Sentence alignment for gv-ben-20100407-10257.xml (html) - gv-ind-20100412-3105.xml (html)

#benind
1মিশর: চমৎকার বিড়াল প্রেসিডেন্ট মুবারকের জন্য মিয়াও করেছেনMesir: Kucing Hebat Mengeong Untuk Presiden Mubarak
2মোহাম্মাদ তার ব্লগে মুমতাজ এল কোটের প্রতিবেদন নিয়ে একটি লেখা দিয়েছেন - যেখানে মুমতাজ উল্লেখ করেছেন যে মিশরীয়রা জার্মানির ভিসা চাচ্ছে প্রেসিডেন্ট মুবারককে অস্ত্রোপচারের পর দ্রুত আরোগ্য লাভের শুভেচ্ছা জানানোর জন্য।Mohamed Dahshan menulis sebuah catatan tentang Mumtaz El Qott dimana dia menyebutkan bahwa masyarakat Mesir ingin mendapatkan visa ke Jerman untuk mengucapkan kepada Presiden Mubarak agar beliau cepat sembuh menyusul operasi terbaru beliau.
3মোহাম্মাদ লিখেছেন:Mo-ha-med menulis:
4মুমতাজ এল কোট সরকারী সংবাদপত্র আল-আকবারের প্রধান সম্পাদক।Mumtaz El Qott adalah editor utama surat kabar pemerintah, Al-Akhbar.
5এক সময়ে আল আহরামের থেকে একটু এগিয়ে ছিল আকবর- তাদের কয়েকটা কলাম লেখক দলের অবস্থান থেকে মাঝেমাঝে সরে যেতেন- কিন্তু এখন এটি দ্বিতীয় স্তরের রাষ্ট্রীয় প্রচারণা মাধ্যম।Akhbar dulu pernah sedikit lebih unggul daripada Al-Ahram - beberapa kolumnis mereka sedikit menjauh dari jalur partai saat itu - namun kini mereka tak lebih dari peringkat kedua sarana propaganda negara.
6জনাব এল কোট- যার প্রথম নামের অর্থ ‘চমৎকার' আর শেষ অংশ ‘বিড়াল' একটি অসম্ভব বাজে ও হাস্যকর সম্পাদকীয় লিখেছেন ‘ইশ্বরকে ধন্যবাদ আপনি ভালো আছেন' শিরোনামে।Tuan El Qott - yang artinya “hebat” dan nama keluarganya berarti “kucing” dalam bahasa Arab, menulis artikel yang luar biasa konyol yang berjudul ‘Syukurlah kamu baik-baik saja‘.
7টুইটার জগত এটাকে এতোটাই মজার ভেবেছে যে তারা এটি প্রচারে নতুন একটা হ্যাশট্যাগ তৈরি করেছে: #এক্সেলেন্টনাওনাও।
8উইকি এন্ট্রি- মোহাম্মাদ কর্তৃক নেয়া স্ক্রিন শটTwittersfer menemukan hal ini begitu lucu sehingga tagar barupun muncul: #ExcellentNawNaw.
9কেউ একজন একটি উইকি পাতা তৈরি করেছেন জনাব বিড়ালের জন্য আর মোহামেদ একটি স্ক্রিন শট পোস্ট করেছেন যদি প্রতিবেদনটা সরিয়ে নেয়া হয় এই ভয়ে আর এটাকে ফেসবুক দলে ছড়িয়ে দিয়েছেন!Seseorang juga membuat halaman wiki untuk Tuan Kucing dan Dahshan mencatat screen shot jika suatu hari artikel tersebut dihapus dan dihubungkan ke grup Facebook!