Sentence alignment for gv-ara-20130413-29439.xml (html) - gv-ell-20130421-22244.xml (html)

#araell
1زلزال يضرب جزيرة أواجي في اليابانΙαπωνία: 13 Απριλίου, σεισμός στο Νησί Awaji
2صورة من مستخدم تويتر 島人JUN @baseball_reΑναρτήθηκε στο Twitter από τον χρήστη 島人JUN @baseball_re
3ضرب زلزال قوي جزيرة أواجي في اليابان صباح يوم السبت 13 من أبريل/ نيسان، 2013.Ένας δυνατός σεισμός χτύπησε το νησί Awaji της Ιαπωνίας το πρωί του Σαββάτου 13 Απριλίου, 2013.
4التقط مستخدم تويتر جون هذه الصورة التي تُظهر بعض آثار الدمار.Στο Twitter ο χρήστης JUN έβγαλε αυτή τη φωτογραφία [ja] από τη καταστροφή.
5أُصيب سبعة أشخاص على نحو خطير، وفق هذا التقرير.Σύμφωνα με μία είδηση [ja], επτά άνθρωποι τραυματίστηκαν σοβαρά.