Sentence alignment for gv-aym-20130503-5829.xml (html) - gv-fra-20130504-145386.xml (html)

#aymfra
1Lima markan Campamento por la libertad de internetUn BarCamp à Lima autour de la liberté sur Internet
2Lima markanktati ukat internet ukar arxatañ munasmati? aka Campamento por la Libertad 2013: ukax Lima markan pä uruw cultura libre ukat activismo ukxat apasïni.Si vous êtes actuellement à Lima, et êtes intéressé par la défense d'Internet, rejoignez le BarCamp qui se tient ce week-end dans la capitale du Pérou : BarCamp 2013 pour la liberté sur Internet : deux jours de culture et d'engagement en accès libre à Lima [en espagnol].
3Aka 4 ukat 5 uru aka llamayu phaxsina, walja activistas, diseñadores, linuxeros, artistas audiovisuales, arxatirinaka (abogados) ukat yatiyirinaka (comunicadores) ukanakaw Acción colaborativa de comunicación radical en defensa de Internet ukatak mayacht'asipxi.Ces samedi 4 et dimanche 5 mai, des militants, des graphistes, des utilisateurs de Linux, des artistes audio-visuels, des avocats et des journalistes sont réunis afin de mener “une vigoureuse opération de communication commune en faveur de la défense d'Internet” [en espagnol].
4Wakichäwinakaparux aka #yaratpp uksaw chikancht'asisma .Vous pouvez également suivre les débats sur Twitter grâce au hashtag #yaratpp.