# | aym | mlg |
---|
1 | Ucrania: Taqin uñjañ qullañ utax medios sociales apnaqäwimpix nayraqatankiwa | Okraina:Misava Làlana Amin'ny Fampiasàna Ny Media Sosialy Ny Hôpitalim-Bahoaka |
2 | Dniopropetrovsk qullayasiñ utax 1798n maran utt'ayasitäna. [ru, uk] -ukatx Ilya Ilych Mechnikov- sutinixatäwa- ukjamarak Ucranian markanx nayra qullayasiñ utatäynawa. | Nitsangana ny 1798, ny toeram-pitsaboana klinikam-paritra ao Dnipropetrovsk [ru, uk] - notendrena taorian'i Ilya Ilyich Mechnikov - dia iray amin'ireo trano fitsaboana ntaolo indrindra any Okraina. |
3 | Ukampirus uka qullayasiñ utax medios sociales ukx nayraqatw apnaqañ qalltatäyna. | Izy ihany koa dia iray amin'ireo toerana fitsaboana an'ny fanjakana voalohany indrindra izay mampiasa ny media sosialy.. |
4 | mvsnotes.blogspot.com [uk, ru]). Khitix Twitter chimpunakan uñstayawix (@MechnikovaBoln [uk, ru]) Facebook [uk, ru] ukamp [uk, ru] markan mayïr taqin uñjañ qullañ utaxa, lurañ yänak ukjamarak blogger uñt'awinakamp epidemiólogowa. | Ny olona ao ambadiky ny fanamboarana ny kaonty Twitter (@MechnikovaBoln [uk, ru]), sy Facebook[uk, ru] an'io hopitalim-bahoaka voalohany eo amin'ny firenena io, dia i Mykhailo Sukhomlyn, izay mpitsabo momba ny aretina mora mihanaka sady manam-pahaizana amin'ny teknolojia vaovao sy mpitoraka bilaogy ao amin'ny (@mvsnotes [uk, ru], mvsnotes.blogspot.com [uk, ru]). |
5 | Jupaxa, Mykhailo Sukhomlyn (@mvsnotes, satawa, lurañ yänak ukampirus blogger ukham uñt'awinakaniwa mvsnotes.blogspot.com [uk, ru]). | |
6 | Jan ukaxa, akax redes sociales sat chimpunx uñstayawipax markan qullañ chhijnuqawitak janiw mä kutïkiti. | Na aza izany, tsy ity no ezaka voalohany nataony amin'ny fampiodinana ny kaontina media sosialy ho anà toerana fitsaboana an'ny fanjakana. |
7 | Redes sociales ukar kusisit mantirinaka | Ireo mafana fo amin'ny media sosialy |
8 | Sukhomlyn ukat -la programadora uñt'at Tetyana Cheshko warmipampix (@tvnotes [uk]) - markan epidemiología sanitaria irnaqiripxana. | I Sukhomlyn sy ny vadiny - ilay mpamorona rindram-baiko Tetyana Cheshko (@tvnotes [uk]) - dia niasa tanatinà departemantam-paritra misahana ny fahasalamana sy ny aretina mora mifindra. |
9 | Paypachaniw redes sociales sat walpin munapxana, ukjamarak Twitter chhijnuqawin chimp uñstayawipxi [uk], kunax nayraqatanx departamenton irnaqirinakax jupanakakiw uñt'awinak turkakipasipxañatak apnaqasina. | Samy mafana fo amin'ny media sosialy izy roa, ka nanangana [uk] ny kaonty Twitteran'io tranom-panjakana io, izay nampiasaina ho fifanakalozam-baovao haingana ao anatiny eo amin'ireo mpitantana ao anatin'io departamanta io. |
10 | Mykhailomp Tetyanampixa, Twitter mantirix k'umawimpit qullañ thakhimpit sikhiñatak thaqapxirina, sas thurt'ayapxana [uk]. | I Mykhailo sy i Tetyana ihany koa dia nanaiky [uk] fa matetika no mifandrai amin-dry zareo ireo mpampiasa Twitter izay manana fanontaniana mahakasika ny fahasalamana sy ny fitsaboana. |
