# | ara | fra |
---|
1 | أنجولا: بقايا الحرب تصبح ألعاباً | Angola : Les vestiges de la guerre deviennent des jouets pour enfants |
2 | أطفال يلعبون على دبابة قديمة مهجورة من الحرب الأهلية الأنجولية في كويتو، محافظة بيي. تصوير برونو أبارسا. | Des enfants s'amusant avec un vieux char abandonné utilisé pendant la guerre civile à Kuito, dans la provine de Bi. |
3 | حقوق الملكية محفوظة لديموتكس (11/03/2012) | Photo de Bruno Abarca Tous droits réservés Demotix (11/03/2012) |
4 | يكتب [بالبرتغالية] “سوبيرانو” كانهانجا في مدونته ميسو ما جيكوكا عن أطفال يلعبون على دبابات الحرب القديمة في أنجولا. | Sur son blog Mesu Ma Jikukae, le blogueur “Soberano” Canhanga écrit un bref article (en portugais) sur des enfants s'amusant sur un vieux char en Angola. |