Sentence alignment for gv-ben-20120929-31776.xml (html) - gv-rus-20120927-18908.xml (html)

#benrus
1তাজিকিস্তান: প্রতীক হিসেবে বিদ্যুৎ স্থাপনাТаджикистан: гидроэлектростанция как символ
2ব্লগার তেমুর মেঙ্গেলিয়েভ বলেছেন [রুশ ভাষায়] যে প্রতীকী কারণে তাজাকিস্তানের প্রতিবেশীদের সমালোচিত ও বিতর্কিত রোগুন জলবিদ্যুৎ স্থাপনাটি নির্মাণ সম্পন্ন করা উচিৎ:Блогер Темур Менглиев утверждает, что Таджикистан должен завершить строительство Рогуской ГЭС, вызвавшее многочисленную критику со стороны соседних государств. По словам блогера, Рогун должен стать “доказательством независимости” страны:
3এই স্থাপনাটি কী আমাদের প্রজাতন্ত্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক - বিশ্বের সবচেয়ে উঁচু বাঁধ - হবে না?Разве такой объект - построенный на базе самой высокой в мире плотины - не смог бы стать наиважнейшим символом нашей республики?
4এটা কী রাষ্ট্র হিসেবে আমাদের [দেশের রাজধানী] দুশানবে'র স্তম্ভ বিশ্বের উচ্চতম পতাকাদণ্ডের তুলনায় আরো ভালভাবে আমাদেরকে চিত্রায়িত করে না?Разве он не характеризовал бы нас, как государство, лучше, чем памятник в центре Душанбе или флаг на самом высоком в мире флагштоке?