# | aym | sqi |
---|
1 | Egiptu Markan 2011n Maran Ch'ama Chikt'awipa | Protestat në Egjipt 2011 |
2 | | Protestuesit duke thirrur për reformë ekonomike dhe politike depërtuan nëpër barrierat e policisë në rrugët e Kairos. |
3 | Aka Egipto markan markachirinakatakix janiw kunas suyt'ayapkataynati | Foto nga Msh_far2a_ ay_7aga Copyright © Demotix (25 Jan 2011) |
4 | | Të nxitur nga revolta tuniziane që para shumë kohe përzuri presidentin Ben Ali, qytetarët dhe aktivistët egjiptianë organizuan një protestë masive më 25 janar duke bërë thirrje për reformë ekonomike dhe për mbarim të sundimit 30 vjeçar të presidentit Hosni Mubarak. |
5 | Kawknir ch'axwawitixa Tunez tuqinx utjawayki Ben Ali irpirir jaqsuwayañataki ukaw wali ch'axwirinakarux ch'amañchawayarakitayna khaysa 25° uru Enero phaxsit saraqatanxa. | Shpresat ishin shume të mëdha ashtu siç ishte tendosja publike teksa mijëra njerëz protestonin në Kairo dhe në qytetet tjera, si dhe përpara ambasadave egjiptiane në shtetet tjera. |
6 | Hosni Mubarak irpiri presidente tatax 30 mara marka irpañapx k'amphikipawayañapawa, jan ukax sarxpan, sawaw mayiwayapxataynawa. K'achat k'achat mayacht'asirinakax jilxattawayatayna, ukjamaraki Egypto-embajada nayraxanakansa urakpachanrak uñjasiwayatayna. | Më 25 janar, Twitter u bllokua dhe linjat e telefonave celularë u ndërprenë, por lajmet për arrestime dhe represion nga ana e policisë ende qarkullonin onlajn (hashtag #Jan25). |
7 | Khä 25 uru enero phaxsit saraqat urux twitteras celularanakas jiwt'atayatataynawa, ukjamipansa yatiyawinakax aqtaskakitaynawa (hashtag #Jan25). | Megjithatë , në mëngjesin e 28 janarit edhe interneti ishte ndërprerë në tërë Egjiptin, pak para fillimit të protestave të asaj dite. |
8 | 28 uru enero phaxsit saraqat urux internetax Egypto jach'a suyu markpachan jiwt'atpach jiwt'atpach jiwt'ayatataynawa janir ch'axwawinakax qalltkipanan. | Sipas The Christian Science Monitor, numri i të vdekurve sillet mes 74 (Reuters) dhe 108 (Al Jazeera). |
9 | Khaysa The Christian Science Monitor, tuqitpachx 74nit (Reuters) 108ni jiwatanakaw utjxaspan (Al Jazeera) sasaw yatiyanipxatayna. | Disa u vranë nga të shtëna me eksplozivë. |
10 | Yaqhipanakarux pallapallanakaw illapt'apxatayna ukjamarus usuchjatapxatayna jupanakamp nuwasisina. | Qindra janë plagosur gjatë përleshjeve me policinë. |
11 | Khaysa 25uru enero phaxsit saraqat urux Egipton kusisiñ urutaynawa kunalaykutix khaysa 1952 maranx pallapallanakamp taqi jaqimp mayacht'asisaw britanik jaqinak tuqiw nuwasiwayapxatayna. | 25 janari është festë publike në Egjipt që shënon përvjetorin e incidentit të vitit 1952 kur policia egjiptiane u bashkua me popullatën për ti rezistuar okupimit britanik. |
12 | Uñakipt'apxañaniya… | Mos e humbni… |
13 | 04uru Febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Plaza Tahrir manqhana 02uru Febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Plaza Tahrir manqhan ch'axwawinaka, bloggerunakan arup tuqi 02uru Febrero phaxsit saraqataru- Egipto: mayni Global Voices tuqinkiriw yatiyaniwayi 01uru Febrero phaxsit saraqataru - Egipto: warminakan ch'axwawinakapax internet tuqinkiwa 01uru Febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Google tuqiw Twitter tuqiw taqi jiwt'ayawinx arsusinipxatayna 30uru enero phaxsit saraqataru - China tuqinx: Egipto tuqit yatiyawinakax janiw utjawayxataynati (Advocacy) 30uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: El Baradei jaqix - ¿khitipachasa? | |
