# | aym | mlg |
---|
1 | 2010 Maran Qilqäwinakasan Jilapch Ullart’atanaka | Ireo lahatsoratra be mpamaky indrindra tamin'ny taona 2010 |
2 | ¿FELIZ AÑO NUEVO! de 1suisse en Flickr (Creative Commons Attribution-NoDerivs 2.0 Generic) | MIRARY TAOM-BAOVAO SAMBATRA! avy amin'i 1suisse ao amin'ny Flickr (Creative Commons Attribution-NoDerivs 2.0 Generic) |
3 | Global Voicesanxa, walja inak yanapt'irinakampiw irnqapta uraqpachan blogs medios ciudadanos satanakanx kunatix makiptki ukanakxat qilqasa. | Ao amin'ny Global Voices izahay dia miara-miasa amin'ny fikambanan'ireo mpirotsaka an-tsitrapo mba hamoahana tantara mikasika ny zava-mitranga ao anatin'ny bilaogy sy ny mediam-bahoaka eran-tany. |
4 | Ukjarusti, 2010 maran ingles arut qilqatanakan jilpach ullrt'at qilqatanakaw uñjasi, Lingua sat sityusanx may ,may arunakanx yaqha uñanchäwinispawa). | Eto ambany, ny sasantsasany amin'ireo tantara izay nahasarika ny sain'ny olona be indrindra tamin'ny taona 2010 avy amin'ireo mpamaky amin'ny teny Anglisy (ny vohikalanay Lingua amin'ny teny samy hafa dia mety hanana vokatra hafa). |
5 | Wali uñt'at qilqatanakax uraqpachat jilapch p'iqinchat qilqat uñt'ayatar chiqanchatawa, jisnawa, Haití markan uaraq khathatiwi, Copa del Mundo Sudáfrica. | Matetika dia ireo lahatsoratra mifandraika amina tantara malaza eran-tany no lahatsoratra be mpamaky sy malaza indrindra, tahaka ilay horohorontany tany Haiti, na ny Amboara eran-tany tany Afrika Atsimo. |
6 | Yaqhip pachanakanxa, janiw yatiyawinakax yatiyawtuqis yatiskiti. | Indraindray, dia zavatra tsy dia resahan'ny media loatra. |
7 | Juk'amp 2010 maran edituranakar uñjañatakix mant'apxasmawa, pagina cubertura especial satak ukaru: 2010 maran askipa | Ho an'ireo tamberina avy amin'ny faritra tamin'ny taona 2010 nataon'ireo mpanoratrantsika, jereo ny pejy fandrakofana manokana: Best of 2010. |
8 | 2010 maran jilpach ullart'ata | Ny be mpamaky indrindra tamin'ny taona 2010 |
9 | Post qilqatasax 2010 maran jilpach ullatax Brasil markawa: Fenómeno CALA BOCA GALVAO”sat, ukatxco-fundador Ethan Zuckerman TED sat uñt'ayawipanw luräwinakat qhanpach uñt'ayi. | Ny lahatsoratra be mpamaky indrindra tamin'ny taona 2010 dia ny Brezila: Ny zava-mahagagan'ny Cala Boca Galvao izay amin'ny ampahany dia noho ny fanononan'ny mpiara-manorina, Ethan Zuckerman, ity tantara ity tamin'ny famelabelarany tao amin'ny TED. |
10 | Aski qilqat ullart'äwinaka | Ireo fandrakofana be mpamaky indrindra |
11 | Jan walt'äwi | Fifandirana |
12 | Medio Oriente: Saraniw Israel markan mä ataque de flotilla pro-Gaza satak ukaru Corea del Norte: Bellesa sat uñt'atax psicológica ch'axwawinw anatawi [en] Costa Rica: Qurpasin Nicaraguampin jan walt'äwi Rusia: Moscút manqhan chhaqtayat qalltäw uñacht'ayawi Filipinas: Jist'antatanakan yanqhachawipax tukusiwa Egipto: Khaled Said mä jank'a jiwayawi mä jank'a kamachlayku [en] | MENA: Hatezerana aorian'ireo fanafihan'i Israely ny sambo Flotilla ho any Gaza” Korea Avaratra: Anatin'ny ady psikolojika koa ny hatsaràn-tarehy Costa Rica: Ady sisintany amin'i Nikaragoa Rosia: fandrakofana voalohany mikasika ny fanapoahana baomba tany amin'ny lalambian'i Mosko Filipina: niafara tamin-kerisetra ny fakana takalon'aina Egypt: Khaled Said - Famonoana an-kamehana avy amina lalàna an-kamehana |
13 | Pulitika | Politika |
14 | Sudáfrica: Julius Malemampin ina arsuwimpi [en] Pakistán markanx Fcebook uka sityux suyt'ayatawa [en] Macedonia: Spam Skopie 2014″ Mynmar machaq sutiniwa ukjamarak wiphalani | Afrika Atsimo: Julius Malema sy ny ampitson'ny fahalalaha-miteny Vosakana ny Facebook any Pakistana noho ny firotsahany amina fampielezan-kevitra tsy mifanaraka Masedonia: Fikomiana ao amin'ny aterineto manohitra ny tetikasa “Skopje 2014″ Ny sainam-pirenena vaovao sy ny anarana vaovaon'i Myanmar |
