Sentence alignment for gv-aym-20120529-4222.xml (html) - gv-mlg-20120518-33355.xml (html)

#aymmlg
1Argentina: Saräwimp mä barrio ukar turkakipasaArzantina: Manova Ny Manodidina Amin'ny Alalan'ny “Hangara” Ara-Kolontsaina
2Casa de Cultura Piedrabuenarte Buenos Aires, Argentina markanxa, saräwimpiw markax turkakiptaski, Nayrürux Teatro Colon ukax artistanakan mayjt'ayatanwa. canal YouTube ukanw uraqpachar uñt'ayapxi.Eo an-dalam-panovana ny manodidina azy amin'ny alalan'ny kolontsaina, zavakanto ary ny fitaovana fampitan'olo-tsotra vaovao ny “Hangara”n-kolontsaina Piedrabuenarte miorina amin'ny tanàna manamorona an'i Buenos Aires, Arzantina. Trano malalaka fitehirizan'entana fandravahana amin'ny tantara tsangana [teatra] sy loko tsy ilaina intsony ity novain'ny mpanakanto ao amin'ny fokonolona ity ho ivontoeran'ny zavakanto.
3Eddie Ávila, 2011n maran Rising Voices uka qilqatanxa, aka video ukanx utt'ayirinakan arst'awinakap uñt'ayi:Ao amin'ny fantsona YouTube no iresadresahan-dry zareo momba azy ity. Eddie Avila, ao amin'ny lahatsoratra Rising Voices tamin'ny 2011, no nanamarika toy izao nialoha ny fitafatafana tamin'ny mpanorina:
4Irnaqañatakix amtax utjiwa, YouTube uka canalan yanpat'añatakix cámaras ukat telefonos moviles ukanakw apnaqapxi.Misy ny drafitra hiarahana miasa akaiky amin'ny tanora manodidina, amin'ny fomba ahafahan-dry zareo mampiasa ny fakantsary ao amin'ny findainy sy ny fanomezana anjara biriky amin'ny fampiroboroboana ny fantsona YouTube.
5Akax Piedrabuena uka uñt'ayañatakiwa.Hampisokatra sehatra [faravodilanitra?] hafa vaovao amin'ireo faritra manodidina an'i Piedrabuena izany.
6Ukhar vídeox Juan “Pepi” Garachico ukat Lucian Garramuño Galpon utt'ayiritw uñt'ayi. Ukhamakipansti, Kunsa luarasipkayäta?Ao amin'ity lahatsary manaraka ity no iresadresahan'ny mpikambana mpanorina 2 ny hangara, Juan “Pepi” Garachico sy Lucian Garramuño, ny dikan'ny Hangara eo amin'ny mponina sy ny fomba fampiasan-dry zareo ny fitaovana fampitam-baovao hiresadresahana ny tantaran'i Piedrabuena.
7YouTube uka canalanxa, Piedrabuenatv ukax espectáculo artístico ukhamawa Galpón Cultural ukan sapür wakichäwinakapatw video uksa uñt'ayi.Ka inona ny efa nataony? ao amin'ny fantsona YouTube, Piedrabuenartv no ahitantsika ny ranty ara-javakanto fanao isan'andro ao amin'ny Hangaran-kolontsaina sy ny fahafaha-mamoaka talenta ho an'ny fiaraha-monina amin'ny alalan'ny lahatsary.
8Yaqha video ukax ciudad cultural sas uñt'atak ukan turkakiptäwipatw uñt'ayi. Teatro al aire libre ukax lurassikiwa.Ny lahatsary manaraka mampiseho ny fiovan'ilay tokotany malalaka tsy misy na inona na inona ho lasa tanànan-kolontsaina, izay fonenanana vaovaon'ny fitaovam-pilalaovana, sy andalam-pananganana ny toerana fanaovana tantara tsangana ankalamanjana, ary hodidinina trano avo onenan'ny fokonolona izany rehetra izany.
9Yaqhax uka markan jakasir jila kullakanakan arst'äwinakapat uñjasi. Aka yaqha videonxa, nayrïr kuti suma uñjatatw arst'i.Fizarana hafa manasongadina ny zavatra antenain'ny manodidina momba ity fiovàna ara-kolontsaina ity, na tahaka ity iray ity, jery tamberina fony vao nanala ny biriky nandrindrina ny varavarankely ry zareo telopolo taona taorian'ny nanakatonana azy ireo.