# | aym | mlg |
---|
1 | Jichhurux Blog Action Day ukan urupawa: Desigualdadtuqit arsuñani | Blog Action Day Androany: Andeha Hiresaka Momba Ny Tsy Fitoviana |
2 | Usuario duncan c. | Ny Penina Mahery noho ny Sabatra. |
3 | CC BY-NC 2.0 ukan jamuq apsuta | Sary avy amin'ilay mpisera Flickr, duncan c. CC BY-NC 2.0 |
4 | | Blog Action Day androany- miaraka amin'ny penina, fafana ary ny kitendry isika amin'ity taona ity mba hiresaka momba ny tsy fitoviana na ny fahasamihafana (inégalité). |
5 | Aka Blog Action Day ukan urupax 2007utjapuni. | Efa nisy hatramin'ny taona 2007 ny Blog Action Day. |
6 | Aka lurawix wakicht'ataw kunalaykutix kunja askisphas amuykipaña ukhamarak aruskipayi walja blogueros ukanakaru, akax mä tama arutat arsu ukhamarakiw waranq audienciarurakiw puri. | Hetsika fanao isan-taona izay miteraka fanentanana sy adihevitra lehibe amin'ny alalan'ny fampiraisana ireo bilaogera an'arivony, ary mifantoka amin'ny lohahevitra iray, ary mahazo mpijery sy mpihaino an-tapitrisany. |
7 | 1,500 blogueros ukat juk'ampiniwa, jupanakax waranq jach'a markanakatapxiwa ukhamarakiw aka amuyumakarux mayacht'asinipxi. | Bilaogera mihoatra ny 1500 no nandray anjara tamin'ity taona ity, avy amin'ireo firenena samihafa an-jatony mahery. |
8 | Ukhamachix ukax mayacht'asinim #Blogaction14 juman blog ukam qillqant'asima . jumax kuna arun qillqant'anismawa, khawkha jach'a markatsa. | Mandraisa anjara ary amin'ny #Blogaction14 amin'ny alalan'ny fisoratana ny bilaoginao manokana eto. Soraty amin'izay fiteny mety aminao, na aiza na aiza firenena misy anao. |
9 | Amuyt'asapuni kunalaykutix aka blog ukax wali jach'awa: Vlogs, podcasts, jamuqanaka ukatx jukampinaka ukhamarakiw yaqha chiqans yanapt'asipxaspha. | Tsarovy ihany koa fa manana famaritana midadasika ny bilaogy: tafiditra avokoa ny Vlogs(lahatsarylog), podcasts (fandraisam-peo), sary, famoronana sy ny habaka media sosialy. |
10 | Twitter ukanx akanakaw chipupaxa #Blogaction14, #Inequality y #Oct16. | Araho ny ao amin'ny Twitter amin'ny diezy #Blogaction14, #Inequality sy#Oct16. |
11 | Mayanpis, Global Voices ukaxsocio oficial ukhamawa aka tantachasiwinakana ukhamarakiw khitinakatix p'iqt'irinakakix jupanakax mayacht'asiniwapxi kunjamatix glogs ukanakapanpi. post ukanakapa uñjañani: | Mbola mpiara-miasa ofisialy amin'ity hetsika Blog Action Day ity indray ny Global Voices, ary nandray anjara tao amin'ny bilaoginy manokana ny sasany tamin'ireo mpikambana lehibe ato amintsika. Jereo ny lahatsoratr'izy ireo eto ambany: |
12 | Desigualdadtuqit jan walt'awinaka por Sanjib Chaudhary Sanjib Chaudhary jupax markapat aka desigualdadtuqit arsuwarakiwa Nepal.jupax kunjams mä jach'a quta jan walt'awinx jaksna uka amuyt'awaraki. | The woes of inequality (Ny fahorian'ny tsy fitoviana) nosoratan'i Sanjib Chaudhary Mitondra ny tantaran'ny tsy fitoviana avy ao amin'ny tanàna nahaterahany ao Atsinanan'i Nepal i Sanjib Chaudhary. Mamaritra ny tsy fitoviana tahaka ny monina any amin'ny ranomasin'ny fahoriana izy. |
13 | Bildungsungleichheit durch Homogenisierung (Desigualdad educativa por homogeneización, en Alemania) Katrin Zinoun Katrin Zinoun jupax yatichawtuqinx kunjamas desigualdad ukaxa ukatuqit amuykipawaraki alemán akax janiw diversidad social ch'axwañ jikxatkiti. | Bildungsungleichheit durch Homogenisierung (Tsy fitoviana amin'ny Fampianarana avy amin'ny Fampitoviana (homogenization), amin'ny teny Alemana) nosoratan'i Katrin Zinoun Ao i Katrin Zinoun Manoratra momba ny tsy fitoviana eo amin'ny rafi-pampianarana German (Alemana) izay tsy nahavaha ny fahasamihafana ara-tsosialy. |
14 | Desigualdad (en Latinoamérica) porJuan Arellano Juan Arellano tatax desigualdadtuqitx aruskiparakiwa Latinoamérica, catálogo de posts mayaptayasin aka jik'a markanakan qamasirinakana, walja satasiwinaka ukatx juk'ampinaka. | Desigualdad (en Latinoamérica) (Inequality in Latin America, in Spanish) by Juan Arellano Juan Arellano discusses inequality in Latin America, . |
15 | #BlogActionDay Desigualdad por Juan Tadeo Juan Tadeo jupax mä qillqt'atampiw yanaptasiniMéxico, ukasti qillqt'atarakiw aka desigualdad política ukat económica ukatuqita ukhamarakiw kuna jan walt'awinakas utjchispha ukanaka. Desigualdad: ukax jaqinpachaw utjayatawa ukhamat jan yaqasiñax uñstatapa> por Maria Grabowski | Desigualdad (en Latinoamérica) (Tsy fitoviana ao Amerika Latina, amin'ny teny Espaniola) nosoratan'i Juan Arellano Miresaka momba ny tsy fitoviana ao Amerika Latina i Juan Arellano, mampifandray ireo lahatsoratra miresaka ireo indizeny, fihetsiketsehana ara-tsosialy, ny fandrosoana sy ny sisa maro hafa eny amin'ny farany. |
16 | | #BlogActionDay Desigualdad (#BlogActionDay Tsy fitoviana, amin'ny teny Espaniola) nosoratan'i Juan Tadeo Mitondra sombin-tantara avy ao Meksika i Juan Tadeo, manasongadina ny tsy fitoviana ara-politika sy ara-toekarena ary ny voka-dratsin'izany ara-tsosialy miteraka fanavakavahana sy herisetra. |