Sentence alignment for gv-ara-20121022-26668.xml (html) - gv-ell-20121029-15403.xml (html)

#araell
1مصر: الحكم المحلي والحق في السكنΑίγυπτος: Τοπική εξουσία και το δικαίωμα ιδιοκτησίας
2الأدوار المفترضة للمجالس المحلية. من الحلقة الثانية من سلسلة الحق في السكن.Ποιος θα ‘πρεπε να είναι ο ρόλος των τοπικών συμβουλίων; Απόσπασμα από το δεύτερο επεισόδιο της σειράς “Το Δικαίωμα στην Ιδιοκτησία”
3قامت مدونة وزارة الإسكان الظل بإطلاق الجزء الثاني من سلسلة الحق في السكن بعنوان “الحكم المحلي والحق في السكن”، يمكنكم مشاهدة الفيديو بالأسفل.Το ιστολόγιο “Shadow ministry of housing” πρόσφατα δημοσίευσε [Ar] το δεύτερο επεισόδιο της σειράς ντοκιμαντέρ “Right to Housing”, με τίτλο “Η τοπική εξουσία και το δικαίωμα ιδιοκτησίας”. Δείτε το βίντεο παρακάτω [αγγλικοί υπότιτλοι].
4[للتعرف على المبادرة ومشاهدة الجزء الأول هنا][Διαβάστε περισσότερα για την πρωτοβουλία και δείτε το πρώτο επεισόδιο εδώ]