Sentence alignment for gv-ara-20120105-17103.xml (html) - gv-fra-20120103-93217.xml (html)

#arafra
1إيران: رسالة مصوّرة لناشط إيرانيّ من داخل السجنIran: Message vidéo d'un militant en prison
2أرسل الناشط السياسي الإيراني حشمة الله طبرزادي، رسالة عبر شريط فيديو صوِّر داخل سجن راجايي شهر، قائلاً فيها: “لا يمكن للقمع والعنف أن يوقف حركتنا”.Un activiste politique iranien, Heshmatollah Tabarzadi, a envoyé un message vidéo [en farsi] de la prison de Rajayishahr.
3Il dit dans son message que “la répression et la violence ne peuvent pas arrêter notre mouvement”.