Sentence alignment for gv-aym-20130904-6162.xml (html) - gv-ben-20130906-38761.xml (html)

#aymben
1Colombia markanx phukhunakamp luxusiñatakiw wakichasipxiদেশব্যাপী পাত্র ভাঙ্গা সশব্দ প্রতিবাদের জন্য প্রস্তুত কলম্বিয়া
22013 maranx 4 urunak sata phaxsit saraqataru, niya 6 jayp'utakiw Colombia markanxa amtataphukhunakamp markpachan tuxusïwiআজ ৪ সেপ্টেম্বর, ২০১৩ তারিখে বিকেল ৬ টার সময় কলম্বিয়ানরা একটি জাতীয় “কাসেরোলাজো”র পরিকল্পনা করেছেন।
3Twitter uksan akjam amtampiw amtata #Phukhunak luxusïwi cibernautas jupanakan kallinakar mistuñatakiw arunakap qhanañchapxi.কাসেরোলাজো হচ্ছে একটি জনপ্রিয় প্রতিবাদের ধরণ, যেখানে জনগণ কোন একটি সমস্যা নিয়ে তাদের মতৈক্য প্রকাশ করেন।
4Paola Ochoa Rivera jupax chiqpach anqar mistuñatakiw amti, janiw virtual tuqikiñapakiti siwa: #Phukhunakamp luxusïwi juk'amp thakhinakan arnaqasiña, jan twitter tuqikxaআর এটি করা হবে, গোলমাল বা শব্দ তৈরির মাধ্যমে, যেখানে তাঁরা বিভিন্ন তৈজসপত্র (কাসেরোলাস), প্যান এবং রান্নাঘরের পাত্র বা অন্যান্য আইটেম ভাঙ্গার মধ্য দিয়ে শব্দ তৈরি করবেন।
5- Paola Ochoa Rivera (@VisosVioleta) 2013 mara, 4urunak sata phaxsita, Tefy jupax akjam amtanakaniw mä suma markañapataki:#কাসেরোলাজোপর টুইটার হ্যাশট্যাগের মাধ্যমে ব্যবহারকারীগণ রাস্তায় তাঁদের অবস্থান নেবার কারণ ব্যাখ্যা করেছেন।
6#Phukhunakamp luxusiña mä chiqap marka kayku - tefy (@teffypuentes) 2013 mara, 4 urunak sata phaxsitaপাওলো অকয়া রিভেরা ভার্চুয়াল জগৎ থেকে সরে এসে রাস্তায় নেমে প্রতিবাদের আমন্ত্রণ জানিয়েছেন:
7ukañkamax Tatu García jjpax Colombia markachirinakan aski markachiriñanakapatakiw akjam sasa arsuraki:বিক্ষোভকারীর সংখ্যা রাস্তায় অনেক বেশি ও টুইটারে অনেক কম #কাসেরোলাজোপর
8#Phukhunakamp luxusiña markajan arsusïwipa
9- Tatu Garcia (@tatugarcia17) 2013 marana, 4 urunak sata phaxsitaটেফি আরো নিরপেক্ষভাবে জাতির জন্য তার আশা ব্যক্ত করেন:
10Santiago jupax marka irpirinakampix janiw kunxataskiti:একটি দেশের চেয়ে বেশি কিছু #কাসেরোলাজোপর
11#Phukhump luxusiña Snato jupa marka iripirix janiw walikiti, jupax qamirinakar killkatatawa.এদিকে, তাতু গার্সিয়া কলম্বিয়ান সমাজের মর্যাদা সম্পর্কে আলোচনা করেছেন: আমার সমাজের মর্যাদা #কাসেরোলাজোপর
12- santiago (@santilandia0102) 2013 marana, 4 urunak sata phaxsitaসান্তিয়াগো জাতীয় সরকারের প্রচেষ্টা ও কৌশলের সঙ্গে তার মতবিরোধ উল্লেখ করেছেন:
13Ukatx Stephanie sarakiw phukhump luxusiwitx yapump saranaqasirinakar arxatañatakiwa, ukataw sayt'apxi19 lakan phaxsitpacha:সান্টোসের অপশাসন এবং সাম্রাজ্য ও বহু জাতির সামনে হাঁটু গেড়ে বসার জন্য #কাসেরোলাজোপর
