Sentence alignment for gv-aym-20120818-4620.xml (html) - gv-mlg-20120809-36864.xml (html)

#aymmlg
1Myanmar ukan 1988 maran sartasiwinakapat jamuqanakax amtasiyiSary Manan-tantara Ho Fankalazana Ny Fikomiana Tao Myanmar 1988
28 uru llumpaqa phaxsit aka 2012 maranx Myanmar ukan 24 mara sartasiwipat amtasipxi 1988 uka maranx democracia ukxat qhurut arsusiwinakaw utjäna.Manamarika ny faha 24 taona nitsingerenan'ny fikomiana goavana teo amin'ny tantara politikan'i Myanmar ny datin'ny 8 Aogositra 2012, - ny Fihetsiketsehan'ny mpanohana ny demokrasia 1988.
3Yaqhipanakax janiw qhanat amtapakataynati generación del 88 ukakata [en] aka maranx jilïr irpirinakat kunaw amtasipxi sisnawa Min Ko Naing [en], Ko Ko Gyi, ukat yaqhanakampir kuna.Na dia nankalaza izany tao anatin'ny fahanginana aza ny vahoaka tamin'ny taon-dasa ka tsy nahitana mpitarika avy amin'ny mpikatroka mpanohitra ny governemanta 88 generation (taranaka 88) izany fankalazana izany, toa nahitana ireo mpitarika tamin'ny fikomiana kosa indray ny fankalaza tamin'ity taona ity, tahaka an'i Min Ko Naing, Ko Ko Gyi sy ny sisa.
4Facebook Myanmar Political Review (Resumen Político de Myanmar) [my] ukanx waljaniw chikancht'asipxi, ukatx 1988 marat nayraqat sartasiwinakatw jamuqanak uñacht'ayapxatayna.Pejy Facebook fantatra amin'ny anarana hoe Myanmar Political Review (Fanavaozana ny Politikan'i Myanmar) no natsangana tamin'ny volana Jolay ary nahangona olona maherin'ny 1,000 tao anatin'ny andro vitsy, nizara sary vitsivitsy maromaro tamin'ny fikomiana 1988 ny pejy.
5Akaw yaqhipa jamuqanakaxa:Indreto sombiny amin'izany sary izany:
6Multitud protesta durante el levantamiento de 1988.Vahoaka nanao fihetsiketsehana nandritra ny fikomiana 1988.
7Imagen de Myanmar Political Review en Facebook.Sary: Facebook Myanmar Political Review.
8Primaria ukhamarak secundaria uksan ayatiqirinakaw qhurut arsusipxi.Tanora mpianatra ambaratonga ambany/ambony mihirahira nandritra ny hetsika.
9Myanmar Political Review ukan jamuqata Facebook uksana.Sary: Facebook Myanmar Political Review.
10Fuerza policial aeropuerto Rangún uksatax chikancht'asipxiw uka saratasiwinxa.Mpitandro ny filaminana avy any amin'ny seranam-piaramanidina Yangon hamonjy ny fihetsiketsehana.
11Myanmar Political Review ukan jamuqata Facebook uksana.Sary: Facebook Myanmar Political Review.
12Tropas militares gobierno uksat saratsirinakamp ch'axwthaptawipa.Tafiky ny Governemanta nandritra ny fifandonana tamin'ny mpanao fihetsiketsehana.
13Myanmar Political Review ukan jamuqata Facebook uksana.Sary: Facebook Myanmar Political Review.
14Daw Aung San Suu Kyi ukan 1988 maran arst'äwipa.Daw Aung San Suu Kyi nikabary tao amin'ny Shwedagon pagoda ny taona 1988.
15Myanmar Political Review ukan jamuqata Facebook uksana.Sary: Facebook Myanmar Political Review.
16Min Ko Naing, jupax Federación de Todo Burma de la Unión Estudiantil uksan irpiripawa.Min Ko Nain, filohan'ny Federasionin'ny sendikan'ny mpianatra Burma nandritra ny revolisionina manan-tantara. Sary: Myanmar Political Review, Facebook.
17Myanmar Political Review ukan jamuqata Facebook uksana.MFGhiphop nizara lahatsary tao amin'ny YouTube, ahitana hira roa fahatsiarovana ny fikomiana tamin'ny taona 1988:
18MFGhiphop compartió mä video YouTube ukan pä jaylliwimp 1988 maran saratasiwipat amtasa: AKa maraxa, Myanmar ukan jilïr irpiri, Thein Sein, ukax 7 uru llumpaqa phaxsit Generacion 88 uka yatiqirinakamp amtasipxatapatw ministerior apayi.Tamin'ity taona ity, nandefa minisitra roa ny filohan'ny Myanmar Thein Sein hamonjy ny fankalazana ao amin'ny monastera, toerana nankalazana ny fety fanomezana amin'ny andron'ny Bodista Full Moon sy Warso, ny Fikambanan'ny mpianatra 88 Generation no nikarakara ny fety tamin'ny 7 Aogositra.
19Pä ministroxa, Ministerio de Industria ukhamarak Ministerio de Transporte Ferrocarril uksatapxiwa, respectivamente donaron al monasterio ukaruw yanapt'apxi uka ceremoniataki.Nanolotra fanomezana ho an'ny monastera sy ny Fikambanan'ny mpianatra 88 Generation ireo minisitra roa, Minisitry ny Indostria sy ny Minisitry Ny Fitaterana an-dalamby.
20Generación 88 yatiqirinakan jilïr irpiripaxa, Min Ko Naing, ukax 7 uru llumpaqa phaxsitx 2012 ministrotx yanapt'aw katuqi.Mpianatra mpitarika ao amin'ny 88 Generation, Min Ko Naing nandray ny fanomezana avy amin'ny governemanta tamin'ny 7 Aogositra 2012. Sary: pejy Facebook'ny mpianatra 88 Generation.
21Facebook ukan jamuq uñstiri Generación 88 uksa yatiqirinakata. Myanmar uksan walja markachiriw uka yatiyäw katuqasax kusisitapxi.Maro ireo olom-pirenena Myanmar nankafy ny vaovao momba ny fiarahana mahafinaritra eo amin'ny mpanao politika ao amin'ny firenena sy ny mpikatroka.