Sentence alignment for gv-aym-20130827-6086.xml (html) - gv-fra-20130827-152686.xml (html)

#aymfra
1Wikipedia guaraníWikipedia en guarani
2Aka marax Wikipedia español ukax waranq waranqa qillqäw uñt'ayxi ukatsti mä guía básica guaraní arun uñt'ayawayaraki.Au cours de cette année, Wikipedia en espagnol a atteint le million d'articles et a publié un guide utilisateur de base en guarani.
3Amtapax akawa guaraní arst'asirinakan juk'amp qillqatanak platarman uñt'ayapxañapatakiwa.L'idée consiste à réactiver la communauté de langue guarani sur cette grande plateforme.
4Jichhakamax 20 qillqawikiw guaraní arun utjaski.L'édition guarani ne compte à l'heure actuelle que 20 articles. […]
5Jumati aka proyectomp yanapt'asiñ munsta ukhax aka guía wikipedia en guaraní apaqasma (descargá) ukatsti aka Vikipetã ukar chikakancht'asima!Les personnes souhaitant contribuer à ce projet, sont invitées à télécharger le guide wikipedia in Guaraní et à rejoindre la communauté Vikipetã !
6Maricarmen Sequera kullakax Wikipedia guaraní ukxat aka blog Hallucina ukan qillqt'i.Maricarmen Sequera écrit sur Wikipedia en guarani sur le blog Hallucina [espagnol].