# | aym | mlg |
---|
1 | Venezuela: Videos Web satax Markachirinakaruw Chhijllañatak Ch’amanchi | Venezoela: Sarimihetsika an'aterineto mampirisika ny olompirenena hifidy |
2 | Venezulanunakax jichhüru 26 urun sata qalltan chhijllapxi, Asamblea Nacionalar machaqat tukuyañataki, (legislativo monocamara) astas nayra Congreso ukaruw lantinchi, red ukansti walja jaqinakaw videonak ch'arqthapisipkatäna, markachirinakar chhijllañ jark'añataki. | Hifidy ny vahoaka any Venezuela ny faha 26 septambra hanavao ny solombavam-bahoakany, sehatra mpanao lalàna tokana mandrafitra ny kongresy, ary amin'ny aterineto kosa, olona 12 no manao sy manatontosa sarimihetsika maromaro mitaona ny mponina handatsa-bato. Ny Los Hermanos Electorales , na Electroral Brothers dia manana andiana sarimihetsika efatra mandefa ny zavamisy samihafa an-kira mahakasika ny mahazava-dehibe ny fandehanana mifidy handraisana fanapahan-kevitra manoloana ny herisetra, ny fahalalahana maneho hevitra, ny ekonomia ary ny tsy fahampian-tsakafo. |
3 | Electoral taypinkir jilankax walja videonkanipxiwa, ukanx kunayman lurawinak uñacht'ayi, ukanakax musicalaes sataruw tukxi, chhijllawin askipatak mä thakjam jan walt'awimp kipkt'ayañ amtañatki, kunayman arsuwi, qulqita, ukatx manq'at pisiqtawi. | Ny sarimihetsika nataony farany dia miresaka ny tsy fandriampahalemana, ny herisetra ary ny fangalana an-keriny izay mihatra amin'ny vahoaka any Venezoela ary manafangaro izany amin'ny gadona reggae sy mpandihy mihanjakanjaka, mandefa hafatra fa ny vintana hanatsarana izany dia tokony hifidy ianao. Ny sarimihetsika Quetelleva2010 (Ny ho azonao) dia milaza amin'ny endrika maloka ny tsy fandriampahalemana ihany. |
4 | Qhipïr videopax (inseguridad) ukat uñt'ayi yanqhachäwinakat qhipa urunakanx venesulanunakaruw jan walt'ayi, ukatx mä raggaeton satampiw ch'arqthapi, ukatx sexy thuqhurinakax mä amt'ayaw apayapxi, aski luräwinak utjañapatakix chhijllañawa | Olona niharam-boina tamin'ny fangalana an-keriny no matahotra mandritra ny alina raha iny izy mitondra fiara iny handeha haka ny volany rehetra any amin'ny banky, napetraka teo amin'ny biraom-pifidianana izy ka ireo mpitazana no miteny hoe: raha tsy mitarika anao hifidy ny tsy fandriam-pahalemana, inona no ho azonao ? |
5 | Quetelleva 2010 videox juk'amp ch'amak pachpa t'aqat mä uñtaw amti: (inseguridad). | Voto Joven manana fampielezan-kevitra hafa koa, manindry tsara fa tsy jerena ny toerana misy anao, na mpanaraka na mpanohitra ny fitondrana ianao, dia ilaina foana ny fandatsaham-bato. |
6 | Mayni jan walt'ayatax yanqhachatawa, arum paqaraw jach'a markanjam irpata cuenta bancariap ch'usachañ amtamp yanqhachatawa. | |
7 | Qhipïr video, jan walt'ayatar chhijllañ taypin jaytjasinsti. | Noho izany dia manome antony 26 tokony hifidianana amin'ny faha 26 ny volana izy: |
8 | ¿Kunas irptmxa? Wayna chhijllawix mä amyja campañaniwa irpir fawurasa jan ukax contrasa askiti chhijllañaxa; ukjamax 26 rasunanak chhijllir sarañatak churiti? | Ity sarimihetsika manaraka ity dia manontany ny mponina any Venezoela raha ho tonga hifidy izy ireo na hanary ny vatony any amin'ny fanariam-pako, sarin-teny amin'ny teny espanola amin'ny hoe votar izay midika hoe mandatsa-bato sy ny hoe botar izay midika hoe manary: |
9 | Maynïr videox venezulananakruw chhijllaskapt sas mayt'i, jan ukax chhijllaw t'una jaqtañaruch “jaqtaskapta” sawkasis arunakamp apnaqasa: | |
10 | Yaqha vidiyunakax mä tama candidatunakaruw yanapt'i, Venezuelan chhijllañatak amtampi p'iqinchatawa, yaqha video alternativa democrática fawurawa; chhijllirinakruw Cuban venezuelar chillqtapat jithiqtañap mayi: | Sarimihetsika hafa koa mitondra ny lohateny hoe Anton'ny fifidianana any Venezoela no manohana antokona mpilatsaka ho fidiana manokana, tahaka ity iray ity izay manohana ny The Democratic Alternative, izay miantso ny mpifidy any Venezuela hanaraka an'i Cuba : |
11 | Janiw chiqpacha videonakak uñt'aykiti. Charqthapitanakax utjarakiwa, akjama mä campaña de registro de Estados Unidos satat utt'ayata. | Tsy voatery ho sarimihetsika natao tany an-toerana ihany no aseho, fa ao koa ny nadika, tahaka ity iray ity izay nalaina avy tamin'ny fampielezan-kevitra nandritra ny fifidianana tany Etazonia. |
12 | Siti ist'awix pachpachi, jisk'a p'iqinchatanakax venezulanat chiqa uñt'aychi: ukax jaqinakar registrasir chhijallañatak jawilltkpachax janïr chhijllkasax blog cartelera Electoral amuyt'añ yatiyañaw mayt'ata. | Raha mitovy ny feo, ny lohateny kely kosa dia maneho ny zavamisy marina any Venezoela : raha tokony hiantso ny olona hisoratra anarana hifidy izy ireo, dia asainy maka fanampim-panazavana mialoha nny fifidianana ny olona, ary atorony ny bilaogy Cartelera Electoral . |
13 | Aka campañanakax waynanakpura jithiqtayañ pisiqtayañaruw yant'i, red sat yatiyaw nayrïr apnaqirinakpxiwa aka videorjamasti, 2000 maran chhijllawinx 75% waynanakw jan chhijllapkanti. | Ireny fampielezan-kevitra rehetra ireny dia natao hanatsarana ny tahan'ny tsy fahatongavana mifidy indrindra eo amin'ny tanora, izay mpikirakira internety betsaka indrindra : araka ity sarimihetsika ity, izay mamerina ny fifidianana solombavam-bahoaka tamin'ny taona 2000, dia 75% ny tanora tokony hifidy no tsy tonga nandatsa-bato. |
14 | Suyt'atawa, aka marax juk'akiñapa. | Enga anie ka hihena betsaka, tena betsaka izany taha izany amin'ity taona ity. |
15 | Alejandro Andrés Alarcón ukax jisk'a bandera venezolana apnaqi CC Licencia de atribución jupan jaysawipampi. | hajian-tsarin'i Venezuelan Flag avy amin'i Alejandro Andres Alarcon ary ampiasaina mifanaraka amin'ny CC Attribution license. |