Sentence alignment for gv-ben-20090405-2191.xml (html) - gv-por-20090402-2599.xml (html)

#benpor
1জি২০ভয়েস প্রকল্পে গ্লোবাল ভয়েসেস সহায়তা করছেParceiros do Global Voices no projeto G20Voice
2জি২০ ভয়েস প্রকল্পের অংশ হিসেবে সারা বিশ্বের ৫০ জন ব্লগার লন্ডনে জমায়েত হয়েছেন।
3বিশ্ব নেত্রীবৃন্দ আজ (২রা এপ্রিল) লন্ডনের জি২০ সমিট উপলক্ষে এক সাথে মিলিত হয়েছেন এবং এই ব্লগাররা একই সময় লন্ডনে সমাবেত হয়েছেন আমাদের ‘চোখ ও কান' হিসেবে উপস্থিত থাকতে।Como parte do projeto G20Voice [En], 50 blogueiros de todos os cantos do mundo, entre eles o brasileiro Rodrigo Alvares do blogue NovaCorja.org [Pt], se reuniram em Londres para agir como “nossos olhos e ouvidos” enquanto os líderes mundiais se reuniam hoje, dia 2 de abril, em Londres para a Reunião do G20 [En].
4২২টি ভিন্ন দেশের ব্লগাররা এসেছেন এবং তারা বিশ্বের ১৪০ কোটি অনলাইন পাঠক এবং অংশগ্রহনকারীর প্রতিনিধিত্ব করছেন।
5জি২০ভয়েস প্রকল্পের অংশীদার হতে পেরে গ্লোবাল ভয়েস খুশী।Os blogueiros vem “de 22 países diferentes, e representam somados uma audiência global de mais de 14 milhões de leitores e participantes online.”
6এই প্রকল্পের সাথে আছে অক্সফাম গ্রেট ব্রিটেন, সেভ দা চিলড্রেন, ওয়ান, এবং ব্লু স্টেট ডিজিটাল।O Global Voices tem o prazer de ter sido um parceiro no projeto G20Voice, junto com a Oxfam Great Britain [En], Save the Children [En], One [En] e Blue State Digital [En].
7জি২০ভয়েস কাভারেজ দেখুন এখানে http://www.whitebandaction.org/en/g20voiceVeja a cobertura do G20Voice, em inglês, no endereço http://www.whitebandaction.org/en/g20voice