Sentence alignment for gv-ara-20130816-30823.xml (html) - gv-fas-20130816-2629.xml (html)

#arafas
1ناشطون من هونج كونج يدينون مجزرة القاهرةفعالان هنگ‌کنگی کشتار قاهره را محکوم کردند.
2قام مجموعة من الناشطين في عصبة الاشتراكيين والاشتراكيين الديموقراطيين بالاحتجاج أمام مقر القنصلية المصرية في هونج كونج وأدانوا فيها الجيش على المجزرة التي حدثت في القاهرة يوم 14 من أغسطس/ آب.امروز صبح، گروهی از فعالان هنگ‌کنگی از اتحادیه سوسیال دموکرات‌ها و سوسیالیست اکشن‌ها بیرون در کنسول‌گری مصر تجمع اعتراضی تشکیل دادند و ارتش مصر به دلیل کشتار 14 آگوست محکوم کردند.
3الصورة من موقع inmediahk.comPhoto from inmediahk.net