14 | 28uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: yatiyawinakax purisinkakiwa jiwt'ayatipansa 28uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: internet tuqinx wali jach'a ch'iyar p'iyakaspas ukjamaw utjawayi 26uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Arumampachas ch'axwasipkakiwa 23uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: ¿25uru enero phaxsit saraqatarux wali jach'a urupachaniti Egypto markatakixa? | |
15 | Urut Urur Yatiyawinaka 11n uru | 30 Jan - Egypt: El Baradei - Protesters' Friend or Foe? |
16 | 04uru febrero phaxsit saraqataru - Egypt: Jordan uñtata 04uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Plaza Tahrir taypina 04uru febrero phaxsit saraqataru - Egypt: Kawkintixa waruqatanakax-fotos- arut juk'amp parlki 04uru febrero phaxsit saraqataru - Egypt: Rap tuqiw ch'axwawinakx uñacht'ayapxi 04uru febrero phaxsit saraqataru - Egypt: Plaza Tahrir tuqinx walipuniwa uxtawixa 10ir uru | 28 Jan - Egypt: Information getting out despite information blackout 27 Jan - Egypt: An Internet Black Hole 26 Jan - Egypt: Night Falls, After Day of Rage 23 Jan - Egypt: Will January 25 be the Day of the Egyptian Intifada? |
17 | 03uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Video tuq ch'axwawinaka 03uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Prensar tuq Jaqinakar arxatir tuq sayt'asiwi 03uru febrero phaxsit saraqataru - Egypt: Sandmonkey Back, Human Rights Activists tuqinkirinaka 03uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Plaza Tahrir tuqinx 5 jiwataw uñstawayi aka 10ri uru ch'axwawinxa | Dita e shtatë 31 Jan - Egypt: On Twitter, the Search for Wael Ghonim Dita e gjashtë 30 Jan - Egypt: Sixth Day of Uprising Tweeted 30 Jan - Egypt: We Are No Longer Afraid 30 Jan - Egypt: El Baradei - Protesters' Friend or Foe? |
18 | 9ir uru 02uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Plaza Tahrir ch'axwawinaka, bluggirunak tuqi 02uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Ch'axwiwiskakiwa 02uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Mubarak jaqir arxatirinaka ¿¡chiqpacha!? | 30 Jan - Military Jets Fly Over Protesters as US Policy Questioned 30 Jan - Egypt: Solidarity Pours in from Around the World (Videos) 30 Jan - Egypt: Trouble for Mubarak as Protests Continue 30 Jan - Egypt: The World is Watching |
19 | 02uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Global Voices tuqin yanapirix mayamp qillqt'ani 02uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: internetax utjxiwa 02uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Uruqpachaw khatati uka ch'axwirinak uñjasaxa 8ri uru | Dita e pestë 29 Jan - Egypt: Government Thugs involved in Looting, Lawlessness 29 Jan - Egypt in Photographs: From the Streets of Cairo 29 Jan - Egypt: When Mubarak's Speech Fires Back 29 Jan - Egypt: Demonstrations Continue for Fifth Day |
20 | 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: wali jan wali jaqinakpun ch'axwirinakar jan walt'ayañapatak achikthapinipxatayna 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: “¡Mubarak jaqix jichpachaw sarxañapawa!” | Dita e katërt 28 Jan - Egypt: Citizen Videos Manage to Bypass Blockage 28 Jan - Egypt: Is the Army on the People's Side? |
21 | 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egypt: waranqh waranqhanakapuniw ch'axwirinakaxa, Mubarak jaqin sarxañap mayipxi 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Warminakan arupaw intirnit tuqin ist'asi 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Mubarak jaqix jachkatkstaspas ukjamawa, qullqichañ utanakas jist'anta, janirakiw manq'añas utjxiti 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: El Cairo tuqitpacha 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: anqaxankir jakirinakan mayacht'asiwinakapa 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: mayni Egiptunkirix mä museur jan walt'ayawwa