Sentence alignment for gv-ara-20110419-10635.xml (html) - gv-fra-20110417-65365.xml (html)

#arafra
1ليبيا – البوسنة – المجر: من هي زوجة القذافي؟Libye, Bosnie, Hongrie : les origines de Madame Kadhafi
2يتحدّث موقع Pestiside.hu (بالإنجليزية) عن إشاعات تزعم أن صوفيا، زوجة معمّر القذافي، ولدت في البوسنة و تنحدر من أصولٍ مجرية وأن اسمها قبل زواجها بالزعيم الليبي هو “Zsófia Farkas”.Pestiside.hu parle [en anglais] des rumeurs qui prétendent que Safia, l'épouse du président libyen Mouammar Kadhafi, serait née en Bosnie et d'origine magyare. Son nom de jeune fille serait “Zsófia Farkas”.