Sentence alignment for gv-ara-20120307-19358.xml (html) - gv-fra-20120304-100238.xml (html)

#arafra
1روسيا: صور من الانتخابات في ياكوتسكRussie : Des photos des élections en Yakoutie
2على صفحة مدينة ياكوتسك على موقع فيسبوك، بدأ المدون بولوت بوخاريف (يعد موقع إي ياقوتيا إحدى مشاريعه) برفع صور من الانتخابات الرئاسية ورئاسة البلدية في عاصمة جمهورية ساخا، التي يقع توقيتها ست ساعات بعد موسكو.Sur la page Facebook de la ville de Iakoutsk en Sibérie, le blogueur Bolot Bochkarev (créateur entre autres du site eYakutia) a commencé à mettre en ligne ses photos [russe] de l'élection présidentielle et municipale dans la capitale de la République de Sakha (ou Iakoutie) [en français].
3Le décalage horaire entre la République de Sakha et Moscou est de six heures.