Sentence alignment for gv-ara-20121031-26847.xml (html) - gv-ell-20121101-16149.xml (html)

#araell
1استعراض عسكري في تركمانستانΤουρκμενιστάν: Στρατιωτική παρέλαση
2صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان.Στιγμιότυπο από την κρατική τηλεόραση στο Τουρκμενιστάν.
3نُظم استعراض عسكري ضخم في عشق آباد، عاصمة تركمانستان، يوم 28 من أكتوبر/تشرين الأول احتفالا بالذكري 21 لاستقلال البلاد.Μια τεράστια στρατιωτική παρέλαση έλαβε χώρα στην Ασγκαμπάτ, πρωτεύουσα του Τουρκμενιστάν, στις 28 Οκτωβρίου, σηματοδοτώντας την 21η επέτειο της ανεξαρτησίας της χώρας.
4يعرض مستخدم لايف جورنال، أليكسي، ومستخدمة موقع نيو أوراسيا، آنا سلطان، مجموعة كبيرة من الصور مع لمحة خاطفة عن العرض العسكري.Ο χρήστης al_lex_ey και η Annasoltan από το NewEurasia.net προσφέρουν μια σπάνια ματιά στην τουρκμένικη παρέλαση.