# | ben | ind |
---|
1 | বিশ্বের বিভিন্ন দেশের নাগরিকরা ইরানের জন্যে সমাবেশ করেছে | Aksi demo warga dunia untuk Iran |
2 | গত ২৫শে জুলাই, ২০০৯ শনিবার ইরানী এবং অ-ইরানীয়রা অনেকেই ইউনাইটেড ফর ইরান নামক প্রচারণায় সামিল হয়েছিলেন যার মাধ্যমে তারা মানবাধিকার এবং স্বাধীনতা রক্ষার জন্যে ইরানের লড়াইকে সমর্থন করেছেন। | Pada hari Sabtu tanggal 25 Juli, 2009, warga Iran dan juga mereka yang non-Iran berpadu merespon inisiatif United4Iran dengan turut serta dalam acara yang mendukung pergelutan warga Iran bagi kebebasan dan Hak Azasi Manusia. |
3 | এই সমাবেশগুলোর ভিডিও এবং ছবি নাগরিক সাংবাদিকদের দ্বারা ধারণ করা হয়েছে। | Liputan aksi-aksi tersebut melibatkan sejumlah foto dan video hasil jurnalis warga. |
4 | হামবুর্গ/জার্মানী: | Hamburg/Jerman: |
5 | ওয়াশিংটন/যুক্তরাষ্ট্র: | Washington/A.S. |
6 | লন্ডন, যুক্তরাজ্য: লন্ডনে অবস্থিত ইসলামিক রিপাবলিক অফ ইরানের দুতাবাসের সামনে একটি বিক্ষোভ: | London/Inggris Raya Sebuah protes di luar Kedubes Iran di London. |
7 | সাহারলার (ফার্সী ভাষায়) লিখছেন যে দুবাইতে পুলিশ একটি র্যালীকে ৩০ মিনিট বিক্ষোভের পর ছত্রভঙ্গ করে দেয় এবং তাদের (প্রতিবাদের প্রতীক) সবুজ বেলুনগুলোও জব্দ করে। | Saharlar menulis [fa] bahwa polisi membubarkan aksi demo di Dubai 30 menit setelah aksi tersebut berlangsung, mereka juga menyita balon-balon hijau milik para demonstran. |
8 | এই ব্লগার সেই ঘটনার ছবি প্রকাশ করেছেন। | Narablog juga memuat foto-foto aksi tersebut. |