Sentence alignment for gv-ara-20130107-28164.xml (html) - gv-fra-20130115-135198.xml (html)

#arafra
1أوقفوا الإفلات من العقاب في جنوب شرق آسياStop à l'impunité en Asie du Sud-Est
2فيديو “أوقفوا الإفلات من العقاب” يدعو لحماية الصحفيين في جنوب شرق آسيا“Stop à l'impunité” une vidéo qui appelle à la protection des jounalistes en Asie du Sud-Est
3أعد اتحاد صحفيي جنوب شرق آسيا فيديو يسلط الضوء على انتهاكات حقوق الإنسان التي يعاني منها الصحفيون في جنوب شرق آسيا.L'Union des journalistes de l'Asie du Sud-Est a produit une vidéo qui met en évidence les atteintes aux droits de l'homme que subissent les journalistes en Asie du Sud-Est.
4وثقت الشبكة أكثر من 100 حالة من حالات الإفلات من العقاب في المنطقة.Le réseau a authentifié plus de 100 cas d'impunité dans cette région du monde.