Sentence alignment for gv-ara-20111104-14951.xml (html) - gv-fra-20111103-86190.xml (html)

#arafra
1باكستان: الكشف الطبي عن بعدPakistan : Diagnostic à distance
2تكتب سونيا رحمان أنه يتم الآن في باكستان تجربة نوع جديد نسبياً من الخدمة الصحية: الدواء عن بعض.Sonya Rehman parle sur son blog [en anglais] d'un projet pilote au Pakistan, qui propose des consultations médicales relativement nouvelles : en télémédecine.
3ومع ذلك فإن الاستشارة الطبية الافتراضية تواجه تحدي محدودية انتشار الإنترنت ذو السعة العريضة في المناطق النائية في باكستان.Mais les consultations virtuelles font face à un sérieux obstacle : le manque d'accès à l'Internet haut débit dans beaucoup des régions les plus isolées du Pakistan.