Sentence alignment for gv-ara-20130504-29688.xml (html) - gv-zhs-20130508-12459.xml (html)

#arazhs
1أداة رصد لتعقب البعوض المقاوم للمبيدات الحشرية追踪抗药性蚊虫的绘图工具
2نشر المدون الكاميروني إدوارد تامبا على تويتر عن أول أداة على الإنترنت لرصد البعوض الحامل الملاريا والمقاوم للمبيدات الحشرية: رصد مقاومة المبيدات الحشرية.喀麦隆博主Edouard Tamba,在推特上发布了第一个,能追踪蚊虫抗药性的线上绘图工具资讯:IR Mapper。 蚊子会传染疟疾。
3خريطة تفاعلية تجمع البلاغات عن البعوض الحامل للملاريا المقاوم للمبيدات الحشرية.irmapper.com上面的互动式地图,将疟疾病媒的抗药性报告,结合至有筛选功能的地图上。