Sentence alignment for gv-aym-20150807-7408.xml (html) - gv-mlg-20150727-72500.xml (html)

#aymmlg
1Greciatuqinx jan walt’äwinakaw griegos markachirinakar isla turca yuriw markanakapar kutt’ayxiOlan'i Gresy Manosika Ireo Foko Grika Sasantsasany Hiverina Amin'ilay Nosy Tiorka Niaviany
2Imagen de Wikimedia Commons, por el usuario Bilderbrei (CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported).Hita ao amin'ny Wikimedia Commons ny sary nasongadina etoana, avy amin'i Bilderbrei (CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported).
3Yatiyaw laphinx Greek Reporter ukat Anastassios Adamopoulos ukax jichhakiw línea uksan wasitamp uñt'ayapxi mä yatiyawiw jichhak periódico turco Hurriet Daily News uksatuqin yatisiwayi, walja markachirinakaw markan qullqit aynacht'atapat yaqhachiqanakar saranukxapxana ukata jichhax utjawimanakaruw kut'xapxanxa, jupanakast jik'a islataypin turcatuqin jakasipxakina Gökçeada ukax provincia Çanakkale uksatuqin jikxatasi, Imbros ukhama griegos jupanakana uñt'atawa.Vao haingana ny vavahadim-baovao Grika Reporter sy Anastassios Adamopoulos no namoaka tantara iray izay hita voalohany tao amin'ny “Turkish Hurriet Daily News” ety anaty aterineto, nafantoka tamin'ny fironana iray izay ahitàna fianakaviana Grika marobe mandositra ny olana ara-toekarena ratsy be ao Gresy amin'ny alàlan'ny fiverenana any amin'ny Nosy Tiorka niavian-dry zareo, Gökçeada ao amin'ny faritanin'i Çanakkale, fantatra amin'ny anarana Grika hoe Imbros.
4Yatiyawinx Ünal Çetin alkalde tatax wal jawillt'awayi griegos markachirinakaru kunalaykutix jupanakaw qullqituqimp islatuqir yanapt'awapxatana, walja markachirinakaw kunayman jik'a aljasiñ utanak jist'arawapxatana kunalaykutix suma jakañataki.Ao anatin'ilay tatitra, miarahaba ireo Grika mandray anjara amin'ny famelomana ny toekarena ao amin'ilay nosy ny Ben'ny Tanàna ao an-toerana, Ünal Çetin, miaraka amin'ireo fianakaviana marobe niverina an-tanindrazana nanokatra fivarotana madinika sy trano fisakafoana mba ho fivelomana.
5Ukañkamasti, yatiyirinakasti ukhamarak griegos markachirinakasti wal aruskipawapxi #Imvros ukat #Gokceada jik'a isla qutatuqinx wali k'uchirtatanwa.Mandritra izany, ireo Tiorka sy Grika mpampiasa ny media sôsialy dia niara-nampiasa ny tenifototra #Imvros sy #Gokceada hankalazàna ny hakanton'ilay nosy.
6Walja griegos markachirinakaw ukhamarakiw uka jisk'a isla qutan siglo XX ukhatpach jakasirinakapxiwa ukampirus jupanakax laphaq phaxsin Imbrus uksatuqiruw jakasir sarapxaraki.Maro ireo fianakaviana Grika, izay taranaka avy aminà foko Grika na notezaina tao amin'ilay nosy nanomboka tamin'ny fahagola ka hatramin'ny tapatapaky ny taonjato faha-20, no manapitra ny lohataonany ao Imbros.
7Ukat jupanakax Greciatuqirirakiw jakir sarawayxapxatana kunalaykutix Estado turcomä uñisisiñamp qallantarakitayna.Ireny fianakaviana ireny indrindra araka izany no nifindra nankany Gresy noho ny fampielezankevitra fanavakavahana namporisihan'ny fanjakana.
8Jisk'a isla tuqir kutkasax janisay Ankara ukatx Atenas markanakax askinkapchiti, wali jach'an jan walt'awixa aka Greciatuqina utjarakinxa.Milaza zavatra betsaka amin'ny haavon'ny zava-doza mamely an'i Gresy ny fiverenan-dry zareo, hatramin'ny herin'ny fifamatorany amin'ilay nosy, na dia tsy tonga lafatra manao ahoana aza ny fifandraisana eo amin'i Ankara sy Athenes.
9Maysatuqitx yatiyawinakax qullqituqitx utjaskakinwa ukatxa akanakax qipartayataxarakinwa, Gökçeada uksatuqir kutt'añatakix wali aruskipatarakinwa ukhamat jakawipanakar kutxañatati:Ankoatra izay, raha toa mitohy mivoaka ao amin'ny firenena nilaozan-dry zareo ireo vaovao ratsy momba ny teokarena ratsy dia ratsy, ny fotokevitry ny fiverenan-dry zareo dia iray amin'ny famerenana indray ny very sy ny fiverenana :
10[jisk'a wawanakan yatiqañ utapa Gökçeada, yaqiqawix sapa markachirn payt'atawa] aka yatiqañ utax 49 ukja marat wiltat jist'arasiwayarakitana.Niverina nisokatra indray ny sekoly [ambaratonga fototra tsy miankina Grika, Gökçeada] taorian'ny 49 taona.
11Pä yatiqiritakiki.Mpianatra roa monja #imvros #shcool #students