Sentence alignment for gv-ara-20130126-28448.xml (html) - gv-nld-20121211-14923.xml (html)

#aranld
1تثبيت عداد لضحايا الحرب السورية في العاصمة البلغاريةTeller in Bulgaarse hoofdstad houdt aantal Syrische oorlogsslachtoffers bij
2نشرت صفحة “أدعم المدونين والنشطاء السوريين” على فيسبوك صورة لعداد الضحايا واللاجئين من الحرب في سوريا، التي تم تركيبها مؤخراً من قبل جمعية كومن ستيب في وسط صوفيا عاصمة بلغاريا.Op de Facebook-pagina “Support Syrian bloggers and activists” is een foto geplaatst [en] van een teller die het aantal slachtoffers en vluchtelingen van de oorlog in Syrië bijhoudt. De teller is onlangs door de CommonStep Association in het centrum van de Bulgaarse hoofdstad Sofia geïnstalleerd.
3يمكن الاطلاع على العداد الإلكتروني على موقع كومن ستيب على الإنترنت.Op de website [en] van CommonStep staat een online versie van de teller.