# | ara | deu |
---|
1 | مصر: الشرطة تأمر باغتصاب مراهقين | Ägypten: Polizei ordnet Vergewaltigung von Jugendlichen an [Linktipp] |
2 | يربط المدوّن المقيم بمصر العربي [انكليزي] لخبر يتّهم ضباط البوليس في مصر بإعطائهم أمر اغتصاب مراهقين اثنين. | The Arabist aus Ägypten verweist auf Vorwürfe, dass Polizisten die Vergewaltigung von zwei Jugendlichen angeordnet haben. |
3 | “هل سينتهي كل هذا يوماً ما؟ | “Hört das denn nie auf? |
4 | إنّ عدد حالات التعذيب في مخافر الشرطة المصرية التي رأت النور في الشهور الماضية صاعقة,” يخربنا في تدوينته هنا. | Die Zahl der Fälle von Folter in ägyptischen Polizeirevieren, die in den vergangen Monaten ans Licht gekommen sind, ist erstaunlich.” |
5 | Amira Al Hussaini | Geschrieben von Amira Al Hussaini. |