15 | Anatäwinaka | Fanatanjahan-tena |
16 | Sudáfrica: Copa Mundial FIFA 2010 anatäwin jaylliwipax walja aski amuyunakwa utjayi Mali: Mundial anatäwin yanapt'irinakapax walwa p'arxtapxi arwitrun amtaparjam luratapata Georgia: Juyphi pachan Juegos Olímpicos anatäwin jist'arañaruw jan walt'awix imanti [en] | Afrika Atsimo: Manasongadina ireo hevitra mahaliana ny hira natokana ho an'ny Fiadiana ny Amboara Eran-tanin'ny FIFA 2010 Mali: Mihetsika ireo Mpankafy ny Fiadiana ny Amboara Eran-tany amin'ny antso mahabe resaka nataon'ny mpitsara lalao Georgia: Mitranga ny loza nefa misokatra ny lalao Olaimpika amin'ny andro ririnina |
17 | Memes de Internet satanaka | “memes”n'ny aterineto |
18 | Filipinas: La locura jejemon sat sutini [en] El Coro Virtual: Machaq uñstir yänaka, yanapäwi, ukatx jaylliwi Rusia: Caricatura jaqinakajax lineankiwa Mr. Freeman Damuele sat sutimp uñt'tanakax internautanakat phiskasipxi Facebook ukan illapürun jan walir puritapat unxtasisi “Boobquake”: Uraq khathatiwi clérigo iraní sat sutinchata | Filipina: Ny jejemon mahavery saina Andiany indray mihira virtoaly: Teknolojia, fiaraha-miasa ary hira Rosia: olona aseho amina “cartoon” ao amin'ny aterineto - Mr. Freeman - mandrava ny zava-misy, maneso ny olon'ny aterineto Somonga nandritra ny fahatapahan'ny Facebook ny alakamisy teo Boobquake - Horohoron'ny nofo miatrika ny vela-kevitry ny mpitarika fivavahana iraniana |
19 | China | Shina |
20 | China: Trabajadoras sexuales sat uñt'atanakax legalización ukawa mayipxi ukatx organizadora ukaruw katuntapxi China: El alud de tierra en Zhouqu fue provocado por el hombre sat sutinchata China: Tatajaxa Li Gang” Bloggers chinunakax Avatar ukaruw uñt'ayapxi [en] China: Blogger q'alanchun internetatuqin arsusiwinakapa Noam Chomskyx China markankiwa China:Premio Nobel de la La Paz Liu Xiaobo atipt'iri | Shina: fangatahan'ireo mpivaro-tena ny haha-ara-dalàna azy ireo, voafonja ny mpikarakara Shina: Fihotsahan'ny tany tany Zhouqu, loza vokatry ny nataon'ny olombelona Shina: ‘i Li Gang no Raiko' Ny fahitàn'ny mpitoraka bilaogy Sinoa ny Avatar Shina: Fibabohan'ny mpihazakazaka mitanjaka ao amin'ny Aterineto Noam Chomsky tany Shina Shina: Loka Nobel ho an'ny Fandriampahalemana - Liu Xiaobo |
21 | Lata jamach'inaka | Fiaramanidina |
22 | Polonia: Kaczynski jilïr irpirix jiwiw lata jamach'in chijir purk ukana Rusiana - nayrir thuqtasiwinaka India: Mangalore de aviación ukakan chijir puritapat llakt'asiwi | Polonina: Maty tamin'ny fianjerana fiaramanidina tany Rosia ny filoha Kaczyński - Fanehoan-kevitra voalohany India: Hatezerana tamin'ny fianjerana fiaramanidia tany Mangalore |
23 | Wulkananaka | Volkano |
24 | Guatemala: Wulkan Pacaya satax Estado de Calamidad Nacional satarauw asxarayi Ecuador: Wulkan Tungurahua jan walt'äwix qhillakwa willjawayi Indonesia: Uraq khathatiwi, wulkanan 48ni pachana jan walt'äwi | Goatemala: Mametraka ny firenena ho ao amin'ny toeran'ny faharavàna nateraky ny natiora ny volkanon'i Pacaya Ekoatora: Mamely faritany ekoatoriana maro ny fipoahan'ny volkano Tungurahua Indonezia: Horohorontany, Tondran-drano, ary fipoahan'ny Volkano tao anatin'ny 48 ora. |
25 | Jallu | Orana |
26 | Perú: Cusco markan jallun jan walt'ayata Arabia Saudita: Riad satan juripatxar purjatki [en] | Pero: Rotsa-korana mahery sy fihotsahan'ny tany tany Cusco Arabia Saodita: Rehefa avy ny orana dia mivatravatra any Riyadh |
27 | Qulq apnaqäwi | Toekarena |
28 | Grecia, Alemania y el dedo medio de la Venus de Milo sata Japón: Samart'awir sarañax jan iwskañawa India: Rinamp Tidempin chaxwthapatäwi [en] | Gresy, Alemana sy ny ratsan-tànan'ny Venus de Milo Japana: toerana izay tsy ekena mihitsy ny fialan-tsasatra India: Ady an-dokambarotra ifanandrinan'ny Rin sy ny Tide |