# | ben | rus |
---|
1 | হিমালয় কন্যা সিকিম থেকেও প্রকাশ পেল “হ্যাপি” ভিডিও | Один из последних трибьютов на песню “Happy” создан в Гималаях |
2 | হ্যাপি সিকিম ভিডিও স্ক্রিনশট। আপলোড করেছেন সুস্মিতা পাখরিন। | Скриншо видео на песню “Happy Sikkim” (Счастливый Сикким), выложенного Сушмитой Пахрин |
3 | আমেরিকান গায়ক, প্রযোজক ফেরেল উইলিয়াম বছরখানেক আগে হ্যাপি বা সুখী নামের একটি গান লেখেন এবং প্রকাশ করেন। গানের মিউজিক ভিডিওটিতে তিনি নিজেও অভিনয় করেছেন। | Песня “Happy“, написанная и исполненная американским певцом и продюсером Фарреллом Уильямсом, приобрела в этом году чрезвычайную популярность, когда в Интернете появилось бесчисленное количество видеотрибьютов со всего мира. |
4 | গানটি পৃথিবী জুড়ে তুমুল জনপ্রিয় হয়। এই গানে উদ্বুদ্ধ হয়ে বিশ্বের নানা প্রান্তের মানুষজন নিজেদের মতো করে গানটি গেয়ে অনলাইনে আপলোড করেছেন। | Действуя по принципу “лучше подзно, чем никогда”, Sushmita Pakhrin (Сушмита Пахрин) из Lens Craft Production создала свою версию песни для Сиккима - штата на северо-востоке Индии, в Гималаях. |
5 | এ তালিকায় সম্প্রতি যোগ দিয়েছে হিমালয় কন্যা বলে পরিচিত ভারতের সিকিম রাজ্য। | Видео было выложено в YouTube 28 августа 2014 года и получило много положительных отзывов за свое высокое качество. |
6 | সুস্মিতা পাখরিন তার লেন্স ক্রাফট প্রডাকশন থেকে সুখী গানের সিকিম ভার্সন তৈরি করেছেন। | |
7 | ২৮ আগস্ট ২০১৪-এ ভিডিওটি ইউটিউবে আপলোড করা হয়। | Госпожа Пахрин cказала [анг] в интервью онлайн-изданию “Sikkim Now” (Сикким сейчас): |
8 | সুন্দর প্রডাকশনের জন্য ভিডিওটি ইতোমধ্যে সবার কাছ থেকে প্রশংসা পাচ্ছে। | Мы попытались показать красоту Сиккима, а также популярных артистов и восходящих звезд штата. |
9 | অনলাইন নিউজ সাইট সিকিম নাউ-এর সাথে এক সাক্ষাত্কারে মিস পাখরিন বলেছেন: | |
10 | আমরা সিকিমের নৈসর্গিক দৃশ্য তুলে ধরার পাশাপাশি দেশের খ্যাতনামা এবং প্রতিশ্রুতিশীল শিল্পীদের তুলে ধরার চেষ্টা করেছি। | |