Sentence alignment for gv-ara-20110424-10714.xml (html) - gv-ell-20110420-1080.xml (html)

#araell
1السعودية: انتهاكات حقوق الإنسان على خريطةΣαουδική Αραβία: Χαρτογραφώντας παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων
2وضعت منظمة العفو الدولية خريطة تفاعلية عن انتهاكات حقوق الإنسان في السعودية، هدفها تمكين المواطنين من الإبلاغ عن هذه الخروقات وتحديد مكان حصولها.Η Διεθνής Αμνηστία δημιούργησε έναν crowdsourced χάρτη [ar] παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Σαουδική Αραβία, με χρήση της εφαρμογής Ushahidi.
3Αποσκοπεί στο να επιτρέψει σε χρήστες να αναφέρουν και να χαρτογραφούν παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που συμβαίνουν στη χώρα.