Sentence alignment for gv-ara-20130507-29696.xml (html) - gv-ell-20130525-22664.xml (html)

#araell
1تنزانيا: تعزيز التنمية المستدامة من خلال الفنDar Sketches: Τέχνη για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη
2مبنى الجمارك في مدينة باجامويو. رسم ساره ماركيزΤο Dar Sketches είναι μέρος του project Street Level στην πόλη Νταρ Ες Σαλαάμ της Τανζανίας, το οποίο ξεκίνησε η καλλιτέχνης και εικονογράφος Sarah Markes:
3دار سكتشز أو رسومات دار، جزء من مشروع “مستوى الشارع” في مدينة دار السلام، تنزانيا الذي أطلقته الفنانة والرسامة ساره ماركيز.Πρόκειται για μια γιορτή της πολιτιστικής και αρχιτεκτονικής κληρονομιάς του Νταρ Ες Σαλαάμ, καθώς και για μια προσπάθεια ευαισθητοποίησης σχετικά με την απειλή της από τη ραγδαία, άνευ σχεδιασμού αστική ανάπτυξη.
4المشروع احتفال بالتراث الثقافي والمعماري لمدينة دار السلام بالإضافة إلى كونه مجهود لرفع الوعي حول المخاطر التي يتعرض لها هذا التراث من قبل التنمية العاجلة غير المخططة.