# | aym | swa |
---|
1 | Jichhpach Global Voices Jach’a Tantachäw Uñtam | Angalia Moja kwa Moja Yanayojiri Sasa Hivi Katika Mkutano wa Global Voices |
2 | 2012 (willka kuti phaxsin payurut kimsürkama) Nairobi, Kenya-n Global Voices Jach'a Tantachäwix qalltasiwayi, ukampins jumati jan atkstaxa, jumax uñtaskasmawa, ukat jiwasamp kunarakiw aruskipasma. | Mkutano wa Global Voices (Sauti za Dunia) wa 2012 umeshafunguliwa muda mfupi uliopita katika jiji la Nairobi, nchini Kenya. Tungetamani sana ungeweza kujumuika nasi pale, lakini kama hilo haliwezekani, waweza pia ukatutazama moja kwa moja kupitia mtandao wa intaneti na pia tukaweza kujadiliana papo kwa hapo. |
3 | Taqitak wakicht'at jach'a tantachäwiwa, akan 60 jach'a markat kimsa patakaniw akankapxi, askpachapinix 10-76 marankamaw blogero-nakamp yatt'ayirinakampix tanthaptapxi. | Ni tukio la wazi linalowajumuisha washiriki 300 kutoka nchi 60 duniani, zaidi wanablogu na waandishi wa vyombo vya habari vya kiraia wenye umri kati ya miaka 18 hadi 76. |
4 | Akan amtapax aka uraqpachan yatiyäwinakax kawkhakamas puri, ukat akax askit janich askïki ukanakat uñjañawa. | Lengo la kongamano hili ni kujadili kuhusu upana na umuhimu wa vyombo vya habari za kiraia za mtandaoni ulimwenguni kote. |
5 | Mirä, blog Tantachäwimp Twitter hashtag #GV2012-mp, uñakipt'am ukjarux aynachtuqin wiriyurak uñtama. | Tafadhali tembelea Blogu ya Mkutano, ratiba,katika alama ishara ya Twita, #GV2012, na pia kutazama video ifuatayo. |
6 | Yaqhip wakichäwin chaqt'anakapax payar jaljtayatawa, ukat Summit website video page uka payat ajlliñtakiw uñakiparakisma. | Baadhi ya matukio yanaendeshwa kwa namna mbili, hivyo waweza kutembelea ukurasa maalumu wa video wa kongamano na kisha uchague kati ya namna hizo mbili. |
7 | Watch live streaming video from globalvoices at livestream.com | Angalia video za moja kwa moja kutoka Sauti za DUnia hapa livestream.com |
8 | Livestream.com ukan globalvoices-at wiriy uñtam | Sambaza taarifa hizi na kwa wengine! |
9 | Yaqhanakar yatt'äyam | Haa! |
10 | Ukat Flickr-an kunrak jichha apsut jamuqanakax utjistu: | Pia tuna picha nzuri za moja kwa moja katika mtandao wa Flickr. |