Sentence alignment for gv-ara-20121013-26439.xml (html) - gv-fas-20121013-1313.xml (html)

#arafas
1كمبوديا: تجمع اليوم العالمي للموئلکامبوج: راهپیمایی روز جهانی زیستگاه
2متظاهرة في كمبوديا ترتدي قبعة مصممة على شكل منزل وتحمل زهرة لوتس في يدها وذلك في اليوم العالمي للموئل.یکی از معترضین کامبوجی، در روز جهانی زیستگاه کلاهی طراحی شده به شکل یک خانه بر سر گذاشته و گل‌های نیلوفر آبی در دست دارد.
3الصورة من صفحة فيسبوك المركز المجتمعي لتعليم القانونعکسی از فیسبوک Community Legal Education Center
4شارك أكثر من 500 شخص من مجتمعات تواجه قرار (انتزاع أراضيهم) إخلاء قسري من أراضيهم في تظاهرة خلال اليوم العالمي للموئل في كمبوديا.حدود 500 نفر از اهالی کامبوج که از زمین‌هایشان بیرون رانده شده‌اند در یک راهپیمایی اعتراضی در روز جهانی زیستگاه شرکت کردند.