Sentence alignment for gv-aym-20150908-7511.xml (html) - gv-fra-20150908-190073.xml (html)

#aymfra
1Latinoamérica uksanx kamsañas “bro” uka aruxa?Comment dit-on “Bro” en Amérique Latine ?
2Facebook de Pictoline pajinax yatiyäwinak uñt'ayiriwa, América Latina uksanx “bro” brother ukax inglés arunkiwa, ukax jila sañ muni ukatuqitw uñt'ayi.The Bromap: Comment dit-on “bro” en Amérique Latine ? La page Facebook de Pictoline, un site hautement visuel dédié à l'actualité et aux informations, a partagé cette carte illustrant les différentes manières de dire “bro” (diminutif de brother ou frère en anglais) en Amérique Latine.
3México markanx Wey sapxarakiwa, Perú markanx pata sapxarakiwa, Venezuela markanx pana sapxarakiwa, Colombia markansti parce sapxarakiwa.
4The Bromap: Latinoaméricanx Kamsañas “bro” ? Pictoline uksan 26 warüru urun llumpaqa phaxsit 2015 maran uñt'ayatawaAlors qu'au Mexique, on utilise wey et au Pérou pata, au Venezuela on dit pana et en Colombie parce.