Sentence alignment for gv-aym-20130726-5990.xml (html) - gv-mlg-20130628-49098.xml (html)

#aymmlg
1Rusia markankiri Pavel Durov, red social uka uñstayirix janiraw mutuñ utar sarkanitiPavel Durov, Tsy Hiditra Am-Ponja Ny Mpamorona Ny Tambajotra Sosialy #1 Any Rosia (Hatreto Aloha) Toa tahàka ny afaka miverina any Rosia tsy misy didy famonjàna mandindondindona azy i Pavel Durov.
2Pavel Durov tatax Rusia markar kutt'axaniwa.Tahàka ny marina aloha izany hatramin'izao, raha nanakatona ny fanadihadina [ru] ireo mpitsongodia ao St. Petersburg mikasika ny filazàna ho nahatafidiran'i Durov tamin'ny lozam-pifamoivoizana tamin'ny 5 Aprily izay naharatràna polisy iray, ratra madinika.
3Na dia efa hita tamin'ny farany aza hoe i Durov mihitsy no nitondra ilay fiara, dia milaza indray ny mpanao fanadihadiana amin'izao fotoana izao fa tsy vitan'izy ireo ny mahita porofo hoe sain-dratsy tao an-tsainy no nentiny nanao ilay loza.
4San Petersburgo uksan detectivinakapax yatxatäwinakap jist'antaxapxataynawa [ru] Durov juapax 5 uru qasawi phaxsit 2013 maran mayni pallapallaruw k'añask apakasin usuchjat uñjasiyatayna.Arak'izany, nahenan' [ru] izy ireo ny heloka famonoan'olona ho lasa hadisoana teo am-pamiliana, ary nalefan'izy ireo tany amin'ny sampan'ny polisy eo an-toerana ny raharaha mba handraisana fanapahan-kevitra mikasika ny famaizana sahaza ho amin'izany. Pavel Durov, saripika avy amin'ny rakitsary YouTube, 20 Febroary 2013.
5Nipetraka tany ivelan'i Rosia i Durov-”Zuckerberg-n' i Rosia” sy mpamorona ny tambajotra sosialy Vkontakte malaza indrindra ao amin'ny firenena - hatramin'ny lozam-piarakodia, izay heverina hoe hisorohana ny fiantsoan'ny mpanao fanadihadiana azy ho tonga any amin'izy ireo hametrahana fanontaniana.
6Mahagaga anefa (araka ny hita tamin'ny vaovao androany) fa vao roa andro lasa izay ny polisy no nanitatra ho volana iray manontolo [ru] ny fanadihadiana ataon'izy mikasika ilay tranganà loza fandonana sy fandosirana, vokatry ny fahataperan'ny fotoana noho ny tsy fisian'ny vesatra fanamelohana.
7Yatxatirinakax janiw kuna proebas ukanakas utjkiti sasin sapxi. Pavel Durov, captura de un vídeo de YouTube, 20 febrero 2013.Lasa niroso kokoa ny polisy ary namekatra ny toeran'i Durov ho olo-meloka na dia nataon'izy ireo hoe vavolombelona fotsiny aza izy talohan'ny androany, na dia teo aza ny fampihenàna goavana ny heloka avy amin'ny “fampiasan-kery hanoherana ny solontenan'ny fanjakana” ho lasa “fandikan-dalana fandàvana ny tenin'ny mpahay lalàna.”
8Inona no nahatonga an'ity fiovàn-kevitra tampoka hita tamin'ny toetran'ny mpanao fanadihadiana ity?
9Durov (“el Zuckerberg ruso” red social uka uñstayiri ukampirus Vkontakte markapanx wali uñt'atawa ) uka usuchjkatayn ukhatx Rusia markan jakasiskatayna, jan uka yatxatirinakamp jawsayasiñataki.Mety nisy olona avy ao amin'ny governemanta ve niditra ka “nampody ny alikany”? Sa kosa i Durov nifanaraka tany an-tsisiny, ary mety midika ve ity niafaran'ny heloka misy azy ity fa nisy fifanarahana mety nataony tamin'ny manam-pahefana tao Kremlin, izay naneho hetsika firotorotoana mitombo [ru] tamin'ny fanaovana fanaraha-maso tamin'ny Vkontakte nony taty aoriana?
10Ukampirus payur saraqkipanakw pallapallax yatxatawx mä phaxsitakiw jit'ayatayna [ru]. Kunas turkakipaypach uka yatxatarinakaru?Mety hoe miezaka ny tsy hiditra amin'ny lesoka politika misy eo amin'ny laza iraisam-pirenen'i Rosia i Mosko, taorian'ny fifindra-monina any Frantsa nataon'i Sergey Guriev, ilay mpahay ara-toekarena malaza?
11Gobierno uksatch suyt'ayawix utjpacha ?Nitazona ny maha-tsy voarohirohy azy tamin'ilay loza ny 5 Aprily i Durov sy ny mpitondra teniny.
12Jan ukax Durov jupach kun amtaskpacha, Vkontakte uksan apnaqañataki [ru]?Tamin'ny faramparan'ny Aprily, nandefa tantara ny tambajotrm-pahitalavitra Dozhd fa tena nifindra monina tanteraka any Etazonia izy mba hanomboka tambajotra vaovao, ho valin'ny fividianan'ny United Capital Partners ny 48%-n'ny Vkontakte.
13Inas Moscú uksan jan walt'ayañ amtaskchi ?Nanda ny honohono [ru] i Durov ary nanamafy fa tsy nandeha niondrana izany.
14Satria moa izany efa afaka ny fampitahorana mikasika ny mety ho famonjàna, dia anjaran'i Durov izany izao no miverina ary manaporofo fa tsy niala tanteraka tao Rosia izy.
15Durov jupax Rusia markar janiw wiñayatak jaytkanti.Rehefa miverina izy, na izany aza, iza no hilaza fa tsy ho atao lasibatra indray izy?