# | ben | por |
---|
1 | প্রস্তাবনা আহ্বান – ইআইএফএল পাবলিক লাইব্রেরী উদ্ভাবনী অনুদান | |
2 | ইআইএফএলের পাবলিক লাইব্রেরীর উদ্ভাবন কার্যক্রম (ইআইএফএল - পিএলআইপি) অনুমোদনে উন্নয়নশীল অথবা ক্রান্তিকালের মধ্য দিয়ে যাওয়া অর্থনীতির দেশগুলোর পাবলিক এবং কমিউনিটি লাইব্রেরীগুলোকে আবেদন করতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। | |
3 | বৈধ প্রকল্পগুলো নূতন নূতন সেবা আরম্ভ করবে। | Chamada de propostas – EIFL oferece financiamento para bibliotecas públicas |
4 | এই সেবাগুলো সৃষ্টিশীল কাজে আইসিটির ব্যবহার করবে। নিজ নিজ গোষ্ঠীতে শিশু এবং তরুণদের তাদের প্রয়োজনকে উদ্দেশ্য করে এই সেবাগুলো তৈরি করা হবে। | Bibliotecas públicas e comunitárias, em países com economia em desenvolvimento ou em transição, estão convidadas a se inscreverem para financiamento do EIFL's Public Library Innovation Programme (en) (Programa para Inovação de Bibliotecas Públicas da EIFL, em tradução livre). |
5 | আবেদনকারীরা ২০ হাজার মার্কিন ডলার পর্যন্ত মূল্যমানের প্রকল্প জমা দিতে পারবেন। প্রকল্পটিতে যা যা থাকতে হবেঃ | Para ser elegível, o projeto precisa desenvolver novos serviços que utilizem as Novas Tecnologias de Informação e Comunicação (NTIC) de forma criativa para atender às necessidades de crianças e jovens nas comunidades. |
6 | আরো তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে ইআইএফএল সাইটটিতে প্রবেশ করুন। | Os candidatos podem apresentar propostas de até 20 mil dólares (cerca de 46 mil reais). |
7 | উপযুক্ত খরচ, নির্বাচনের বিভিন্ন মানদণ্ড, সময়সূচী, সফল আবেদনকারীদের জন্য বিভিন্ন পরামর্শ এবং অন্যান্য আরো অনেক কিছু এখান থেকে জানতে পারবেন। | Os projetos devem: Para mais informações, visite o site da EIFL (en) para saber sobre quais são as despesas elegíveis, os critérios de seleção, calendário, dicas para uma proposta bem sucedida e muito mais. |
8 | আবেদনের শেষ সময় ৩১ জানুয়ারী, ২০১৪। | Prazo para o recebimento de propostas é dia 31 de janeiro de 2014. |