Sentence alignment for gv-aym-20140411-6489.xml (html) - gv-mlg-20140411-59043.xml (html)

#aymmlg
1Lagos, Nigeria markanw Global Voices ukankirinakax jikthaptapxaniFihaonan'ny Global Voices Ao Lagos, Nizeria
2Global Voices uka tantachäwipax aka 2014 maranw wasitamp utjani.Miverina indray ny Fihaonan'ny Global Voices amin'ity taona 2014 ity.
3Maymara 2013 maranw suxta markanakat mä tantachäwix utjawayäna, ukhatw khitinakati ullapki ukanakr kuns chursna ukxat aruskipt'ataskäna. Aka Global Voices ukan tantachäwipax 17 uru aka qasawi phaxsinw aka 2014 maran Laggos Nigeria markan phuqhasini .Taorian'ireo andianà fihaonana nahitam-pahombiazana tao amin'ireo tanàna enina manerana izao tontolo izao tamin'ny taona 2013, mikarakara hetsika hoan'ireo mpamaky sy ny hafa liana amin'ny zavatra ataontsika ireo mpikambana ato amin'ny Global Voices mba ahafahan'izy ireo mandray anjara amin'ny andraikitra iantsorohanay .
4Global Voices Nwachukwu Egbunike jupan p'iqincht'ataw (@feathersproject [eng]) apasini, uka pachparakiw Escuela de medios ukat comunicación de la Universidad Pan-Atlantic [en] ukas ch'amancht'araki, en Victoria Island, Lagos, uksanw phuqhasini 9:00 a.m. pacharu.Faly izahay manambara ny fihaonana manaraka izay hotontosaina amin'ny Alakamisy 17 Avrily ao Lagos, Nizeria. Ny fihaonana dia hampiantranoin'ilay mpikambana ato amin'ny Global Voices, Nwachukwu Egbunike (@feathersproject) izay miara-miasa amin'ny Sekolin'ny Media sy ny Fifandraisana ao amin'ny Oniversite Pan-Atlantika ao amin'ny Nosy Victoria, ao Lagos, izay hanomboka amin'ny 9 ora maraina.
5Uka jach'a tantachäwinx yatiqirinaka, blogueros ukat medios ciudadanos uka irnaqa`pk ukanakaw chikancht'asipxani.Tsy maintsy misoratra anarana mialoha raha hanatrika izany (jereo eto ambany ny momba ny fisoratana anarana).
6Sehatra iray hahafahan'ireo mpianatra, bilaogera, sy ny sisa hafa miasa eo amin'ny sehatry ny fampitam-baovao an'olo-tsotra hizara traikefa sy hianatra momba ny asan'ny tsirairay avy ny Fihaonana.
7Ukanx akanakxatw aruskipapxani:Fanampin'izany, ny hetsika dia hiompana amin'ny:
8Jumati ukan chikancht'asiñ munsta ukhax aka Formulario ukaruw qillqantañama [en].Raha liana te-handray anjara ianao, fenoy ity takelaka fisoratana ity. Haharay mailaka fanamafisana mikasika ny fandraisanao anjara ianao.
9Ukat correo electrónico uksaruw jaysaw apayanipxatama.Maimai-poana ny fanatrehana ny fihaonana, saingy voafetra kosa ny toerana.
10Juk'amp yatiañatakix aka correo: rising@globalvoicesonline.org. uksaruw qillqat apayasma.Afaka mandefa mailaka ihany koa ianao any amin'ny: rising [at] globalvoicesonline.org raha mila vaovao fanampiny.
11Aka #GVMeetup [en] arktapxama.Araho ny diezy #GVMeetup mikasika izany sy ireo fihaonana hafa manerantany.