# | aym | mlg |
---|
1 | Perú: Chile markan uraq khathatiw utjki uka kipkarakiw Tacna, Moquegua ukat Arequipa markanakan utjawayi | Horohorontany Mafy Nanozongozona An'i Shily Sy Pero Sary nalaina avy amin'ny kaonty Twitter-n'ny @24HorasTVN |
2 | Imagen tomada de la cuenta de Twitter de @24HorasTVN | [Mankany amin'ny tranonkala miteny Espaniola ny rohy rehetra raha tsy misy toromarika.] |
3 | Norte de Chile ukhamarak Sur del Perú uksanx uraq khatahtawiw (sísmico) niya 8 grados de magnitud ukhaw utjawayi, Bolivia markanx uka kipkarakiw utjawayi, perú markanx 6.46 pachanwa, Chile markanx 8.46, | |
4 | Según el Centro Sismológico Nacional de la U de Chile, la magnitud del sismo fue de 7.9 Richter y se localizó a 89 Kms al Suroeste de Cuya. | Nisy horohorontany nahery nahatratra 8,3 tamin'ny maridrefy tany avaratr'i Shily sy atsimon'i Pero ary ny faritra manodidina toa an'i Bolivia ny harivan'ny Talata 1 Aprily 2014 ka nahatonga ny fanairana ny morontsiraka fa hisy tsunami. |
5 | - onemichile (@onemichile) April 2, 2014 | Olona enina no maty tany Shily, isan'izany lehilahy Peroviana iray. |
6 | Tacna, Moquegua ukat Arequipa markanakan uraq khathatawaix utjawayi ukat kuna jan walt'awinakay utjchi ukat janiraw yatitakiti. | Tsy mbola nisy kosa tatitra mikasika ireo fahasimbana goavana avy any amin'ireo faritra telo izay tena niharan'ny hovitrovitra mafy tany Pero -Tacna, Moquegua ary Arequipa. |
7 | Ukampirus twitter uksaw yatisi Tacna markanx pstes ukanakaw jaqurtat siw ukat janiw luz qhananipkit siwa. | Nanomboka nisera tamin'ny Twitter ireo Peroviana nandritra sy taorian'ilay hovitrovitra. Any, lazain'ny sasany fa tsy misy jiro ny tanàna noho ny fianjeran'ny andrin-jiro : |
8 | En la ciudad de #Tacna se sintió fuerte el movimiento, la ciudad esta sin energía eléctrica #AlertaNoticias | Natanjaka be ny fihovitrovitry ny tany tao amin'ny tanànan'i Tacna, tsy misy jiro ny tanàna. |
9 | - Danitza Lawless (@danitza_pf) April 2, 2014 | Milaza misimisy kokoa ny antsipirihany ny onjampeo La Linterna : |
10 | Linterna Radio ukax yatiychistuwa: Yatiyawi #Tacna uraq khathatawix utjawayiwa https://t.co/WsgiyWVooG | Tatitra avy any Tacna avy amin'ny vokatr'ilay horohorontany nahery segondra vitsivitsy lasa izay. |
11 | - La Linterna Radio (@LalinternaP) April 2, 2014 | Voalaza fa tsy misy jiro sy tsy misy finday miasa any Moquegua: |
12 | Moquegua markanx janirakiw luz qhanas señal de celular ukas utjkit siwa: | Tsy misy jiro ny faritr'i Tacna sy Moquegua. |
13 | Tacna ukat Moquegua markax janiw luz qhananikiti ukapachparakiw markax telefonía celular de Movistar ukas ukapachparakiw jan utjkiti… http://t.co/l2J5EiECHW | |
14 | - Pulso Noticias GG (@pulsonoticias_G) April 2, 2014 Chile . | Rava ny fotodrafitrasa misahana ny tolotra finday Movistar sy Claro taorian'ilay horohorontany… |
