# | ara | fra |
---|
1 | تثبيت عداد لضحايا الحرب السورية في العاصمة البلغارية | Bulgarie : A Sofia, un compteur pour les victimes de la guerre en Syrie |
2 | نشرت صفحة “أدعم المدونين والنشطاء السوريين” على فيسبوك صورة لعداد الضحايا واللاجئين من الحرب في سوريا، التي تم تركيبها مؤخراً من قبل جمعية كومن ستيب في وسط صوفيا عاصمة بلغاريا. | Sur la page Facebook “Soutenez les militants et les blogueurs syriens” on peut voir la photo [en anglais] d'un compteur affichant le nombre de victimes et de réfugiés provoqués par la guerre en Syrie. Ce compteur a été récemment installé par l'association CommonStep dans le centre de Sofia, capitale de la Bulgarie. |
3 | يمكن الاطلاع على العداد الإلكتروني على موقع كومن ستيب على الإنترنت. | Sur le Site Internet [en anglais] de CommonStep, on peut trouver une version en ligne de ce compteur. |