Sentence alignment for gv-aym-20120404-3977.xml (html) - gv-fra-20120403-104073.xml (html)

#aymfra
1Medios Ciudadanos de Global Voices uka tantachäwix Nairobi, Kenia markan apaskan ukatxat yatiypxataGlobal Voices annonce son Sommet 2012 des médias citoyens à Nairobi, au Kenya
2Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2012 ukatw uñt'ayapta! [en].Nous sommes heureux d'annoncer l'édition 2012 du Sommet Global Voices des médias citoyens !
3Aka maran tantachäwix Nairobi, Kenia markankaniwa 2 ukat 3 uru willka kuti phaxsita. iHub [en] Nairobi markata.Il aura lieu cette année à Nairobi, au Kenya, en partenariat avec le centre pour l'innovation technologique de Nairobi, iHub.
4sitio web de la Cumbre ukar mantama [en] tantachäwin amtäwinakapxat yatxatañataki [en] - jutirinw qilqantayasiñatak amuyunakx uñt'ayjapxa.Vous pouvez visiter le site du Sommet pour plus d'informations sur les objectifs de cette rencontre.
5Jutïr urunakanw wakichäwita, sarantayirinakata ukat khitinakati chikanchasipkan ukanakan sutinakap uñt'ayxapxa, sitio web ukar arktaskakim Cumbre ukar chikancht'asirinakan kunayman arst'awinakap uñjañataki.Nous y ajouterons très bientôt le formulaire d'inscription et les informations pratiques. Au cours des jours qui viennent, nous compléterons le programme, en ajoutant les biographies des intervenants, la liste des participants, entre autre.
6N'hésitez pas à consulter le site pour trouver les billets de blogs et les commentaires des participants de ce Sommet et pour échanger avec eux.
7Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2012 ukax Google , Hivos, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Adessium Foundation, KnKnt Foundation ukat Yahoo! uka jach'a amtanakan ch'amancht'äwipampiw sarantani.Le Sommet des médias citoyens 2012 de Global Voices a été rendu possible grâce au généreux soutien de Google, Hivos, la Fondation MacArthur, l'Open Society Institute, la Fondation Adessium, la Fondation Knight et Yahoo!. Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo!