# | ara | deu |
---|
1 | دعوة لتقديم مقترحات – منح منظمة المعلومات الإلكترونية للمكتبات لبرنامج إبداع المكتبات العامة | Ausschreibung: EIFL-Innovationsstipendium für öffentliche Bibliotheken |
2 | دعوة لتقديم مقترحات - منح منظمة المعلومات الإلكترونية للمكتبات لبرنامج إبداع المكتبات العامة: لخدمة احتياجات الأطفال والشباب بطرق جديدة ومبدعة. دعوة للمكتبات العامة والمجتمعية في الدول النامية أو دول الاقتصاد الانتقالي للتقديم في منح برنامج منظمة “المعلومات الإلكترونية للمكتبات” لإبداع المكتبات العامة [بالإنجليزية]. | Öffentliche und Gemeindebibliotheken in Entwicklungs- oder Schwellenländern sind eingeladen sich für das EIFL's Public Library Innovation Programme (EIFL-PLIP)[en] (EIFL-Innovationsstipendium für öffentliche Bibliotheken) zu bewerben. |
3 | تعمل المشاريع الجديرة بالتقدم على تطوير خدمات جديدة تستخدم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بطرق مبدعة لمواجهة وتلبية احتياجات الأطفال والشباب في مجتمعاتهم. | Förderungswürdige Projekte werden neue Dienste entwickeln, die Informations- und Kommunikationstechnik in innovativer Weise nutzen, um die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen in ihren Gemeinschaften anzusprechen. |
4 | يمكن للمتقدمين تقديم مقترح لمنحة تصل قيمتها إلى 20,000 دولار أمريكي. | Bewerber können Vorschläge in Höhe von bis zu 20.000 US-Dollar einreichen. |
5 | الشروط الواجب توافرها في المتقدمين: | Die Projekte sollten: |
6 | لمزيد من المعلومات، برجاء زيارة موقع منظمة المعلومات الإلكترونية للمكتبات للتعرف على النفقات المناسبة، معايير الاختيار، الإطار الزمني، نصائح لمقترحات ناجحة، والمزيد. | Für weitere Information, besuchen Sie bitte die EIFL-Seite[en] um mehr über berechtigte Ausgaben, Auswahlkriterien, den Zeitplan, Tipps für eine erfolgreiche Teilnahme und weiteres zu erfahren. |
7 | الموعد النهائي للتقديم: 31 من يناير/ كانون الثاني، 2014. | Der Einsendeschluss für Bewerber ist der 31. Januar 2014. |