# | ben | khm |
---|
1 | ইয়েমেনিরা কাজের দিক-নির্দেশনা খুঁজছে: টেডএক্সসানা ২০১৩ | |
2 | ইয়েমেনে দেরিতে হলেও টেডএক্সসানা'র ইতিবাচক প্রভাব পড়তে শুরু করেছে। | |
3 | তাই ইয়েমেনের অনেকেই এখন টেডএক্সসানা ২০১৩ শুরু হওয়ার জন্য যে অপেক্ষা করছেন, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই! | |
4 | তারা রাজনীতি আর বিক্ষোভের আলাপ ছেড়ে ট্রেডএক্সসানার বক্তাদের আগ্রহ জাগানিয়া কথা শোনার জন্য বসে আছেন। | |
5 | জানুয়ারি মাসে অনুষ্ঠিত টেডএক্সসানার থিম ছিল “ইনস্পায়ারিং হোপ” (আশার সঞ্চার করা)। | |
6 | আর এখনকার থিম হচ্ছে “অ্যাকশন ম্যাটারস” (কাজের গুরুত্ব)। | |
7 | দুই মাস আগে টেডএক্সসানার ইউটিউব চ্যানেলে প্রচারণামূলক ভিডিও পোস্ট করা হয়েছে। | |
8 | সেখানে সবাইকে অনুষ্ঠানে অংশ নেয়ার জন্য এবং টেডএক্সসানা দলে যোগ দেয়ার আহবান করা হয়েছে। | |
9 | অনুষ্ঠান শুরু হবে আজকে, ১৩ নভেম্বরে। | ពលរដ្ឋយេម៉ែនស្វែងរកចំណាត់ការតាមរយៈ ៖ TEDxSanaa 2013 TwitterFacebook ។ |
10 | উপস্থাপনা করবেন ইয়েমেনের জনপ্রিয় দুই তরুণ উপস্থাপক সারাহ আল জাওরাকি এবং ওসামাহ আবদুল্লাহ। নভেম্বরের প্যানেলে নারীদের অংশগ্রহণ আগের থেকে বেশি থাকছে। | TedxSanaa ទំនងជាកន្លែងធ្វើចំណាត់ការវិជ្ជមានតែមួយគត់ នៅយែមែននារយៈពេលចុងក្រោយនេះ។ ដូចនេះហើយបានជា ពលរដ្ឋយែមែនជាច្រើនរង់ចាំដោយក្តីអន្ទះអន្ទែងនូវការចាប់ផ្តើម ជុំថ្មីនៃការជជែកគួរឱ្យចាប់ចិត្ត នៅ TedxSanaa 2013 ឱ្យប្រព្រឹត្តឡើង ដើម្បី បង្វែរចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្លួនពីរាល់បញ្ហានយោបាយ និងភាពវឹកវរដែលកំពុងយាយីប្រទេសយេម៉ែន។ មូលបទរបស់ខែមេសា គឺ “ក្តីសង្ឃឹមគួរឱ្យចាប់ចិត្ត” រីឯមូលបទថ្មីគឺ “ចំណាត់ការ ជាការសំខាន់”។ |
11 | ১৭ জন বক্তার মধ্যে নারী থাকছেন ৬ জন। | វីដេអូផ្សាយបង្ហាញត្រូវបានផ្សាយលើប៉ុស្តិ៍ យូធ្យូប របស់TEDxSanaa កាលពី២ខែមុនម៉្លេះ ដើម្បីអញ្ជើញមនុស្សឱ្យរួមចំណែក និងចូលរួមសហគមន៍ TedxSanaa ៖ |
12 | এর আগে জানুয়ারির ১ তারিখে অনুষ্ঠিত ট্রেডএক্সসানার প্যানেলে ১৯ জনের মধ্যে নারী ছিলেন মাত্র ৪ জন। | |
13 | বক্তার তালিকায় ব্যবসায়ী থেকে শুরু করে ইংরেজি ভাষা শিক্ষক, মিডিয়া প্রোগ্রাম ডেভলপার, অনুষ্ঠান উপস্থাপক, চিত্রগ্রাহক, সিনেমা পরিচালক, নীতি-নির্ধারণী বিশেষজ্ঞ, দাঁতের ডাক্তার, সাংবাদিক/ব্লগার, কেক ডিজাইনারও রয়েছেন। | ព្រឹត្តិការណ៍នឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនេះ ទី១៣ ខែវិចិ្ឆកា ហើយនឹងមានពិធីករយេម៉ែនវ័យក្មេង ដ៏ចំណាន២រូបគឺ សារ៉ា អាល់ ហ្សារ៉ាគី (Sarah Al Zawraqi) និង អូសាម៉ា អាប់ឌុលឡា (Osamah Abdullah)។ ការរួមចំណែកពីស្រ្តីមាន ទ្រង់ទ្រាយធំជាងមុនបន្តិច ក្នុងចំណោមវាគ្មិនខែវិច្ឆិកានេះ។ ក្នុងចំណោមវាគ្មិនគួរឱ្យចាប់ចិត្ត ១៧រូប គឺមាន៦រូបជាស្ត្រី ចំណែកឯខែមករាវិញមានស្ត្រីតែ៤រូប ក្នុងចំណោម១៩រូប។ ក្រៅពី ធុរជន និងសហគ្រិន ការជ្រើសរើសវាគ្មិនមានភាពសំបូរបែបដោយរាប់តាំងពី គ្រូបង្រៀន និងគ្រូបហ្វឹកហ្វឺនភាសាអង់គ្លេស អ្នកបង្កើតកម្មវិធីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ពិធីករកម្មវិធី អ្នកថតរូបតាម ទីសាធារណៈ អ្នកដឹកនាំរឿង អ្នកពិគ្រោះគោលនយោបាយសាធារណៈ ទន្តពេទ្យ អ្នកសារព័ត៌មាន/សរសេរប្លុក និងអ្នកធ្វើម៉ូតនំ។ ឈ្មោះរបស់វាគ្មិន និងរូបថតពួកគាត់នឹងមានផ្សាយលើ ធ្វីតទ័រដោយមានជីវប្រវត្តិខ្លីៗ សម្រាប់មួយរូបៗ លើ ហ្វេសប៊ុក។ |
14 | বক্তাদের নাম এবং ছবি টুইটারে পোস্ট করা হয়েছে। | សារ៉ា អាល់ ហ្សារ៉ាគី និង អូសាម៉ា អាប់ឌុលឡា គឺជាពិធីករនៃកម្មវិធី TEDxSanaa 2013: Action |
15 | আর ফেসবুকে তাদের প্রত্যেকের সংক্ষিপ্ত জীবনী তুলে ধরা হয়েছে। | |
16 | সারাহ আল জাওরাকি এবং ওসামাহ আবদুল্লাহ টেডএক্সসানা ২০১৩ উপস্থাপনা করবেন। | ព្រឹត្តិការណ៍នឹងត្រូវបានផ្សាយតាមរលកធាតុអាកាសជាការបញ្ចាំងផ្ទាល់ តាមរយៈតណភ្ជាប់នេះ ហើយការជជែក នឹងត្រូវបានផ្សាយផ្ទាល់តាម តំណនេះ ហើយការនិយាយនោះនឹងត្រូវបានបង្ហោះឆាប់នៅលើប៉ុស្តិ៍ យូធ្យូប របស់ TedxSanaa ។ |
17 | এই লিংকে অনুষ্ঠানটি লাইভ দেখা যাবে। | |