# | ben | sqi |
---|
1 | ভিডিও: পানি সমস্যা সমাধানে নতুন উদ্ভাবন | Video: Kreativitet në manshetë me krizën e ujit |
2 | দুটি সাম্প্রতিক প্রাকৃতিক দুর্যোগ, মায়ানমারের সাইক্লোন এবং চীনের সিচুয়ানের ভূমিকম্প এর পর দুর্গতদের কাছে বিশূদ্ধ ও পরিশুদ্ধ খাবার পানি পৌঁছানোর ব্যাপারটি আবার সবার আলোচনায় এসেছে। | Me dy katastrofat natyrore: Ciklonin në Mianmar dhe tërmetin në Seçuan, në Kinë, përsëri u shfaq tema për fitimin e ujit të pijshëm për popullatën te e cila është e nevojshme. |
3 | আজকে আমরা কয়েকটি ভিডিও দেখাব যাতে বিশুদ্ধ পানি সরবরাহ বা অন্তত: খাবার উপযোগী পানির ব্যবস্থা করার নতুন নতুন উপায় বর্ণনা করা হয়েছে। | Vijojnë disa video të cilat propozojnë zgjedhje të ndryshme për sjelljen e ujit të pastër ose të paktën të ju mundësohet njerëzve më lehtë ti qasen ujit të shëndoshë për pije. |
4 | এই সমাধানগুলো বিভিন্ন সমস্যা ও বাধাকে চিন্তা করেই উদ্ভাবিত; প্রাকৃতিক দুর্যোগের পর স্বাস্থ্য সম্মতভাবে কুয়ো খুঁড়ে পানির উত্তোলন, একটি খেলনা পাম্প, পানি পরিবহনের জন্যে গড়িয়ে নেয়া যায় এমন ড্রাম, একটি বায়ো-বালির ফিল্টার এবং একটি পানি পরিশোধন সুবিধা সম্পন্ন সাইকেল যার মাধ্যমে পানিকে দ্রুত পরিশোধন করে খাওয়ার উপযোগী করা যাবে। | Këta zgjedhje i kanë kap bazat: gërmimin e puseve për fitimin e ujit për ta ruajtur shëndetin dhe higjienën pas situatës kritike, pompa për të luajtur dhe Q-rezervar si kontejner për transportimin e ujit: nga nëntoka ose nga vende më të largëta; filter bio-rërë dhe biçikletë për pastrim me ndihëm e së cilës mund të pastrohet uji të cilin e transportojnë. |
5 | প্রথমে রয়েছে সুদান থেকে একটি ভিডিও জার্নাল যা ওয়াটার ফর সুদান প্রকল্প সম্পাদনে কি কি বাধা পার হতে হয়েছে তা নিয়ে আলাপ করছে। এটি অত্র অন্চলের দারিদ্র পীড়িত গ্রামগুলোতে কুপ খুঁড়ে বিপুল জনগোষ্ঠীর জন্যে পানির ব্যবস্থা করবে এবং এর জন্যে যত বাধাই আসুক এটি তাদের জন্যে খুবই দরকারী। | Fillimisht, nga Sudani Jugor, Video gazetari, bisedon për sfidat me të cilat ballafaqohet projekti Ujë për Sudan, me qëllim të ndërtoj dhe të mbajë puse në mjediset rurale nga kjo zonë e varfër dhe si nuk është e rëndësishme të filloj dhe të mbahet, për shkak se në fund ja vlen ti kushtohet vëmendje tejkalimit të këtij problemi. |
6 | এর পর রয়েছে পাকিস্তানের একশন এগেইনস্ট হাঙার এর তৈরি একটি ভিডিও যাতে দেখানো হয়েছে সর্বস্ব হারানো লোকজনদের কিভাবে পুনরায় জীবন শুরুতে সাহায্য করা যায় এবং বিশুদ্ধ পানি প্রাপ্তি তাদের পরিকল্পনার অংশ হিসেবে রাখা যায়। | Pastaj, nga Pakistani, Aksioni kundra urisë zgjedh që tu ndihmohet bashkive, të cilat kanë humbur absolutisht të gjitha, ngadalë ta fitojnë besimin e tyre për një të ardhme më të mirë me përfshirje të ujit të pastër në planet e tyre. |
7 | এই ভিডিওটি প্রকাশ করেছে ডুগুডার্স টিভি: | Videoja vijuese është nga Dogooder.tv: |
8 | কয়েকটি প্রকল্প এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পানি পরিবহন সহজতর করে। | Disa projekte të cilat u ndihmojnë njerëzve që më lehtë ta transportojnë ujin nga një vend në një tjetër. |
9 | প্রথমে রয়েছে কিউ ড্রাম, যা একটি গড়ানো পানির আধার এবং দড়ি দিয়ে এটি টানা যায়। দ্বিতীয়টি হচ্ছে ভূগর্ভস্থ পানি উত্তোলনে একটি পানির পাম্প যা ছেলেমেয়েদের খেলার মাধ্যমে পরিচালিত হয়। | Së pari, Q-rezervari i cili është bidon që mund të tërhiqet me litarë, pompë për të luajtur, e cila pompë ujin nga nëntoka e buron deri te rezervuarët përderisa fëmijët lozin dhe prototip i biçikletës i cili pastron ujin gjatë vozitjes. |
10 | তৃতীয়টি হচ্ছে একটি বাইসাইকেল যা চালালে পানি পরিশোধন হয়: | Prototipi i biçikletës me të cilin pastrohet/transportohet uji mund të shikohet në një minutë. |
11 | প্রোটোটাইপ পানি পরিশোধন/পরিবহনকারী বাইসাইকেল ১ মিনিট থেকে দেখা যাবে। | Në zonat ku është i nevojshëm pastrimi i ujit mund ta shikojmë filtrin e bio-rërës në aksion, gjithashtu nga Aksioni kundra urisë. |
12 | এখানে একশন এগেইনস্ট হাঙার এর আরেকটি ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে বায়ো-বালির ফিল্টারের পানি পরিশোধন কার্যক্রম: পটার্স ফর পীস আরেকটি মাটির পাত্র দ্বারা পানি পরিশোধন প্রক্রিয়া দেখাচ্ছে। | Edhe një ibrik argjilë i ngjashëm për pastrim është promovuar nga Poçarët për paqe, të cilët trajnojnë zanatçi lokal të prodhojnë ibrik argjilë të cilët mund të shfrytëzohen për pastrimin e ujit. |
13 | এরা স্থানীয় কুমোরদের মাটির হাড়ি তৈরির প্রশিক্ষণ দেয়া হয় যা দিয়ে পানি পরিশোধন করা যায়। | |
14 | কিভাবে এই মাটির গাড়ি ও ফিল্টার তৈরি করা যায় তার পূর্ণ বিবরণ এখানে আছে। | Instruksione të plota për përpunimin e ibrikëve argjilë dhe filtrimin mund të shikohen duke e përcjellë këtë link. |
15 | রন রিভেরা প্রেজেন্টেশন এই ভিডিও তৈরি করেছে বাকী ৯০% সিম্পোজিয়ামের জন্যে: | Videoja vijuese është nga prezantimi i Ron Riveras në simpoziumin 90 përqind Dizajn për tjerët: |
16 | উপরের স্থিরচিত্র: পানির ফোটা পড়ার দৃশ্য - রেন্ডি, সন অফ রবার্টের সৌজন্যে। | Fotografi nga pikw uji klasike nga Rendi djalë i Albertit. |