Sentence alignment for gv-ara-20130215-28894.xml (html) - gv-rus-20130718-23865.xml (html)

#ararus
1150 سنة على السول البيروفيПеруанскому солю исполняется 150 лет
2عملة السول البيروفي.Перуанский соль.
3الصورة من مستخدم فليكر إيديبيدرو، تحت رخصة المشاع الإبداعي.Изображение пользователя Flickr Eddypedro, публикуется согласно лицензии Creative Commons license (CC BY-SA 2.0).
4كتب موقع “كى باسا” [بالإسبانية] عن مرور 150 عام على السول البيروفي يوم 14 من فبراير/ شباط، 2013:Сайт Qué pasa [исп] 14 февраля 2013 г. написал о 150-й годовщине перуанского соля:
5يذكرنا البنك المركزي في بيرو بسبب تغيير العملة بعد غزو عملة بوليفيا الضعيفة للبلاد، منذ عام 1840، دخلت البلاد من خلال المنطقة الجنوبية، مثيرة اللبس والارتباك مع العملة المحلية.Центральный резервный банк Перу (BCR) объявил, что замена валюты произошла из-за вторжения слабой боливийской валюты, которая с 1840 года попадала в страну через южную зону и которую часто путали с местной валютой.
6ولمواجهة هذا الوضع، استبدل الإصلاح النقدي عملة البيسو بالسول، ويتم صك هذه العملة بالذهب وبالفضة أيضاً.Реформа валюты привела к замене песо на соль, который выпускался как в виде золотой, так и в виде серебряной монеты.