Sentence alignment for gv-ara-20090315-1089.xml (html) - gv-fra-20090317-4144.xml (html)

#arafra
1مصر: الدور المؤثر للنساء في التاريخEgypte : Le rôle influent des femmes dans l'histoire
2La blogueuse égyptienne Lasto Adri [en arabe] reproduit des extraits d'un livre intitulé Le Mouvement des femmes modernes : Histoire des femmes arabes sur la terre d' Égypte.
3تنشر المدونة المصرية لست أدري مقتطفات من كتاب بعنوان “الحركة النسائية الحديثة: قصة المرأة العربية على أرض مصر”، وتركز الضوء على الدور المؤثر التكاملي التي لعبته المرأة في مجتمعاتها خلال التاريخ وكيف تغير ذلك منذ عام 220 قبل الميلادElle y met en lumière l' influence et le rôle fondateur joué par les femmes égyptiennes au sein de leurs communautés, historiquement, et explique comment les choses ont changé en 222 Av. J.C.