Sentence alignment for gv-ara-20121021-26630.xml (html) - gv-fra-20121017-124691.xml (html)

#arafra
1مقدونيا: مدونات الموضة والأزياءMacédoine : La mode vue par les blogs de Skopje
2الصورة: دجانا كاليك-فيلكوفا بجانب بقرة، استخدمت بتصريح.Photo Dijana Kalić-Velkova, reproduite avec autorisation
3مدونة سكوبيه كاجوال، “يديرها ثلاث فتيات، يستعرضون إلهاماتهم اليومية وأزياء غير رسمية من شوارع سكوبيه،” بعد عملهم السابق وتدوينة [بالمقدونية] جديدة حول قائمة مدونات الموضة والأزياء المقدونية.Le blog Skopje Casual, tenu par “3 filles qui postent leurs coups de coeur quotidiens et le style casual vu dans les rues de Skopje” a posté [macédonien] une liste de blogs macédoniens consacrés à la mode et au style.
4بعضهم، مثل دياريو كرياتيفو ومدونة سانجاس بورجوندي، يدونون بالإنجليزية. كذلك المدونة أنجيلا دايسيكتيد.Certains, comme Diario creativo et Sanja's Burgundy, publient en anglais, comme le fait un autre blog macédonien Angela Dissected.