Sentence alignment for gv-ara-20121108-27005.xml (html) - gv-srp-20121110-10113.xml (html)

#arasrp
1مصر تحجب المواقع الإباحيةPornografske Stranice će Biti Blokirane u Egiptu
2قرر النائب العام في مصر حجب كافة المواقع الإباحية.Danas je u Egiptu saopšteno da će pristup svim porno sajtovima biti blokiran.
3ناقش مستخدمو الإنترنت في مصر هذا القرار على تويتر، ذاكرين أن أي رقابة ستؤدي إلى عواقب وخيمة على حرية التعبير - كما أنها تفتح الباب لإساءة استخدام السلطة والتضييق على ما ينشر على الإنترنت.Posetioci interneta diskutuju o tome na Tvitter-u, gde govore da će svaka vrsta cenzure imati teške posledice na slobodu govora - pošto tako vlada otvara vrata zloupotrebe i ućutkivanja glasova onlajn.
4أعلنت رشا عبد الله، أستاذة الإعلام، عن الخبر: RashaAbdulla@ًَ: النائب العام يطالب الجهات المختصة بتنفيذ حكم”إغلاق المواقع الإباحية”Profesor novinarstva i masovnih komunikacija Rasha Abdulla je izjavila: @RashaAbdulla: Javni tužilac zahteva od uključenih organa da sprovedu naredbu da ugase pornografske stranice
5يقول محمد الهنداوي:Mohammed Hendawy beleži sledeće:
6تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها.@The_Hendawy: Sve to počinje sa pornografijom. Onda dolazi sve ostalo..
7تشرح @LuluDeRaven الأمر:I @LuluDeRaven objašnjava:
8@LuluDeRaven: قرار حجب المواقع الاباحية= حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت.. سياسية ادبية تاريخة فنية .@LuluDeRaven: Odluka o zabrani porno sajtova = cenzurisanje svega što im se ne sviđa na internetu - bez obzira da li je u vezi sa politikom, umetnosti, literaturom ili istorijom opozicija .. blogovi .. sajtovi za društveno umrežavanje
9معارضة.
10مدونات. مواقع تواصل اجتماعي ..A Tarek Shalaby ima spremno rešenje za takvo nešto:
11قال طارق شلبي أنه يحضر تدوينة فيها الحل لتخطي الحجب: أحضر تدوينة فيها طريقة تخطي الحجب@tarekshalaby: Pripremiću materijal za podučavanje putem blog posta gde ću pokazati kako da se to izbegne
12يعلق محمد جابر:Guebara primećuje:
13@Gue3bara: عايزين تصرفوا فلوس على حجب مواقع إباحية ومش عايزين تصرفوا نفس الفلوس على كوادر الأطباء@Gue3bara: Hoćete da potroše novac na blokiranje pornića, a nećete te iste pare da potroše na lekare?
14تسأل أمل:Amal pita:
15@Amalegypt: محدش هيعمل وقفة عشان المواقع الاباحية والا ايه؟@Amalegypt: Zar niko neće održati sedeljke za podršku porno sajtovima??
16يا عيني على اللي مالوش ضهر في البلد ديIli možda ovaj problem nema podršku?
17وتضيف @nermo بمرارة:I @nermo ogorčeno dodaje:
18@nermo: المواقع الإباحية أوسخ من التعذيب في الأقسام وأوسخ من الفساد والسرقة والقتل وهي سبب الإنفلات الامني في سينا وبعد قفلها كل مشاكلنا هاتتحل@nermo: Porno sajtovi su odvratniji od mučenja u policijskim stanicama, od korupcije, krađe i ubistva i razlog su za nedostatak bezbednosti u Sinaju. Onda kada porno sajtovi budu blokirani, svi naši problemi biće rešeni.