# | ben | sqi |
---|
1 | গ্লোবাল ভয়েসেস সিটিজেন মিডিয়া সামিট ‘০৮ এর সাইটটি চালু হয়েছে | Faqja e drejtpërdrejtë e samitit 2008 të Global Voices! |
2 | গ্লোবাল ভয়েসেস সিটিজেন মিডিয়া সম্মিলন ২০০৮ এর ওয়েব সাইটটির উদ্বোধন করে আমরা রোমাঞ্চ অনুভব করছি। | Jemi të tronditur të shpallim hedhjen e veb faqes për Global Voices Citizen Media Summit 2008! |
3 | এই বছর আমাদের এই শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবে হাঙ্গেরীর বুদাপেস্টে আগামী ২৭-২৮ জুন, ২০০৮। | Samiti jonë këtë vit do të zë vend në Budapest, Hungari nga 27-28 qershor 2008. |
4 | এই সম্মেলনের উদ্দেশ্য এবং লক্ষ্য জানতে এই ওয়েব সাইটটি দেখুন যেখানে আমাদের অনুষ্ঠান সূচি, নিবন্ধন করার যাবতীয় তথ্যাদিএবং আকর্ষনীয় নগর বুদাপেষ্টের তথ্যাদি সহ হাঙ্গেরীর ব্লগ তালিকা আছে। | Vizitoni faqen e samitit për kualifikime dhe informata me synime të takimit, programi i ngjarjeve tona të tmerrshme, detajet e regjistrimit dhe informatat për qytetin magjepsës të Budapestit, duke përfshirë listën e blogeve për Hungarinë. |
5 | আপনি এটি দেখার পর দয়া করে গ্লোবাল ভয়েসেস সামিটএর সুন্দর ব্যানার অথবা ব্যাজটি আপনার ব্লগ কিংবা ওয়েব সাইটে সংযোজন করে এই খবরটি সবার মাঝে ছড়িয়ে দিন। | Dhe kur të jeni në të, ju lutem ndihmoni shpërndarjen e fjalës për samitin e Global Voices nga një fluturim i pamjes tonë të ëmbël të samitit distinktivët ose banderolat në blogun ose veb faqen tuaj. |
6 | কয়েক দিনের এবং কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই বক্তাদের জীবনবৃত্তান্ত, অংশগ্রহণকারীদের বৃত্তান্ত এবং সংশ্লিষ্ট আরো অনেক কিছু সংযুক্ত হবে। এই সাইটটিতে নিয়মিত লক্ষ্য রাখুন যেখানে অংশগ্রহণকারীদের অন্যদের ব্লগপোস্ট এবং মন্তব্যগুলো প্রকাশিত হবে এবং আপনারাও এই আলোচনা অংশ নিতে পারবেন। | Gjatë ditëve dhe javëve të ardhshme ne do të shtojmë bios folës, listën e pjesëmarrësve dhe më tepër - dhe do të verifikojmë atë në faqe për postimet e blogeve dhe komentimet nga pjesëmarrësit e samitit dhe të tjerë, dhe të futemi në biseda. |
7 | বুদাপেস্টে জুনে দেখা হবে! | Shihemi në qershor në Budapest! |