Sentence alignment for gv-ara-20110326-10087.xml (html) - gv-fra-20110325-62732.xml (html)

#arafra
1أوغندا: هل قانون مناهضة المثلية الجنسية فعلاً حبرٌ على ورق؟Ouganda : La loi contre les homosexuels est-elle vraiment lettre morte ?
2تتفاوت الأخبار القادمة من أوغندا، حول مشروع قانون مناهضة المثلية الجنسية [AHB]:”إذ يقال من جهة أن مشروع القانون هذا قد أغفل ولكن من جهة أخرى، ما يزال موضع نقاش في البرلمان.”Des nouvelles mitigées arrivent d'Ouganda sur le projet de loi contre l'homosexualité [AHB] : “D'une part, on dit que la loi est devenue lettre morte, mais de l'autre, elle est toujours discutée au Parlement. ”[en anglais]