Sentence alignment for gv-ara-20130513-29746.xml (html) - gv-fra-20130417-144050.xml (html)

#arafra
1الرقابة الروسية تُذعن جزئيا لويكيبيدياRussie: La censure donne partiellement raison à Wikipédia
2ألغت الهيئة الفيدرالية الروسية Roskomnadzor للرقابة قرارا بمنع الوصول لمقال “تدخين الحشيش” في ويكيبيديا، وأتبعت ذلك بمراجعة للمقال بعد مجموعة جديدة من التعديلات أجراها متطوعون في ويكيبيديا.Roskomnadzor (service fédéral de contôle des communication), la censure internet russe, est revenue sur sa décision d'interdire l'entrée Wikipédia portant sur ” Fumer le Cannabis”.
3في تصريح [بالروسية] على موقعهم الرسمي اليوم، 10 أبريل/ نيسان 2013، أعلنت هيئة Roskomnadzor إلغاء الحظر، مع ذلك هناك ما لا يقل عن تسعة مقالات أخرى في ويكيبيديا مازالت ممنوعة.Cette décision [russe] a été publiée sur son site web le 10 avril 2013 après un examen de cet article par des éditeurs bénévoles de wikipédia.
4A noter qu'il reste apparemment au moins neuf articles de Wikipédia sur la liste noire de cet organisme.