uñacht'ayi 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: Google tuq Twitter tuq arsusiwi 01uru febrero phaxsit saraqataru - Egipto: waranqh waranqh markachirinak sartasiñataki | 28 Jan - Egypt: Visualizing Topics Shared on Twitter 28 Jan - Egypt: Videos Are Worth a Million Words 28 Jan - Egypt: Information getting out despite information blackout 28 Jan - Egypt: Tweeting the Protests Continues 28 Jan - Egypt: “The People Will Bring the Regime Down!” 28 Jan - Egypt: Countdown for Day of Rage Continues 28 Jan - Egypt: Netizens Rise for the Support of Egyptians on their Day of Rage |
22 | 7ir uru 31uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: ISP ukax jiwt'ayataxataynawa, janiw kunamat yatiykipasiñas utjxaspati 31uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Twitter tuqinx, Wael Ghonimaruw thaqhapxatayna 6ir uru 30uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: 6ir ch'axwaw urux twitter tuqix aruskipataskanwa 30uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: “janiw axsarañax utjkiti” 30uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: El Baradei - ¿kawksampipachasa? | Dita e tretë 27 Jan - Egypt: An Internet Black Hole 27 Jan - Egypt: Reports of Police Brutality, Arrests and Live Ammunition 27 Jan - Syria: Internet Users Race to Support Egyptian Protestors 27 Jan - Egypt: Friday is the Day of Anger 27 Jan - Egypt: Twittering from the Rooftops 27 Jan - Egypt: What is Happening in Suez? |
23 | 30uru enero phaxsit saraqataru - Pallapallanakan lata jamach'ipaw ch'axwirinak patx aks uks jalakipatapa 30uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Uraqpachatwa mayacht'asiwix purintatapa 30uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Mubarak tatax jan walt'awinkatapa 30uru enero phaxsit saraqataru - Egipto:uraqpachaw uñajaski | Dita e dytë 26 Jan - Egypt: After Twitter, Facebook Now Blocked 26 Jan - Egypt: Night Falls, After Day of Rage |
24 | 5ir uru 29uru enero phaxsit saraqataru - Egypt: Goviernunkirinakan nasa wayuntatapa 29uru enero phaxsit saraqataru - Egipto waruqatanak tuqi: Cairo markatpacha 29uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Mubarak jaqin arsuwipax jan walt'ayatapa 29uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: 5ir uru ch'axwawi | Dita e parë 25 Jan - Egypt: January 25 Protests in Videos 25 Jan - Egypt: The January 25 Demonstrations in Photographs 25 Jan - Egypt: Twitter Blocked as Demonstrations Continue 25 Jan - Egypt: Tweeting the Day of the Revolution 23 Jan 2011 - Egypt: Will January 25 be the Day of the Egyptian Intifada? |
25 | 4ir uru 28uru enero phaxsit saraqataru - Egypt: pallapallanakax markachirtuqitapachati? 28uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Twitter tuqin yatiyawinaka 28uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Vídeo waruqatanakax arunakats juk'ampitapa 28uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: yatiyawinakax purisinkakitapa 28uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: markachirin Video waruqatanakax wali askitapa 28uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: “¡Markax Mubarak jaqirux atipjaniwa!” | 15 Jun 2010 - Egypt: My Name Was Khaled and I Was Not a Terrorist 10 Jun 2010 - Egypt: Khaled Said - An Emergency Murder by an Emergency Law 25 May 2010 - Egypt: On Street Activists and Citizen Journalists 6 Apr 2010 - Egypt: Crackdown on Peaceful Pro-Democracy Protests 7 Apr 2009 - Egypt: April 6 - A Day of Anger 9 Apr 2008 - Egypt: Bloggers on the Frontline 7 Apr 2008 - Egypt: A Wake Up Strike |
26 | 28uru enero phaxsit saraqataru- Egipto: taqi internautanakax wali kuliratapuniw egiptunakar yanapt'añatak mayacht'asipxatayna | 31 Jan - Israel: Social Media Offers Alternative Egypt Commentary 30 Jan - Sudan: People's Revolution in the Making? |
