Sentence alignment for gv-ara-20140212-32542.xml (html) - gv-ell-20140118-24798.xml (html)

#araell
1قائمة لخمس وعشرين من النساء البرازيليات السود الأكثر تأثيرًا على الإنترنت25 ισχυρές μαύρες Βραζιλιάνες γυναίκες του Διαδικτύου #25webNegras: ένας κατάλογος με τις 25 μαύρε Βραζιλιάνες γυναίκες που ασκούν τη μεγαλύτερη επιρροή στο Διαδίκτυο.
2أعد موقع Blogueiras Negras (المدونات السوداوات) قائمة لخمس وعشرين من النساء البرازيليات السود الأكثر تأثيرًا على الإنترنت [بالبرتغالية].Η ιστοσελίδα Blogueiras Negras (Μαύρες Bloggers) δημιούργησε έναν κατάλογο με τις 25 μαύρες Βραζιλιάνες γυναίκες που ασκούν τη μεγαλύτερη επιρροή στο διαδίκτυο [pt].
3وتشمل القائمة، مدافعات عن حقوق الإنسان وصحفيات وكاتبات وباحثات وحركات نسائية وفنانات إلى جانب العديد من المدونات الفردية والجماعية وصفحات فيسبوك تكافح من أجل المساواة بين الجنسين ومكافحة العنصرية والتمييز في البرازيل. وتضيف المدونات السوداوات أيضًا لائحة لعشرة من النساء السود اللواتي ألهمن النساء من جميع أنحاء العالم.Η λίστα περιλαμβάνει υπερασπίστριες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δημοσιογράφους, συγγραφείς, ερευνήτριες, φεμινίστριες, καλλιτέχνιδες των πόλεων και άλλες, πέρα από τα ατομικά και συλλογικά blog και σελίδες στο Facebook που μάχονται για την ισότητα των δύο φύλων και κατά του ρατσισμού και της προκατάληψης στη Βραζιλία.
4قائمة لخمس وعشرين من النساء البرازيليات السود الأكثر تأثيرًا على الإنترنتΗ Blogueiras Negras επίσης προσθέτει μια λίστα με 10 εμψυχωτικές μαύρες γυναίκες του διαδικτύου από όλον τον κόσμο.