Sentence alignment for gv-aym-20121210-5101.xml (html) - gv-mlg-20121206-42573.xml (html)

#aymmlg
1Costa Rica: Jilïr irpir kullakax Declaración por la libertad en Internet ukxatw rixuntawayiCosta Rica: Nanasonia Ny Fanambarana Fahalalahan'ny Aterineto Ny Filoha Nanao sonia [en] tao amin'ny habaky ny Fanambarana ny Fahafahan'ny Aterineto [mg] ny Filoha araka ny Lalampanorenana ao Costa Rica Rtoa Laura Chinchilla.
2Laura Chinchilla, jilïr irpir constitucional Costa Rica markatx Declaración de libertad de Internet ukwa rixuntawayi [en].Hoy ny nambarany teo ampanaovana sonia ny fanambarana: Nahatratra dingam-pamokarana vaovao tamin'ny alalan'ny fanavaozana sy ny famoronana ny aterineto.
3Uka declaración rixuntkasax arst'wayiwa:Mino aho fa tontosa izany noho ny toetra malalaka sy misokatra ananan'ny aterineto hatramin'izao. […]
4Internet ukax aski sartaw apani, ukax askiw jichhakamax sarantaski […] Brecha digital ukax uraqpachan utxi, politicas ukanakw apnaqapxañasa.Na dia mbola mangotatana aza ny elanelana nomerika manerana ny tany, tsy maintsy mametraka politika isika hanakekezana ireo elanelana ireo, izay hany mitranga ao anatin'ny tontolo misokatra sy malalaka irery ihany.
5Wali kusisitatw Declaración por la Libertad en Internet ukatak rixuntataxata,taqi p'iqt'irinakas aka askinjam uñjañatak jiwasar chikancht'asipxpan ukawa suyt'ata.Faly aho noho izany ny mametraka ny soniako amin'ny Fanambarana ny Fahafahan'ny Aterineto, ary manantena fa hiaraka amintsika hitandro sy hamelona sy hiaro izany fisokafana sy fahafahana azo anorenana ny hoavy mamirapiratra izany ny mpitondra eto amin'izao tontolo izao.
6Presidenta Laura Chinchilla.Filoha Laura Chinchilla.
7Foto de la Presidencia de Costa Rica.Sary avy amin'ny Prezidansa ao Costa Rica eo ambany lisansa Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike.
8Licencia Creative Commons Attribution, no comercial, Alike.Heverina ho Zon'olombelona ao Costa Rica ny fahafahana miditra ao amin'ny aterineto.
9Costa Rica markanx Internet Derecho humano ukjam uñt'taxiwa [en].Nefa vao nametraka andinin-dalàna mametra ny Fahafahana ato amin'ny aterineto indrindra ny Kongresy.
10Ukampirusa, Congreso ukax jichhakiw mä tama kamachinak restringiendo las libertades de Internet sutinchat [en] uñt'ayi. Inakit Jirïr irpir kullakax kunti amtatak ukxa phuqkaspa.Antenaina fa hanaja ny teniny sy ny faniriany ny Filoha, manomboka izao, havitrika amin'ny fanentanana ho amin'ny Fahafahan'ny Aterineto, hikatroka any amin'ny tambajotra rehetra azony resena lahatra.