Sentence alignment for gv-ara-20120215-18546.xml (html) - gv-ell-20120217-9713.xml (html)

#araell
1منطقة الساحل: 1.6 مليون طفل معرضون للإصابة بسوء التغذيةΣαχέλ: 1.6 εκατομμύρια παιδιά κινδυνεύουν από διατροφική ανεπάρκεια
2يعرض موقع Afrik.com تقريراً ملخصه [بالفرنسية]: “بسبب قلة المحاصيل وزيادة أسعار الحبوب بنسبة تتراوح بين 60% إلى 80%، عشرة ملايين شخص بين النيجر، مالي، موريتانيا، بوركينا فاسو، والتشاد مهددون بسبب انعدام الأمن الغذائي، من ضمنهم 1.6 مليون طفل تحت خطر الإصابة بسوء التغذية”.Το Afrik.com αναφέρει ότι [fr]: “λόγω της πενιχρής σοδειάς και της αύξησης κατά 60-80% των τιμών των δημητριακών, 10 εκατομμύριο άνθρωποι στο Νίγηρα, το Μαλί, την Μαυριτανία, τη Μπουρκίνα Φάσο και το Τσαντ θα επηρεαστούν από ζητήματα διατροφικής ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένου και 1.6 εκατομμυρίου παιδιών.”