Sentence alignment for gv-aym-20110620-2064.xml (html) - gv-mlg-20110415-16403.xml (html)

#aymmlg
1Qatar: Mä ch'aqa jallu purjatt'awix wal kusisiyiQatar: Fankafizana rotsak'orana
2Pachan mayjt'ayawinakapax walpun jaqinakar parlayatayna, ukhamipansti mä ch'sa markansti jall u purxatäwixa jan uñjañawa.Tsy misy zavatra mahatonga ny olona hiresaka ankoatra ny fioan'ny toetr'andro, ary amin'ny firenena anjakan'ny tanihay, inona moa no hanaitaitra ankoatra ny orana?
3Qatar markachirinakarux mä juk'a yalluw purxatt'awayatayna.Nahazo sombin'orana kely ny mponina ao Qatar.
4Walpun Twitterranx akham jallu ch'aqanuqt'ipanx aruskipt'awayapxatäna.Hatairana, tahotra, fikorontanan-tsaina ary faniriana mba hisiany bebe kokoa no tora-po nifangaro hita tao amin'ny Twitter.
5Lunis qhantatix mä suma jallux purint'irjamaw alaxpachatx uñtasina.Ny takarivan'ny alatsinainy no nitarafana voalohany ny mety ho fahatongavan'ilay fanomezana mahafinaritra tsy ho ela.
6@SequinMiner: ¿¿ awasirux purpachäniti??@SequinMiner:Ho avy ve ny orana??
7Doha markanx alaxpachax jan jakiw amuyupankitiCielo Doha - breve lapso para IPhone http://twitpic.com/4jmcid (uñt'aw waraq uñjañataki) Martisax janiw amtawix phuqhaskanti.Manjombona ny lanitr-i Doha - Fotoana fohy ho an-ny IPhone http://twitpic.com/4jmcid (click to see video) Mbola tsy nihatsara izany ny talata:
8@WeatherSteff Doha markanx wali laq'a thayanwa, thayax juk'amp thaytanirakinxa, 50kpk ukax… jallux purchini (¡¿inas wal thaychini?!) inas awasirux suxta jayp'utuqir purchini.@WeatherSteff: Mitorajofo ny andro eto Doha ary mbola miharatsy. Mihamandrivotra, mahatratra 50km isan'ora faraparany teo…ary mety ho avy ny orana (mety ho orambaratra?!) manomboka amin'ny enina ora hariva.
9Mä qawqha ch'aqax ch'aqanuqarakiwa, wal purintirjan jan jam ukhamakiw jayph'utuqiru.Saingy nirotsaka ny pitik'orana ny folakandro, niato sy nirotsaka hatrany nandritra ny andro avy eo.
10@mukesh6582: Wow, Qatar markanx jallux qalltiwa #DOHA #QATAR.@mukesh6582: Oee Avy ny orana eto # DOHA #QATAR.
11Yuppppppppppppy Jallux Doha markana.Yoppppppppppppy
12Lluvia en Dohaorana ao Doha
13@dohanews: jallux puriwa, jallux wal purintaski… oh jallux suyt'xiwa #Doha #rain http://twitpic.com/4jy7o3@dohanews: Avy ny orana, mirotsaka… andraso aloha, nijanona sahady #doha #rain http://twitpic.com/4jy7o3
14@jmugford: @dohanews ¡ Duhai markanx q'ixu q'ixunakaw utjil!@jmugford: @dohanews Nisy tselatra teto Duhail!
15@DohaCandy: Ain Khalid markanx walt'atapuniw jallux purinti #Doha #Qatar@DohaCandy: misy rotsak'orana eto ain khalid #doha #qatar
16@hussdajani: ja, ja, kunjamatix jiskt'awijax kutt'aniwa… ¿Qatar markanx kunas pacharux kamachaski?@hussdajani: LOL (tpt), ok, mbola manontany ihany aho….. fa Fa maninona ny toetr'andro eto Qatar?
17#rain #hot http://yfrog.com/h85kptjj#rain #hot http://yfrog.com/h85kptjj
18@mabdrabbo: Jallux Doha markana http://instagr.am/p/DFL5w/Orana ao Doha
19@NasiminDoha: nayax siristwa jallux [#rain] en # Doha markanx sawkasiwa.@mabdrabbo: Orana eto Doha http://instagr.am/p/DFL5w/
20@SybnDoha: @NasiminDoha ja, ja, la lluvia como la conociste en Estados Unidos ya no existe.
21Aprenderás a apreciar las chispas de 5 segundos.@NasiminDoha: Tsy maintsy miteny ihany hoe mampihomehy ny orana eto Doha ;p
22@SybnDoha:: @NasiminDoha ja, ja, la Estados Unidos markanx jallux uñt'kayatax ukax janiw utjkiti. Ukhamamp chuymachasiñasawa .@SybnDoha: @NasiminDoha haha, Tsy misy eto intsony izany orana fantatrao any Etazonia izany.
23@casa_fuego: Askiwa, k'añaskujax wasitampiw q'añuximi #Doha #rain ☹Tsy maintsy mahay mankafy rotsak'orana 5 segondra ianao.
24Email#Doha
25QillqiriOmar Chatriwala Jaqukipiri Martha Valencia Intimayta@casa_fuego: Mahafinaritra fa maloto indray ny fiarako #doha #rain ☹