Sentence alignment for gv-ara-20140112-32303.xml (html) - gv-deu-20150828-31834.xml (html)

#aradeu
1صور: ناس من شنجهايFotos: Menschen in Shanghai
2قد ألهمت صفحة براندون ستانتون ناس من نيويورك على فيسبوك العديد من المصوريين في جميع أنحاء العالم لنشر صور وقصص لأشخاص عاديين في شوارع مدنهم، بما في ذلك شنجهاي بالصين.Brandon Stantons Facebookseite Humans of New York (Menschen in New York) hat Fotografinnen und Fotografen auf der ganzen Welt dazu inspiriert, die Bilder und Geschichten ganz normaler Menschen in den Straßen ihrer eigenen Städte, wie auch der Stadt Shanghai, zu veröffentlichen.
3تم إنشاء صفحة ناس من شنجهايفي مارس 2013 ويضم مشاهد من الحياة اليومية في العاصمة الصينية.Die Seite Humans of Shanghai (Menschen in Shanghai) wurde im März 2013 eingerichtet und zeigte Szenen des Alltags der chinesischen Metropole.
4شاهد معنا بعض هذه الصور من الصفحة التالية.Die Facebookseite ist allerdings bereits gelöscht.
5الصورة من صفحة ناس من شنجهاي على فيسبوكHier veröffentlichen wir einige Fotos der Seite neu. Foto der Facebookseite Humans of Shanghai