# | ben | deu |
---|
1 | ফ্রান্স, ইয়েমেন: নারীর অন্তর্ধান | Frankreich, Jemen: Die verschwindenden Frauen |
2 | ইয়েমেনী আলোকচিত্রী বুশরা আলমুতাওয়াকেল এর “ডিস্পারিসিওন (অন্তর্ধান)” | “Das Verschwinden”. Von jemenitischer Fotografin Bushra Almutawakel |
3 | ইলোয়াস লেগ্রনে [ফরাসী ভাষায়] তার ফেসবুক পৃষ্ঠায় ইয়েমেনী আলোকচিত্রী বুশরা আলমুতাওয়াকেলের একটি ছবি পোস্ট করেছেন যেখানে দেখানো হচ্ছে একজন নারী কিভাবে মৌলবাদী চাপ এবং পুরো নিকাবের (বোরকা/হিজাব) আড়ালে ধাপে ধাপে অন্ধকার এবং অদৃশ্যমানতার মধ্যে হারিয়ে যায়। | Eloïse Lagrenée veröffentlichte auf ihrer Facebookseite [fr] ein Foto der jemenitischen Fotografin Bushra Almutawakel. Es zeigt, wie Frauen unter fundamentalistischem Druck und dem Ganzkörperschleier Schritt für Schritt in Finsternis und Unsichtbarkeit verschwinden könnten. |
4 | এটা ১,৫০০ বারের বেশি ভাগাভাগি করা হয়েছে। | Das Foto wurde über 1.500 Mal geteilt. |