Sentence alignment for gv-aym-20141024-6848.xml (html) - gv-ben-20141021-45263.xml (html)

#aymben
1Jichhurux Blog Action Day ukan urupawa: Desigualdadtuqit arsuñani Usuario duncan c.ব্লগ এ্যাকশন ডেঃ আসুন আমরা বৈষম্য নিয়ে কথা বলি
2CC BY-NC 2.0 ukan jamuq apsutaছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী ডানকান সি-এর।
3Aka Blog Action Day ukan urupax 2007utjapuni.সিসি বাই-এনসি ২.
4Aka lurawix wakicht'ataw kunalaykutix kunja askisphas amuykipaña ukhamarak aruskipayi walja blogueros ukanakaru, akax mä tama arutat arsu ukhamarakiw waranq audienciarurakiw puri.০ আজ (১৬ অক্টোবর) ব্লগ এ্যাকশন দিবস-এবং এই বছর কলম, কাগজ আর কিবোর্ড হাতে আমরা বৈষম্য নিয়ে আলোচনার জন্য যোগ দিয়েছি।
51,500 blogueros ukat juk'ampiniwa, jupanakax waranq jach'a markanakatapxiwa ukhamarakiw aka amuyumakarux mayacht'asinipxi.২০০৭ সাল থেকে ব্লগ এ্যাকশন দিবস পালন শুরু।
6Ukhamachix ukax mayacht'asinim #Blogaction14 juman blog ukam qillqant'asima . jumax kuna arun qillqant'anismawa, khawkha jach'a markatsa. Amuyt'asapuni kunalaykutix aka blog ukax wali jach'awa: Vlogs, podcasts, jamuqanaka ukatx jukampinaka ukhamarakiw yaqha chiqans yanapt'asipxaspha.এটি হচ্ছে বাৎসরিক এক কার্যক্রম যা সচেতনতা তৈরী এবং গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে আলোচনার জন্য হাজার হাজার ব্লগারদের একত্রিত করে, যা বিষয়ের উপর মনোযোগ প্রদান করে এবং সম্মিলিত লক্ষ লক্ষ পাঠকের কাছে পৌঁছায়।
7Twitter ukanx akanakaw chipupaxa #Blogaction14, #Inequality y #Oct16.
8Mayanpis, Global Voices ukaxsocio oficial ukhamawa aka tantachasiwinakana ukhamarakiw khitinakatix p'iqt'irinakakix jupanakax mayacht'asiniwapxi kunjamatix glogs ukanakapanpi. post ukanakapa uñjañani:এ বছর এই উদ্যোগে ১,৫০০-এর বেশী ব্লগার যোগ দিয়েছে, যারা একশটি ভিন্ন ভিন্ন দেশের ব্লগার।
9Desigualdadtuqit jan walt'awinaka por Sanjib Chaudhary Sanjib Chaudhary jupax markapat aka desigualdadtuqit arsuwarakiwa Nepal.jupax kunjams mä jach'a quta jan walt'awinx jaksna uka amuyt'awaraki.তাহলে #ব্লগএ্যাকশন১৪-এ আপনার নিজের ব্লগ নিবন্ধন করে এতে অংশ নিন। যে কোন দেশ থেকে যে কোন ভাষায় লেখুন।
10Bildungsungleichheit durch Homogenisierung (Desigualdad educativa por homogeneización, en Alemania) Katrin Zinoun Katrin Zinoun jupax yatichawtuqinx kunjamas desigualdad ukaxa ukatuqit amuykipawaraki alemán akax janiw diversidad social ch'axwañ jikxatkiti.একই সাথে স্মরণ রাখবেন যে ব্লগের সংজ্ঞা অনেক বিস্তৃতঃ ভ্লগ, পডকাস্ট, ছবি, ডিজাইন এবং সোশ্যাল মিডিয়া সাইট সবই ব্লগ হিসেবে চিহ্নিত হয়।
11Desigualdad (en Latinoamérica) porJuan Arellano Juan Arellano tatax desigualdadtuqitx aruskiparakiwa Latinoamérica, catálogo de posts mayaptayasin aka jik'a markanakan qamasirinakana, walja satasiwinaka ukatx juk'ampinaka.টুইটারে #ব্লগএ্যাকশন১৪, #ইনকুয়ালিটি এবং #অক্টো১৬-হ্যাশট্যাগে চোখ রাখুন।
12#BlogActionDay Desigualdad por Juan Tadeo Juan Tadeo jupax mä qillqt'atampiw yanaptasiniMéxico, ukasti qillqt'atarakiw aka desigualdad política ukat económica ukatuqita ukhamarakiw kuna jan walt'awinakas utjchispha ukanaka. Desigualdad: ukax jaqinpachaw utjayatawa ukhamat jan yaqasiñax uñstatapa> por Maria Grabowskiআরো একবার, গ্লোবাল ভয়েসেস এই কার্যক্রমের অফিসিয়াল পার্টনার, আমাদের কয়েকজন অসাধারণ কন্ট্রিবিউটর তাদের ব্যক্তিগত ব্লগের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগ দিয়েছে, নীচে যাদের পোস্টসমূহ প্রদান করা হয়েছে: