Sentence alignment for gv-ara-20130211-28863.xml (html) - gv-deu-20130203-14258.xml (html)

#aradeu
1ويكيبيديا بين يدي أطفال بالاستينا، بيرو؟Wikipedia in den Händen der Kinder von Palestina, Peru?
2فتاة من بالاستينا، بيرو.Ein Mädchen aus Palestina, Peru.
3صورة من فيديو من مؤسسة ويكيميديا.Screenshot aus einem Video der Wikimedia Foundation.
4في فيديو من مؤسسة ويكيميديا، يظهر أطفال من مجتمع بالاستينا، في منطقة أوكايالي، بيرو، وهم يحملون أجهزة حواسيب محمولة من جمعية حاسوب محمول لكل طفل، وذلك لتحرير مقال على موقع ويكيبيديا عن مجتمعهم.In einem Video [en] der Wikimedia Foundation, werden Kinder aus der Gemeinde Palestina, in der Ucayali-Region, Peru, gezeigt, die Laptops des OLPC-Programmes benutzen, um einen Wikipedia-Artikel [en] über ihre Gemeinde verfassen.
5الفيديو الذي نشاهد فيه أيضا جيمي ويلز وفينت سيرف جزء من وثائقي يُنشر قريباً.Das Video, in dem wir auch Jimmy Wales und Vinton Cerf sehen, ist Teil einer Dokumentation, die bald veröffentlicht wird.
6مزيد من المعلومات تجدونها على موقع “أيه هيومان رايت“.Weitere Informationen findet ihr auf der Website von A Human Right.