Sentence alignment for gv-ben-20130728-37745.xml (html) - gv-rus-20130801-24430.xml (html)

#benrus
1ভুটানের প্রথম নারী মন্ত্রীПервая женщина-министр Бутана
2ভুটানের বৌদ্ধ সংস্কৃতিতে নারী-পুরুষ সবাই সমান।Согласно буддистским традициям и ценностям Бутана, мужчины и женщины равны.
3যদিও রাষ্ট্রের সর্বোচ্চ পদগুলোতে নারীদের তেমন একটা দেখা যায় না।Однако редко увидишь женщин, занимающих высокую должность. Блогер Наван П.
4ব্লগার নাওয়াং পি.Пунтшо (Nawang P.
5ফুন্টোসো তাই দেশটির প্রথম নারী মন্ত্রী নির্বাচিত হওয়ার বিষয়টি বেশ উপভোগ করেছেন।Phuntsho) [анг] с гордостью пишет о выборах первой женщины-министра страны.
6উল্লেখ্য, ত্রাসিগং থেকে নির্বাচিত সংসদ সদস্য আরুম দর্জি চোডেন সম্প্রতি শ্রম ও মানবসম্পদ বিভাগের মন্ত্রী হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন।Аум Дорджи Чходен (Aum Dorji Choden), депутат из города Трашиганг, была недавно назначена на должность министра жилищного-коммунального хозяйства.