15 | Khipa - norte de Chile janiw walja jan walt'awinakax utjkiti sasin Arica markat yatiyanipxi. pic.twitter.com/2Rm7qgKPqb | Tatitra avy any Shily momba ny famindràna ireo olona monina any amin'ny morontsiraka avaratra ho fitsinjovana ny fahatongavan'ny tsunami: |
16 | - 24 Horas (@24HorasTVN) April 2, 2014 | |
17 | JAMUQANAKA: Costa de Chile uksanx akhamw uka Tsunami ukax utjawayi: http://t.co/pr3wv1hlQB pic.twitter.com/uSYH8KTwYB | VAOVAO FARANY - Tamim-pahatoniana no nanaovana ny famindràna ireo olona any avaratr'i Shily araka ny nolazain'ny solon-tenanay any Arica. |
18 | - 24 Horas (@24HorasTVN) April 2, 2014 Perú markanx uka kipkarakiw uraq khathattawix markachirinakar mulljawayi: | SARY: Tahaka izao no namindràna ireo avy any amin'ny morontsirak'i Shily noho ny fanairana fa hisy tsunami. |
19 | JANK'AKI: Arequipa, Ica, Tacna uka markanakaw uraq khatahatawix utjawayi #Tsunami #Terremoto | Tahaka izany ihany koa, nisy koa ny baiko famindràna ireo olona amin'ny tanàna maro any atsimon'i Pero : |
20 | - Ferjok Josp (@Ferjosp) April 2, 2014 | MAIKA: Baiko famindràna ireo Peroviana monina any amin'ny morontsirak'i Arequipa, Ica, Tacna. |
21 | - CHILE MARKAN URAQ KHATHATTAWI: Perú markan irpirinakax AFP ukaruw yatiyi sur del país uksan utjawyi sasina. | MAIKA - HOROHORONTANY TANY SHILY: Nolazain'ny manam-pahefana Peroviana tamin'ny AFP fa namindra toerana ireo olona tany atsimon'ny firenena ry zareo. |
22 | - World News Update (@AlertaNews24) April 2, 2014 - SISMO ukax CHILE: Costa Verde ukax San Miguel ukhatpach jist'antatawa, Magdalena, San Isidro, Miraflores ukat Lima markanakan utjawayi. | MAIKA - HOROHORONTANY TANY SHILY : Nakatona ny làlana mankany Costa Verde [faritra amorontsirak'i Lima] avy any [ amin'ny distrikan'i] San Miguel, Magdalena, San Isidro, Miraflores ary Barranco ao Lima. |
23 | - World News Update (@AlertaNews24) April 2, 2014 Akanx Ilo yukat Tacna ukhamrak Sur del Perú uksanakaruw puri sasin yatisi: | Nolazaina fa tonga any amin'ny morontsirak'i Ilo sy Tacna any atsimon'i Pero ny onja tsunami voalohany : |
24 | Olas de Tsunami ukax Punta Callao ukharuw 8:31 jayp'u pachar, Ica uksanx 7:39, Tacna ukat Moquegua uka markanakar puriwayi | Tonga tany La Punta Callao tamin'ny 8:31 alina, tamin'ny 7:39 tany Ica ny onja Tsunami, efa tonga mialoha kosa ny tany Tacna sy Moquegua. |
25 | - Patricio Valderrama (@patriciov) April 2, 2014 Chile markanx replicas ukax janiw suyaskanti: | Nandritra izany fotoana izany dia nisy tatitry ny fiverenana hovitra tany Shily : |
26 | #CHILE: 5 réplicas 5 grados ukhanwa #tsunami: pic.twitter.com/9oKaJKsGVY | SHILY: Fara-fahakeliny nisy fiverenana in-dimy tamin'ny maridrefy 5 taorian'ilay iray nahery be. |
27 | - C5N (@C5N) April 2, 2014 | Ireto avy ireo firenena misy fanairana momba ny tsunami. |