Sentence alignment for gv-ara-20110331-10010.xml (html) - gv-fra-20110324-62578.xml (html)

#arafra
1إندونيسيا: التعذيب وحقوق الإنسانIndonésie : torture et droits humains
2يناشد المدوّن donnyputranto السلطات الإندونيسية، بالتوقّف عن اعتبارالتعذيب جريمة عادية، لكونها تمثّل انتهاكاً شديد الخطورة لحقوق الإنسان.Le blogueur donnyputranto exhorte les autorités indonésiennes à cesser de considérer la torture comme un crime ordinaire car il s'agit d'une atteinte gravissime aux droits humains.