Sentence alignment for gv-ara-20121023-26646.xml (html) - gv-fra-20121022-125374.xml (html)

#arafra
1أنجولا: بقايا الحرب تصبح ألعاباًAngola : Les vestiges de la guerre deviennent des jouets pour enfants
2أطفال يلعبون على دبابة قديمة مهجورة من الحرب الأهلية الأنجولية في كويتو، محافظة بيي. تصوير برونو أبارسا.Des enfants s'amusant avec un vieux char abandonné utilisé pendant la guerre civile à Kuito, dans la provine de Bi.
3حقوق الملكية محفوظة لديموتكس (11/03/2012)Photo de Bruno Abarca Tous droits réservés Demotix (11/03/2012)
4يكتب [بالبرتغالية] “سوبيرانو” كانهانجا في مدونته ميسو ما جيكوكا عن أطفال يلعبون على دبابات الحرب القديمة في أنجولا.Sur son blog Mesu Ma Jikukae, le blogueur “Soberano” Canhanga écrit un bref article (en portugais) sur des enfants s'amusant sur un vieux char en Angola.