Sentence alignment for gv-ara-20121110-27099.xml (html) - gv-fra-20121108-127279.xml (html)

#arafra
1أفريبيديا: ويكيبيديا بدون إنترنت لإفريقيا الناطقة بالفرنسيةAfripedia : Wikipedia avec accès hors ligne pour l'Afrique francophone
2شعار أفريبيديا، مشروع لتوفير الدخول إلى ويكيبديا بدون إنترنت لإفريقيا الناطقة بالفرنسية. تحت رخصة المشاع الإبداعيLogo du projet Afripedia, un projet visant à rendre accessible les contenus wikimedia hors-ligne pour l'Afrique francophone; CC license-3.
3أبلغ سيريانك جبوجو عن أفريبيديا، مشروع تترأسه ويكيميديا فرنسا، المركز الثقافي الفرنسي، الوكالة الجامعية الفرانكوفونية، وكيويكس يسعى إلى تعزيز التطوير الرقمي بإتاحة الدخول إلى مشروعات ويكيميديا بدون اتصال بالإنترنت، بما في ذلك ويكيبيديا بالإضافة إلى توفير التدريب الرقمي للشباب في أفريقيا الناطقة بالفرنسية.0 Selon Cyriac Gbogou, Afripedia, un projet porté par Wikimedia France, l'Institut français, l'Agence universitaire de la Francophonie et Kiwix s'efforce de promouvoir le développement numérique en permettant l'accès hors ligne aux contenus de Wikimedia (dont fait partie Wikipedia) tout en offrant des formations à l'usage du numérique en direction des jeunes d'Afrique francophone.