Sentence alignment for gv-ben-20070902-215.xml (html) - gv-por-20070830-314.xml (html)

#benpor
1ইরান: আমেরিকার নীতি এবং একটি ওয়েবসাইটIrã: Política e um site dos EUA
2আজারমেহর বলছেন যে গত নভেম্বর তার আমেরিকায় ভ্রমন সম্পর্কে লিখেছেন: ” ইউ এস স্টেট ডিপার্টমেন্ট এর সাথে আমাদের একটি মিটিং ছিল।Azarmehr diz [En] que, durante sua visita aos EUA em novembro passado, “tivemos uma reunião no Departamento de Estado dos EUA.
3আমাদের বলা হলো ইরানের সরকার পরিবর্তনের কোন পরিকল্পনা আমেরিকা সরকারের নেই, তবে আমেরিকার নীতি হচ্ছে ইরানের ইসলামী সরকারের ব্যবহার পরিবর্তনের করা!Fomos informados que os EUA não têm uma política de mudança de regime no Irã, em vez disso, eles têm uma política de mudança de comportamento do regime islâmico!
4তো আমি জিজ্ঞেস করলাম “আচ্ছা আপনারা কিভাবে ইরান সরকারের ব্যবহার পরিবর্তন করতে চান?”Então perguntei, “OK, como vocês pretendem mudar o comportamento do regime?”
5উত্তর ছিল: “আমাদের একটি ওয়েবসাইট আছে।” :)) এবং ওই ওয়েবসাইটটি ভর্তি সব ছাইপাশ ছিল।A resposta foi “nós temos um website” :)) e que monte de besteira o site era.” (Texto original de Hamid Tehrani)