# | ara | ell |
---|
1 | تمثال حافظ الأسد دُمر في سوريا | Το άγαλμα του Χάφεζ Αλ-‘Ασαντ καταστράφηκε στη Συρία |
2 | تدمير تمثال حافظ الأسد في محافظة الرقة، سوريا. | Η καταστροφή του αγάλματος του Χάφεζ Αλ-Άσαντ στη Αλ-Ράκα, Συρία. |
3 | لقطة من فيديو يوتيوب http://www.youtube.com/watch? | Στιγμιότυπο από το βίντεο του YouTube http://www.youtube.com/watch? |
4 | v=6hFwEmgylJ4 | v=6hFwEmgylJ4 |
5 | يشارك المدون السوري محمد بشير شريط فيديو على يوتيوب من حي الرقة يُظهر تدمير تمثال حافظ الأسد. | Ο Σύριος blogger Mohammed Basheer μοιράζεται ένα βίντεο του YouTube από την Αλ-Ράκα, το οποίο δείχνει την καταστροφή του αγάλματος του Χάφεζ Αλ-Άσαντ. |
6 | على تويتر، كتب ما يلي: | Στο Twitter, ο ίδιος γράφει: |
7 | الرقة حرة وتحررت من الأسد. | @MBAA: Η Αλ-Ράκα είναι ελεύθερη και απελευθερωμένη από τον Άσαντ. |
8 | مواطنو الرقة أسقطوا تمثال حافظ الأسد http://www.youtube.com/watch? | Άνθρωποι από την Ράκα ρίχνουν κάτω το άγαλμα του Χάφεζ Αλ-Άσαντ http://www.youtube.com/watch? |
9 | v=6hFwEmgylJ4 … #Syria | v=6hFwEmgylJ4 … #Syria |
10 | وهنا مقطع الفيديو الذي يشير إليه: | Εδώ είναι το βίντεο για το οποίο κάνει λόγο: |