Sentence alignment for gv-ben-20150829-50144.xml (html) - gv-rus-20150829-41842.xml (html)

#benrus
1সিয়েরা লিওনের ইবোলা আক্রান্ত ব্যক্তির রোগ থেকে মুক্ত হয়ে হাসপাতাল ত্যাগে স্বাস্থ্যকর্মীদের নেচে উদযাপনВрачи пустились в пляс, чтобы отметить конец эпидемии Эболы в Сьерра-Леоне
2২৫ আগস্ট ২০১৫-এ জানা মতে দেশটির সর্বশেষ ইবোলা আক্রান্ত রোগি আডাম সানকোহ এই রোগ থেকে মুক্তি পেয়ে হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়ার প্রেক্ষাপটে দেশটিকে ইবোলা মুক্ত রাষ্ট্র হিসেবে ঘোষণা প্রদান করার হয় এবং দেশটিতে ৪২ দিনের এক ক্ষণ গণনার সূচনা হয়।25 августа 2015 года в Сьерра-Леоне стартовал обратный отсчет до международного признания страны свободной от фатального вируса Эбола. Адама Санко, последняя зараженная, полностью излечилась и была отпущена из больницы домой [анг].
3বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার মতে ইবোলা নামক মহামারিতে পশ্চিম আফ্রিকার রাষ্ট্রসমূহে এখন পর্যন্ত ৩৯৫২ জন নাগরিক মৃত্যুবরণ করেছে।Согласно данным ВОЗ, на данный момент в стране на Западе Африки [анг] лихорадка унесла жизни 3952 человек [анг] .
4সিয়েরা লিওনের তৃতীয় বৃহত্তম শহর মাকেনিতে অবস্থিত আন্তর্জাতিক চিকিৎসা সহায়তা কেন্দ্র (ইন্টারন্যাশনাল মেডিকেল কোর ট্রিটমেন্ট সেন্টার)-এর কর্মীরা নেচে ও গেয়ে এই মহামারি নির্মূল হওয়ার ঘটনা উদযাপন করে।Чтобы отметить знаменательную дату, врачи International Medical Corps принялись танцевать около клиники в Макени, одном из крупнейших городов Сьерра-Леоне.
5আন্তর্জাতিক চিকিৎসা সহায়তা কেন্দ্র-এর পোস্ট করা উপরের ভিডিওটিতে আপনারা এই প্রতিষ্ঠানের কর্মীদের উদযাপনের দৃশ্য দেখতে পাবেন।Можно порадоваться вместе с ними, посмотрев видеоролик, размещенный на YouTube сотрудниками International Medical Corps.