Sentence alignment for gv-ara-20150525-37965.xml (html) - gv-deu-20150519-28594.xml (html)

#aradeu
1فلسطين: مخطط توسع المستوطنات الإسرائيلية منذ 1948Palästina: Wie weit haben Israelis ihre Siedlungen seit 1948 ausgedehnt?
2يشارك الصحافي المقيم في بيروت آدم رسمي من “Visualising Palestine” مخطط يصور توسع المستوطنات الإسرائيلية في فلسطين منذ عام 1948:Der in Beirut ansässige Journalist Adam Rasmi teilt eine Infografik von “Visualizing Palestine”, die zurückverfolgt, wie weit sich die israelischen Siedlungsgebiete seit 1948 ausgedehnt haben:
3مخطط جديد يتابع توسع المستوطنات الإسرائيلية منذ 1948 حتى الآنNeue Infografik @visualizingpal verfolgt die Expansion israelischer Siedlungsgebiete zurück - 1948 im Vergleich zu heute.
4المزيد من الرسوم البيانية عن فلسطين هنا.Weitere Infografiken von “Visualizing Palestine” gibt es hier.