Sentence alignment for gv-ara-20130923-31269.xml (html) - gv-rus-20130610-23064.xml (html)

#ararus
1لحم فئران يباع على أنه ضأن في الصينВ Китае продавали крысиное мясо под видом баранины
2اعتقلت الشرطة الصينية عصابة من التجار يبيعون لحم الفئران والتعالب على أنه ضأن.Китайская полиция поймала преступную группировку, покупавшую крысиное и лисье мясо и продававшую его под видом баранины.
3عندما انتشرت الفضيحة في الجرائد والمواقع الصينية، ظهرت موجة غضب كبيرة لدى المستهلكين الذين تعرضوا لسلسلة من فضائح الطعام في السنوات الأخيرة.Когда факт осветили китайские газеты и сайты, это вызвало скандал среди покупателей, на которых за последние годы обрушилась целая серия скандалов, связанных с едой.
4ترجم مستخدم سينا ويبو TeaLeafNation بعد التعليقات على هذا الموضوع.TeaLeafNation переводит [анг] комментарии из Sina Weibo.