# | ben | por |
---|
1 | উইকিলিকসের আফগানিস্তান যুদ্ধের দলিলপত্রাদি প্রকাশের উপর বিশ্বব্যাপী প্রতিক্রিয়া নিয়ে লাইভ ব্লগ | Liveblog da reação global aos documentos sobre a guerra do Afeganistão no WikiLeaks |
2 | আফগানিস্তান যুদ্ধের উপর আমেরিকার সেনাবাহিনীর প্রায় ৯০,০০০ গোপনীয় দলিল ফাঁস হয়ে গেছে। | Mais de 90.000 documentos militares secretos dos EUA sobre a guerra no Afeganistão vazaram. |
3 | আমরা পরীক্ষামূলকভাবে গুগল ওয়েভ ব্যবহার করছি এই সব গোপনীয় ‘যুদ্ধ দলিল' গুলো (#warlogs) ফাঁস হবার ব্যাপারে বিশ্বব্যাপী ব্লগ এবং নাগরিক মিডিয়ার প্রতিক্রিয়াগুলো আপনাদের জানানোর জন্যে। এই দলিলগুলো উইকিলিকস আজ প্রকাশ করেছে যা জার্মানির ডের স্পিগেল, আমেরিকার নিউ ইয়র্ক টাইমস এবং ব্রিটেনের গার্জিয়ান পত্রিকাতেও পুন:প্রকাশিত হয়। | Como um experimento, estamos usando o Google Wave para fazer um live blog com reações de blogs globais e mídia cidadã aos “logs de guerra” (#warlogs) divulgados hoje pelo Wikileaks, Der Spiegel, New York Times e The Guardian. |
4 | সব গ্লোবাল ভয়েসেস প্রদায়ক এই লাইভ ব্লগে যোগ দিতে পারবে যদি তারা কোন লিঙ্ক যোগ করতে চায়। | Todos que contribuem com o Global Voices tem acesso ao live blog se desejarem compartilhar links. |
5 | আমরা আশা করছি এই লাইভ ব্লগ ভালোভাবে দেখার জন্যে আপনি গুগল ক্রোম বা সাম্প্রতিককালের একটি ফায়ারফক্স বা সাফা্রি ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করবেন। | Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. |
6 | কিভাবে গুগল ওয়েভকে লাইভ ব্লগ হিসেবে ব্যবহার করতে হয় তা সম্পর্কে জানতে পারবেন রিডরাইটওয়েব ব্লগের একটি আর্টিকেলে। | Instruções simples de como usar o Google Wave como um live blog foram encontradas no ReadWriteWeb. |