Sentence alignment for gv-ara-20130210-28758.xml (html) - gv-ell-20130207-20300.xml (html)

#araell
1السعودية تسمح للنساء بقيادة السياراتΌταν η Σαουδική Αραβία επιτρέψει στις γυναίκες την οδήγηση
2نشر أسعد أبو خليل هذه الصورة ويظهر فيها نوع السيارة التي سوف يسمح للنساء بقيادتهاΟ Asaad Abu Khalil δημοσιεύει αυτή τη φωτογραφία που δείχνει το αυτοκίνητο που θα επιτρεπόταν στις γυναίκες της Σαουδικής Αραβίας να οδηγήσουν.
3السعودية تمنع النساء قيادة السيارات، فقام أسعد أبو خليل بمشاركة هذه الصورة ليوضح شيئا ما كما يظهر من التعليقΗ Σαουδική Αραβία απαγορεύει στις γυναίκες την οδήγηση. Ο Asaad Abu Khalil μοιράζεται [en] αυτή τη φωτογραφία για να διευκρινίσει το προκείμενο.
4السعودية تسمح للنساء بقيادة السياراتH λεζάντα γράφει: “Η Σαουδική Αραβία επιτρέπει στις γυναίκες να οδηγούν αυτοκίνητα”.
5بالإضافة لحرمانهن قيادة السيارات، تفرض المملكة قوانين الزي الصارم الذي يَفرض على النساء غطاءً من الرأس إلي أخمص القدمين.Εκτός από την απαγόρευση της οδήγησης στις γυναίκες, το Βασίλειο επιβάλλει έναν αυστηρό κανόνα ένδυσης στις γυναίκες, οι οποίες πρέπει να είναι καλυμμένες από την κορυφή ως τα νύχια.