Sentence alignment for gv-ara-20121008-26362.xml (html) - gv-fra-20121009-123804.xml (html)

#arafra
1البرازيل: مخلفات دعاية انتخابيةBrésil: Débauche de propagande électorale
2تصوير ديانا شي ين فان، انتيرلاجوس، ساو باولو، البرازيل.Photo de Diana Chi Yin Fan, Interlagos, São Paulo, Brésil.
3عبر فيسبوك.Partagé sur Facebook.
4بعد انتخابات البلدية في البرازيل التي جرت يوم 7 من أكتوبر/تشرين الأول، 2012، نشرت صفحة “من يلوث الآن سيلوث فيما بعد” [بالبرتغالية] مجموعة من الصور والفيديوهات تُظهر مخلفات الدعاية الانتخابية في الشوارع في أنحاء البلاد.Après les élections municipales qui ont eu lieu le 7 octobre 2012 au Brésil, la page Quem suja agora vai sujar depois (en portugais ; “Qui souille maintenant souillera aussi après”) partage des photos et vidéos montrant les déchets créés par la propagande électorale dans les rues à travers le pays.