Sentence alignment for gv-ben-20131202-40406.xml (html) - gv-rus-20131202-26893.xml (html)

#benrus
1শ্রীলঙ্কার ডুরিয়ান গ্রামДеревня с дурианами в Шри Ланке
2ডুরিয়ান ফলের ছবি।Изображение дуриана.
3উকিপিডিয়া কমনস থেকে পাওয়া ছবি।Изображение получено от Wikimedia Commons.
4সিসি বাই-এসএ ৩.CC BY-SA 3.0
5০ রপ্তানি চাহিদা থাকায় “ফলের রাজা” নামে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অনেকের কাছে সমাদৃত ডুরিয়ান ফলের চাষ শ্রীলঙ্কার দক্ষিণ অংশে ক্রমেই জনপ্রিয় হয়ে উঠছে।В южных частях Шри Ланки по мере роста экспорта становится популярной культивация дуриана, который многие называют “королем фруктов”.
6শ্রীলঙ্কার কৃষি মন্ত্রণালয় ডুরিয়ান ফলের বাণিজ্যিক চাষের জন্য পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে বলে অজিথ পারাকুম জায়াসিংহে রিপোর্ট করেছেন।Министерство агрокультуры Шри-Ланки предпринимает меры для того, чтобы культивировать дуриан в коммерческих целях, как сообщает Ажит Паракум Ясинид.
7গাম্পাহা জেলার মিনুঅয়াংগোডা বিভাগীয় সচিবালয়ে একটি ৩০ একর ডুরিয়ান গ্রাম প্রতিষ্ঠিত করা হবে।В районе Гампаха, секретариат Минуангода, будет создана деревня, которая будет выращивать 30 акров дуриана.