Sentence alignment for gv-ara-20120606-22809.xml (html) - gv-fra-20120610-112185.xml (html)

#arafra
1البحرين: اعتقال الناشط نبيل رجب بسبب تغريداتBahreïn : Nabeel Rajab à nouveau arrêté pour ses tweets
2“تم اعتقال والدي، نبيل رجب (ناشط بمجال حقوق الإنسان) مرة أخرى في البحرين” هكذا غرد آدم نبيل رجب من البحرين.“Mon père [le dirigeant du Centre pour les droits de l'Homme à Bahreïn] Nabeel Rajab a été arrêté à nouveau #Bahrain @NABEELRAJAB” tweete Adam Nabeel Rajab, depuis Bahreïn.
3تم حبس الناشط سبعة أيام على ذمة التحقيق بسبب تعليقات نشرها على تويتر.Nabeel Rajab est aux arrêts pour sept jours dans l'attente des conclusions d'une enquête sur des commentaires qu'il a publiés sur Twitter.