Sentence alignment for gv-ara-20130107-28164.xml (html) - gv-ell-20130125-19305.xml (html)

#araell
1أوقفوا الإفلات من العقاب في جنوب شرق آسيا“Τέλος στην Ατιμωρησία στη Νοτιοανατολική Ασία”
2فيديو “أوقفوا الإفلات من العقاب” يدعو لحماية الصحفيين في جنوب شرق آسياΤο βίντεο “Τέλος στην ατιμωρησία” ζητάει την προστασία των δημοσιογράφων στη Νοτιοανατολική Ασία
3أعد اتحاد صحفيي جنوب شرق آسيا فيديو يسلط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان التي يعاني منها الصحفيون في جنوب شرق آسيا.Η Ένωση Τύπου της Νοτιοανατολικής Ασίας (Southeast Asia Press Alliance) δημιούργησε ένα βίντεο, που επισημαίνει την καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των δημοσιογράφων στη Νοτιοανατολική Ασία.
4وثقت الشبكة أكثر من 100 حالة من حالات الإفلات من العقاب في المنطقة.Το δίκτυο κατέγραψε [[en] περισσότερες από 100 περιπτώσεις ατιμωρησίας στην περιοχή.