Sentence alignment for gv-ara-20120222-18969.xml (html) - gv-fra-20120224-99188.xml (html)

#arafra
1السعودية: دعوة للتظاهر عبر فيسبوكArabie Saoudite : Une page Facebook appelle à manifester
2قامت صفحة على فيسبوك بدعوة السعوديين للاحتجاج غداً (الخميس) وكذلك يوم الجمعة ضد الفساد المالي والإداري، سجن واعتقال النشطاء وغياب العدالة، بين شكاوى أخرى.Une page Facebook [en arabe] a été créée pour appeler les Saoudiens à manifester demain (jeudi) et vendredi contre la corruption financière et administrative, l'emprisonnement d'activistes et le manque de justice, entre autres griefs.
3نشر المدونون تفاصيل الصفحة عبر تويتر، في ظل فشل الدعاوي السابقة للتظاهر في السعودية أن تتحول إلى مظاهرات.Le contenu de cette page est transmis via Twitter par des blogueurs. Les précédents appels à manifester en Arabie Saoudite n'ont pas réussi à se concrétiser de façon significative.