14#CacerolazoPor #Pachaxiwa yapuchirinakar arxatxañaxa ukjamat taqi mayiwinakapax ist'atañapataki, JALLALLA YAPUCHIRINAKAN ARSUSÏWIPAএবং স্টেফানি বলেছেন, “কাসেরোলাজো”তে অংশগ্রহণ দেশের কৃষকদের সঙ্গে সংহতি প্রকাশের একটি উপায়, যারা ৯ আগস্ট থেকে ধর্মঘট করে আসছেঃ
15- stephanie (@stephanieconh) 2013 mara, 4 urunak sata phaxsitaকৃষক ও তাদের যাচাইযোগ্য সংগ্রামের সঙ্গে একাত্মতা প্রকাশ করার এটাই সময়।
16Camila Andrea jupatakixa, ukjam sayt'awinakax markan nayrar sartañapatakiwa:পর্দা থেকে বেড়িয়ে আসুন এবং বাস্তবতায় প্রবেশ করুন। কৃষি ধর্মঘট দীর্ঘজীবী হোক।
17#Phukhunakamp luxusiña Taqinitak mä aski markaniña, ukjamat aski markachinakax utjñapatakiwa!!কামিলা আন্দ্রের কাছে মনে হয়েছে, প্রতিবাদটি একটি ভাল দেশ গড়ে তোলার দিকে কাজ করার একটি যন্ত্র হিসেবে কাজ করে:
18- Camila Andrea (@CamiAndreDiaz) 2013 marana, 4 urunak sata phaxsitaভবিষ্যতে প্রত্যেকের জন্য একটি ভাল দেশ পেতে! #কাসেরোলাজোপর
19ukatx Catalina Gualdron jupan arunakapax sarakiwa, ukjam sartasiwinakax Colombia markan jan walt'äwinak ukjatapat uñañchayi:
20#Phukhunakamp luxusiña Jan walinakan phuqhantat markawa, qullayasin tuqina, yatichañ utqina, yapuchañ… #Pachaxiw turxañataki!এবং কাতালিনা গুয়ালদ্রন্সের মতে, প্রতিবাদটি কলম্বিয়ায় জীবনের জটিল বাস্তবতা দ্বারা যাচাই করা হয়:
21@JuanManSantos @marchapatriota - Cata Gualdron † (@Cata_G95) 2013 marana, 4 urunak sata phaxsinaএকটি দেশ শিক্ষা, কৃষি, স্বাস্থ্য ইত্যাদি ভয়ানক সেবা দিয়ে ভরা … #ইয়াএশরা এখন সময় পরিবর্তনের #কাসেরোলাজোপর
22Ukjamipanxa, Juan Sebastián jupatakix phukhunakamp luxusiñax “munayasiña” thaqhasakiw ukjam lurapxi tuits uksataki:যাইহোক, কেবল অন্যের লাইক পেতে অনেক মানুষ কাসেরোলাজো সম্পর্কে টুইট করেছেন বলে বিশ্বাস করেন জুয়ান সেবাস্তিন :
23#Phukhunakamp luxusiña Fav's jan utjatapa (?).প্রিয়জনদের অভাব (?) #কাসেরোলাজোপর
24- Juɑn Sebɑstiɑn. (@JuanSebastiann_) 2013 marana, 4 urunak sata phaxsitaঅবশেষে, ফুএরজা কমুন অ্যাকাউন্টটি এই পোস্টার শেয়ার করেছে:
25Tukuyañataki, Fuerza Común jupankirix akjam sasaw aka yatiyt'äwitx arst'araki:
26#Phukhunakamp luxusiña kallinakaxa, jaqi sarnaqaña.@পাইস্কামুনঃ রাস্তায়, পার্শ্ব মাধ্যমে পদচারনা।
27Colombia uksa markar jan walt'ayirinak utqiy taqi ch'amamp sartasipxañäni @PaisComun pic.twitter.com/VPDZuoE3gM
28- Fuerza Común (@fuerzacomun) 2013 marana, 4 urunak sata phaxsitaআমরা সেই নীতির বিরুদ্ধে যাব যেগুলো কলম্বিয়ার সবকিছু ছিনতাই করেছে #কাসেরোলাজোপর pic.twitter.com/VPDZuoE3gM
29Global Voices uksa tuqit jutir yatiyäwinak yapuchirinakan sayt'apxatapat suyt'am colombiকলোম্বিয়ার কৃষি ধর্মঘট সম্পর্কে আরও পোস্টের জন্য অপেক্ষায় থাকুন, যা ইতিমধ্যেই ১৭ দিনের জন্য কার্যকর হয়েছে।