Sentence alignment for gv-aym-20121030-4929.xml (html) - gv-ben-20121024-32514.xml (html)

#aymben
1Libia: Khamis Gaddafi ukax chiqat jiwata?লিবিয়া: খামিজ গাদ্দাফি কি সত্যিই নিহত?
2Aka qillqatax Revolución Libia 2011 ukxatawa [en].আমাদের এ পোস্টটি লিবিয়া বিপ্লব ২০১১ সংক্রান্ত বিশেষ কাভারেজের অংশ
3Khamis Gaddafi jiwatati? chiqpacha jiwata? uka arüwix arsusiskakiwa chiqpachansa libio Muammar Al Gaddafi dictadura tatapan mä mara jiwatapta.খামিজ গাদ্দাফি কি সত্যিই মারা গেছেন? খামিজ গাদ্দাফির পিতা লিবিয়ার স্বৈরশাসক মুয়াম্মার আল গাদ্দাফির পতনের ঠিক এক বছর পরে এ প্রশ্নটি এখনো ঘুরে ফিরে আসছে।
4Mary Fitzgerald yatiyirix tuytiyataynawa:সাংবাদিক ম্যারি ফিটজেরাল্ড টুইট করেনঃ
5@ম্যারিফিটজেরাল্ডআইটি: সারাদিন ধরে চলমান গুজবের পরিপ্রেক্ষিতে # লিবিয়া ন্যাশনাল কংগ্রেসের একজন মুখপাত্র স্থানীয় টেলিভিশনকে জানান যে গাদ্দাফির ছেলে খামিজ আজ আহত অবস্থায় ধরা পড়েছেন এবং পরবর্তিতে মারা গেছেন
6@MaryFitzgeraldIT: akürun arusïwitxa, #Libia markan congreso nacional ukan arst'iripax TV uksan Gaddafi ukan Khamis yuqapax katjatataynaw ukat usuchjata ukhamakipansti jichhüruw jiwxi sasinw arst'i.তিনি আরও বলেন: @ম্যারিফিটজেরাল্ডআইটিঃ গত ২০ মাস ধরে গাদ্দাফির ছেলে খামিজের গ্রেফতার/মৃত্যুর খবর একাধিকবার প্রচারিত হয়েছে, অবাক হওয়ার মত কিছু নেই কারন অনেকেই স্বাক্ষ্য প্রমান দেখার জন্য অপেক্ষা করছে # লিবিয়া
7@MaryFitzgeraldIT: Khamis, Gaddafi ukan yuqapaw yanqhachat jiwayataxatayna jupax 20 maraw jucha jaqut jikxatasitayna.
8Juvenil Libio sarakitaynawa:দি লিবিয়ান ইয়ুথ মুভমেন্ট মন্তব্য করেঃ
9@ShababLibya: Jamuqanak uñjañw suyt'asktana, akxat arusisikakiñäniwa.@শাবাবলিবিয়াঃ আমরা ছবির জন্য অপেক্ষা করছি এবং এ ঘটনার আপডেট সবার কাছ থেকে চালানোর চেস্টা করছি।
10Taqiniw jiwataxpachaw sasin lup'iskayatana!আমাদের ধারনা খামিজ মারা গেছেন!
11#Libia.# লিবিয়া
12Huda sarakiwa:হুদা মন্তব্য করেনঃ
13@হুদ্দুহ: কেনির চাইতে অনেকবার খামিজ নিহত হয়েছেন।
14@hudduh: Khamis ukax jiwxiwa Kenny nayaraqata. Jupar katjasin jiwayañap suyt'asa.তার গ্রেফতার/মৃত্যু সংক্রান্ত বিষয়ে সুনিশ্চিত হওয়ার জন্য আকাট্য মোবাইল ফোন ফুটেজের অপেক্ষা করছি।
15#Libia#লিবিয়া
16NPR, Andy Carvin tuytiyataynawa:এনপি আর এর একজন জেষ্ঠ কৌশুলি এন্ডি কারভিন টুইট করেনঃ
17@acarvin: Khamis Gaddafri ukar uñjayapxita.@একারভিন ঃ খামিজ গাদ্দাফিকে দেখান
18Yant'apxama.। প্রমান করেন
19Jichhakamaxa, mä Kayser Soze ukakiskaniwa.।প্রমান না করা পর্যন্ত তিনি সিজার সোজে হয়েই থাকবেন
20#Libia।#লিবিয়া
21Ukhakamaxa, Iyad El-Baghdadi sarakinwa:ইতোমধ্যে ইয়াদ এল-বাগদাদি ধারণা করেনঃ
22@iyad_elbaghdadi: Mayni uñisirit aka photoshop Khamis ukan jiwatapat luri #Gaddafi 3… 2… #Libia Libiatpacha, AletheiaLibya jupax arst'i:@ইয়াদ এল_বাগদাদি: কোন কোন অর্বাচীন ফটোশপকৃত কামিজ#গাদ্দাফির মৃত্যুর ছবি তৈরি করেছে এবং প্রচার করছে ৩…২…#লিবিয়া লিবীয় আলিদাইয়ালিবিয়া মন্তব্য করেছেনঃ
23@AletheiaLibya: #Gaddafi ukachi “libionkirinakatak chuymapan jakaskchi “, Moussa Ibrahim ukat Khamis ukanakax #cárceles de Libia ukan jist'antatañapax janiw askikiti@আলিদাইয়ালিবিয়াঃ যদি # গাদ্দাফি “লিবীয়দের হৃদয়ে চির জীবিত থাকে”, তাহলে এটা মেনে নেওয়া যায় যে মুসা ইব্রাহিম ও খামিজ #লিবিয়ার কারাগারে চিরদিন থাকবে।
24Moussa Ibrahim ukax Gaddafi ukan arst'iripanwa.মুসা ইব্রাহিম ছিলেন গাদ্দাফির মুখপাত্র।
25Yatiyäwinakax Tarhouna ukan katjatatap yatiyi, ukax capital, Trípoli uka aynachanw jikxatasi. Jenan Moussa ukax jawsthapiwayiwa:আজকের সংবাদ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে রাজধানী ত্রিপোলীর দক্ষিনে অবস্থিত তারহুনা থেকে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে।
26@jenanmoussa: chuy waynanaka, uka yatiyäwinak uñt'ayañx suyt'apxama.সাংবাদিক জেনান মুসা আহবান জানানঃ @জেনানমুসাঃ দয়া করে গুজব ছড়ানো বন্ধ করুন।
27Janiw khitis #Libia markan Khamis Gaddafi ukan jiwatapatx chiqaw siskaspatiআমি নিশ্চিত যে #লিবিয়াতে এ মুহুর্তে খামিজ গাদ্দাফির বিষয়ে কেউ নিশ্চিত খবর দিতে পারবে না
28Pachakiw Khamis Gaddafi ukat yatispa. Aka qillqataxa Revolución Libia 2011 ukxatawa.সময় বলে দেবে যে খামিজ গাদ্দাফি সত্বর তার বাবার ভাগ্য বরণ করবে কি না।