Sentence alignment for gv-ben-20121109-32796.xml (html) - gv-sqi-20121215-1541.xml (html)

#bensqi
1দায়মুক্তি অবসানের একটি আন্তর্জাতিক দিবসDita ndërkombëtare për t'i dhënë fund mosndëshkimit
2২৩শে নভেম্বর তারিখে বাক স্বাধীনতা সমর্থনকারীদের জন্যে ন্যায়বিচার দাবি করে আইএফইএক্স একটি দায়মুক্তি অবসানের আন্তর্জাতিক দিবস চালু করতে যাচ্ছে।IFEX inicon Ditën ndërkombëtare të mosndëshkimit më 23 nëntor, për të kërkuar drejtësi për ithtarët e lirisë së të shprehurit.
3আইএফইএক্স ২৩শে নভেম্বর তারিখে সারা বিশ্বের জোরপূর্বক চুপ করিয়ে দেয়া শিল্পী, সাংবাদিক, সঙ্গীতজ্ঞ এবং লেখকদের জন্যে ন্যায়বিচার দাবি করে একটি দায়মুক্তি অবসানের আন্তর্জাতিক দিবস চালু করতে যাচ্ছে।IFEX inicon Ditën ndërkombëtare për t'i dhënë fund mosndëshkimit më 23 nëntor, për të kërkuar drejtësi për artistët, gazetarët, muzikantët dhe shkrimtarët të cilët heshten me dhunë anembanë botës.
4প্রচারাভিযানের ওয়েবসাইটটির ভাষা ইংরেজি, রুশ, স্প্যানিশ, ফরাসি এবং আরবি।Ueb-faqja e kësaj fushate është në gjuhën angleze, ruse, spanjolle, frënge dhe arabe.