Sentence alignment for gv-ben-20070816-173.xml (html) - gv-por-20070816-235.xml (html)

#benpor
1জিম্বাবুয়ে: মুগাবে গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইনকে ব্ল্যাকলিস্ট করেছেZimbabue: Mugabe põe Global Voices Online na lista negra
2জিম্বাবুয়ে সরকার গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইনকে ব্ল্যাকলিস্ট করেছে জানাচ্ছেনএথান জুকারম্যান:O governo do Zimbabue colocou o Global Voices Online na lista negra[EN]: “Evidentemente, Global Voices é uma das fontes de “propaganda venenosa” para deslegitimizar “nossa luta contra os Anglo-Saxões”.
3সরকারের ভাষ্য “দৃশ্যত: গ্লোবাল ভয়েসেস আমাদের সাদা চামড়ার লোকদের বিরুদ্ধে সংগ্রামকে রুখতে অপপ্রচার চালাচ্ছে”।Somos um dos 41 websites na lista negra do governo ZANU-PF, uma lista que inclui o Washington Post e a CNN, assim como o blogue pessoal do nosso correspondente no Zimbabue, Zimpundit.”
4আমরা জানু-পিএফ সরকার কর্তৃক ব্যান হওয়া ৪১টি ওয়েবসাইটের একটি।(Texto original de Ndesanjo Macha)
5এই লিস্টের মধ্যে ওয়াশিংটন পোস্ট এবং সি এন এন এবং আমাদের জিম্বাবুয়ে সংবাদদাতা জিমপুন্ডিতের ব্যক্তিগত ব্লগ রয়েছে।