Sentence alignment for gv-ben-20080113-563.xml (html) - gv-por-20080113-750.xml (html)

#benpor
1ব্রাজিল: যে কেউ নিজস্ব টিভি বানাতে পারেBrasil: Qualquer um pode fazer sua própria TV
2‘মোবাইল ওয়েবটিভি লাইভ ব্রডকাস্ট' এই প্রকল্পের মূল ধারণা হচ্ছে “যে কেউ তার নিজস্ব টিভি বানাতে পারে”।Qualquer um pode fazer sua própria TV - essa é a idéia por trás do projeto ‘Mobile WebTV Live Broadcast', que está promovendo laboratórios gratuitos no Brasil esse mês.
3প্রকল্পটি ব্রাজিলে একটি বিনামূল্যের ওয়ার্কশপের জন্যে প্রচার চালাচ্ছে।As inscrições estão abertas até o dia 17 de janeiro.
4“এখানে আপনিই চলচিত্র নির্মাতা, পরিচালক এবং নায়ক বা নায়িকা।“Aki vc eh o produtor, o videomaker e o artista.
5অংশগ্রহণ করুন!Participe!
6গল্পের অংশ হোন।” এই প্রকল্পের ব্লগ জানাচ্ছে (পর্তুগীজ ভাষায়)।Faça parte dessa história”, diz o blogue do projeto.
7এই প্রকল্পের ইংরেজীতে ঘোষনাটি দেখুন।