Sentence alignment for gv-ara-20120826-25055.xml (html) - gv-fra-20120826-119747.xml (html)

#arafra
1الفلبين: قائمة بالطرق الوطنيةPhilippines : création d'une liste des routes nationales
2قامت الحكومة الفلبينية بإعداد جدول يوضح جودة الطرق الوطنية في البلد وتحميله على الإنترنت.Le gouvernement philippin a mis en ligne un document [en anglais] faisant état de la qualité des routes nationales du pays.
3كما يعتبر الجدول آلية وأداة للمواطنين لمراقبة الطرق السيئة والتبليغ عنها.Il s'agit aussi d'encourager les citoyens à surveiller les voies bitumées et de leur permettre de signaler celles en mauvais état.