioscanner публикува на живо туитове (руски) с радио разговори с пилотите на хеликоптерите.