Sentence alignment for gv-ara-20120419-21332.xml (html) - gv-ell-20120428-11197.xml (html)

#araell
1فيديو: مسابقة الأمم المتحدة الدولية للشباب للأفلام القصيرة عن حقوق الإنسانΒίντεο: Παγκόσμιος διαγωνισμός ταινιών μικρού μήκους για τα ανθρώπινα δικαιώματα του ΟΗΕ
2الطلبة بين أعمار 10 و20 عام حول العالم مدعوين لإنتاج أفلام قصيرة (3 دقائق بحد أقصى) عن مواضيع الإعلان العالمي لحقوق الإنسان مع تركيز خاص على الاستدامة، الهجرة/ اللاجئين والاحتباس الحراري وذلك لمسابقة فيديو مهرجان عالم الإنسان لعام 2012 في فينيا.Μαθητές ηλικίας 10 ως 20 ετών απ' όλο τον κόσμο προσκαλούνται να παράξουν ταινίες μικρού μήκους (μέγιστης διάρκειας 3′) σχετικά με τα άρθρα της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, με ειδική έμφαση στην αειφορία, τη μετανάστευση και τους πρόσφυγες και την κλιματική αλλαγή για τον διαγωνισμό βίντεο This Human World του Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βιέννης (μέσω του YPMN)
3الخبر بواسطة مدونة شبكة إعلام الشباب