Sentence alignment for gv-ara-20130824-30901.xml (html) - gv-fra-20130823-152427.xml (html)

#arafra
1سوريا: صور للأسلحة الكيميائيةSyrie : des photos de munitions
2على مدونة (Brown Moses Blog) هناك المزيد من الأدلة التي تظهر الأسلحة التي استخدمت في “الهجوم بالأسلحة الكيميائية” بتاريخ ٢١/٨/٢١٠٣ على ضواحي مدينة دمشق في سوريا.Sur le blog Brown Moses [en anglais] on trouve de nouvelles photos et vidéos de que l'on pense être des munitions utilisées dans les “bombardements à l'arme chimique” du 21/08/2013 en périphérie de Damas, en Syrie.
3وبحسب الرأي الوارد في المدونة فإن هذه الأسلحة هي من نفس النوعية التي استخدمتها القوات الحكومية في هجمات سابقة على كل من مدينة داريا وعدرا والخالدية.Le blog avance qu'ils sont similaires à d'autres trouvées durant cette guerre, et dont ferait usage les forces d'Assad à Daraya, Adra, et Khalidiya.
4صورة لإحدى القذائف، أخذت في عين ترما بتاريخ ٢١/٨/٢٠١٣.Photo de munition prises à Ein Tarma le 21 Août 2013.
5المصدر: صفحة تنسيقية عين ترما على فيسبوكSource : Page Facebook de coordination de EinTarma