Sentence alignment for gv-ben-20150619-49305.xml (html) - gv-deu-20150615-30074.xml (html)

#bendeu
1আবক্ষ অনাবৃত নারীরা কি কেনিয়ার পর্যটন শিল্পকে রক্ষা করতে পারবে?Wird Kenias Tourismusindustrie von barbusigen Frauen gerettet?
2আবক্ষ অনাবৃত করা কি জঙ্গি দল আল শাবাব-এর আক্রমণের পর কেনিয়ার পর্যটন শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করার একটি কার্যকরি কৌশল?:Ist oben ohne zu gehen eine wirksame Strategie, um Kenias Tourismusindustrie nach den Terrorangriffen durch die Al-Shabaab-Miliz wieder auf die Beine zu helfen?
3মনোনিত সিনেটর, এমবুরা উপকূল এলাকার নারীদেরকে আবক্ষ অনাবৃত করার অনুরোধ করেছেন বলে অভিযোগ আছে, যাতে করে আরও বেশী পর্যটক ঐ অঞ্চলগুলো পরিদর্শন করে।Der Senatsabgeordnete Mbura soll Frauen in der Küstenregion dazu aufgerufen haben, sich oben ohne zu bewegen, um den lokalen Tourismus zu fördern.
4এর ফলে উপকূলীয় নারীদের মূল্য কতোখানি সেবিষয়ে প্রশ্ন উঠেছে।Das hat Fragen bezüglich der Wertschätzung von Frauen aus der Küstenregion aufgeworfen.
5তার মূল্য কি এতোটুকুই - ব্যবসার একটি উপদান?Werden sie darauf reduziert? Auf ein Objekt des Handels?