27 | 3ir uru 27uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: internet mä jach'a ch'iyar uyukaspas ukjam utjawayatapa 27uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: pallapallanakan jan wali luratanakap yatiyawi 27uru enero phaxsit saraqataru - Siria: Internautanakan arxatañatak mayacht'asitanakapa 27uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: viernes urux kulirañ urutapa 27uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Utapatxanakat twitter tuq qillqanipxatanakapa 27uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: ¿ Suez tuqinx kunas kamachaskpacha? | 30 Jan - China: Bridging news on Egypt (Advocacy) 30 Jan - Maldives: In Solidarity with Egypt 30 Jan - USA: Voices of Support for Egyptian Protesters 29 Jan - Qatar: Qaradawi to Mubarak: “You are blind, deaf and dumb” 29 Jan - Lebanon: Protest in Support of Egypt 28 Jan - Iran: Egypt Uprising a Vivid Reminder of Iran's Green Movement 27 Jan - Israel: Bloggers Eye Gaza as Egypt Unrest Spreads through Sinai 27 Jan - Arab World: New Media and the Egyptian Demonstrations |
28 | 2ir uru 26uru enero phaxsit saraqataru - Egypt: Twitteraw nayraqatx, ukatsti Facebookax jiwt'ayatarakikitaynawa 26uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Arumat ururuw ch'axwawix juk'ampst'i | 30 Jan - Egypt: Al Jazeera Cairo Bureau Shut 30 Jan - Maldives to Egypt: Can a Revolution be Censored? |
29 | 1ir uru 25uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: vídeonak tuq ch'axwawinaka 25uru enero phaxsit saraqataru - Egipto:jamuqatanak-fotos- ch'axwawinakxata 25uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Twitter jiwt'ayataxatapa, ch'axwawinakax nayrar sarantaskatapaki 25uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: Jach'a urut twitter tuqi | 30 Jan - China: Bridging news on Egypt (Advocacy) 28 Jan - Internet Security Savvy Critical as Egypt Government Blocks Websites, Arrests Activists 26 Jan - Egypt: After Twitter, Facebook Now Blocked 25 Jan - Egypt: Twitter Blocked as Demonstrations Continue |
30 | 25uru enero phaxsit saraqataru - Egipto: ¿25 uru enero phaxsit saraqatarux Egypcionakan ch'axwaw urupapachati? | 29 Jan - Egypt in Photographs: From the Streets of Cairo |
31 | 15uru Junio, 2010nina - Egipto: Khaled sutiniyatwa janirakiw kuna jan wali jaqikayatsa 10uru Junio, 2010nina - Egypt: Khaled sawayataynawa - jank'ak jiwayawi jank'ak kamach tuqi 25uru Mayo, 2010nina - Egipto: Ch'axwirinak tuqita ukjamarak aliq jan yatiyawinak apnaqir tuqita 6uru Abril, 2010nina - Egypt: llamp'u chuymamp arsusirinakar amukt'ayawi 7uru Abril, 2009nina - Egipto: 6 uru abril phaxsinx - kulirañ urutapa 9uru Abril 2008nina - Egipto: Bloggerunakax nayrankatapa 7uru Abril 2008nina - Egipto: Manq'añ mutuñankapxatapa | 30 Jan - Egypt: Solidarity Pours in from Around the World (Videos) 28 Jan - Egypt: Videos Are Worth a Million Words 28 Jan - Egypt: Citizen Videos Manage to Bypass Blockage 25 Jan - Egypt: January 25 Protests in Videos 18 May 2015 Global Voices Checkdesk Tracking Reactions to Morsi's Trial |
32 | 04uru Febrero - Qatar: Al Jazeera Cairo Oficinax phichhantatatapa, Arabic Website ukax jan walt'ayatatapa 04uru Febrero - ‘Kim Jong-il, jumataw jutirinxa!' | 25 April 2015 Question Time: How Many Jihadists Have Military Backgrounds? |
33 | Koreankirinakax Egyptur uñch'ukiskatapa 04uru Febrero - Jordan: Sartasiwinaka 04uru Febrero - Kenya: ch'axwañat Janich ch'axwañaki 03uru Febrero - Southeast Asia: Jan walt'awinak uñjasa 03uru Febrero - Yemen: waranqh sartasirinaka aka wali kulirañ uruna | |