11 | Kunawsatix Sukhomlyn Hospital Regional Dnipropetrovsk ukan p'iqinchirix ukhaxa, kunanakaxay ukan yatiqchixa, ukanak sarayañ munäna, ukjamarak medios socialesan ukan uñt'ayatayna [uk], kunatakix qullañ utan uñt'awinakapa, ukampirus kamachawinakapa, irnaq utjäwipa, machaq yänak puritapa ukat yaqhanakamp kun yatiyañ munapxäna. | Taorian'ny nahalasa azy ho Lehiben'ny Fampitam-baovaon'ny hopitalim-paritra ao Dnipropetrovsk, nanapa-kevitra ny hampihatra ny traikefa nahombiazany any an-toerana i Sukhomlyn ary nanomboka [uk] ireo kaonty media sosialiny mba hizarany vaovao momba ilay toeram-pitsaboana, anatin'izany ireo hetsika, filazana tolotr'asa, fahatongavana fitaovana vaovao, sns. |
12 | Mykhailo Sukhomlyn (nayrir kupixana) ukatx Tetyana Cheshko (kimsir kupixana) qullawxat suma yatxatatanaka, Dnipropetrovsk Regional Qullayasiñ utan jamuqapa | Mykhailo Sukhomlyn (voalohany avy any ankavanana) sy Tetyana Cheshko (fahatelo avy any ankavanana) miaraka amin'ireo manampahaizana momba ny fomba fampitam-baovao ara-pahasalamàna, Sary avy amin'ny Hopitalim-paritra ao Dnipropetrovsk |
13 | Mä jiskht'awina, llätunk canalan Dnipropetrovsk TV, Sukhomlyn, kuns chhijnuqawix luri, uk yatiyañatak qullañ utan Twitter chimpupax apnaqasi, sasaw säna [uk, ru], maysatuqit Facebook mantirinakarux aka plataforma apnaqañatak chuym thurt'ayapxiwa, kunatakix pachpanakat askiwip aruskipt'añataki. | Anatina tafatafa niarahana tamin'ny Fantsona Fahitalavitra 9 ao Dnipropetrovsk, nanazava [uk, ru] i Sukhomlyn fa mampiasa ny kaonty Twitteran'io toeram-pitsaboana io ireo mpiandraikitra mikasika ireo tolotra omen'io tranom-panjakana io, sady mandrisika ny fampiasàna ny Facebook mba hiresadresahana momba ny hatsarany ao amin'ny pejy ofisialin(izy io. |
14 | Sañäni, usutanakax qullañ utan jach'a siqinak suyañat aruskipapxana. | Ohatra, ny iray amin'ireo olana notsongain'ireo marary dia ny fiandrasana maharitra ny filaharana ao amin'ilay toeram-pitsaboana. |
15 | Chhijnuqawin yaqha qullirix Twitter apnaqarakiwa. | Misy ihany koa ny mpiasa hafa ao amin'io toeram-pitsaboana io no mampiasa Twitter. |
16 | Nayrir phaxsinxa, qullañ utan arkirinakapan listap [uk] chikpur jalasina [uk], kunatakix yaqhipanakar ukjam lurañ chuym thurt'ayañataki: | Ny volana lasa teo, nizara [uk] ny lisitry ny Twitter-ndry zareo ilay toeram-pitsaboana ary nandrisika ny hafa hanaraka izany: Mamporisika anareo hanaraka ny dokotera, vaovao ao amin'ny Twitter - @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу |
17 | Qullir masinakarux Twitter uka apnaqañ qallantapan satawa, @Tolubaiev @Oxanalivshits @DrMedvedev @IhorKyrpa @SokolovMD #ff #sledui #раджу | Ireo mpitsabo ao amin'ny hopitaly klinikam-paritra ao Dnipropetrovsk voatendry taorian'i Ilya Ilyich Mechnikov, Sary avy amin'ny Hopitalim-paritra ao Dnipropetrovsk |
18 | Médicos del Hospital Regional Dnipropetrovsk, llamado luego Ilya Ilyich Mechnikov, foto de Dnipropetrovsk Regional Hospital Ucrania markanx jach'anchawikpasa, akan uñjañax utji [en] internacional qullirinakan 1.327 ukha sutinakaw Twitter ukan utji. | Na dia mety ho fialohavan-dàlana ho an'i Okraina aza izany hetsika ataon'izy ireo izany, misy raki-tahiry iray [en] iraisam-pirenena ho an'ireo dokotera tena manana ny maha izy azy ao amin'ny Twitter, izay ankehitriny dia ahitàna anarana 1,327 ary dia havaozina isaky ny adiny iray izany. |