Sentence alignment for gv-ben-20110218-15817.xml (html) - gv-sqi-20110214-466.xml (html)

#bensqi
1মিশর: মুবারকের পদত্যাগে সারা বিশ্বে উচ্ছ্বাসEgjipt: Bota feston dorëheqjen e Mubarak-ut
2এই পোস্টটি ২০১১ সালে মিশরের প্রতিবাদ বিপ্লব সম্পর্কে আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ।Ky postim është pjesë e reportazhit tonë special mbi Protestat në Egjipt 2011. 'Mubarak jep dorëheqje' (përmes Celinecelines në Flickr)
3মুবারক পদত্যাগ করেছেন (ফ্লিকারের সেলিনেসেলিনেসের মাধ্যমে পাওয়া ছবি)Mubarak dha dorëheqje. Do tua lë përdoruesve të Twitter të përshkruajnë euforinë:
4@এজেইংলিশ: তাজা সংবাদ: ওমান সুলেইমান ঘোষণা প্রদান করেছে যে মুবারক পদত্যাগ করেছে- http://aje.me/ajelive #মিশর #কায়রো@AJEnglish: Lajmi i fundit: Omar Suleiman njohton se Mubarak ka dhënë dorëheqje - http://aje.me/ajelive #egypt #cairo
5@সুলতানআলকাশেমিi: যথাযথ শব্দের প্রয়োগ ঘটেছে: ওমর সুলেইমান: মুবারক পদত্যাগ করেছে।@SultanAlQassemi: Fjalët e tij të sakta: Omar Suleiman: Mubarak dha dorëheqje.
6তিনি দেশ চালানোর ভার সর্বোচ্চ সামরিক পরিষদের হাতে প্রদান করেছেন।Ai i dha përgjegjësinë e udhëheqjes së shtetit Këshillit Suprem Ushtarak.
7@ঘোনিম::@Ghonim:
8মিশরকে ধন্যবাদ… বদমাইশটা প্রাসাদ ত্যাগ করেছেUrime Egjipt…krimineli u largua nga pallata
9@আবদুল্লাহবোফতিন:@AbdullahBoftain:
10সে পদত্যাগ করেছে!Ai abdikoi!
11@ianinegypt: @আইএনইনইজিপ্ট: মুবারক পদত্যাগ করার সাথে সাথে তাহরির এলাকা জুড়ে আল্লাহু আকবার (আল্লাহ মহান) ধ্বনি ছড়িয়ে পড়ে।@ianinegypt: Mubarak jep dorëheqje derisa dëgjohet Allahu Akbar në sheshin Tahrir .
12#মিশর#জান২৫#egypt #jan25
13@জনজ্যানসেন: হোসনি মুবারক আর মিশরের রাষ্ট্রপতি নন, তাহরির স্কোয়ারের জনতা এখন যেন উন্মত্ত হয়ে গেছে।@jonjensen: Hosni Mubarak nuk është më kryetari i Egjiptit. Turma në Egjipt po çmendet nga gëzimi.
14#জান২৫#তাহরির#Jan25 #Tahrir
15@ড্রাডডি: মুবারক বিদায় নিয়েছে!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!@draddee: Mubarak u LARGUA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
16@ফারিস_আট্রাকচি: সামরিক বাহিনী দারুণ সুন্দর খেলা খেলেছে-এখন তারা দেশটির শাসন নিয়ন্ত্রণ করছে।@Firas_Atraqchi: Shumë bukur u luajt nga Ushtria - e cila tash do udhëheq vendin.
17যেন এর আগে এমনটি ঘটেনি#জান২৫ #কায়রোThuajse nuk e kishte udhëhequr më herët.
18@দিমা_থাতিব: মুবারক ক্ষমতা থেকে সরে গেছে#মিশর#জান২৫#jan25 #cairo @Dima_Khatib: Mubarak u LARGUA #egypt #jan25
19@তোলোলি: অবশেষে মুবারক পদত্যাগ করল।@tololy: Mubarak më në fund jep dorëheqje.
20তাহলে গতরাতে যে সে ভাষণ দিল তার মানে কি?Atëherë për çka ishte fjalimi i tij mbrëmë?
21আমি আমার “প্রতিজ্ঞা বজায় রাখব”, আমি সেপ্টেম্বর মাস পর্যন্ত “ক্ষমতায় থাকব”।Unë “do të” mbaj premtimet e mia, “do të ” rri deri në shtator.
22#জান২৫#Jan25
23@ইইয়াদে: ফারাওয়ের পতন ঘটেছে।@eyade:Faraoni ra, po e përsëris.
24আমি আবার বলছি, ফারাওয়ের পতন ঘটেছে।Faraoni ra.
25(আরবিতে লেখাগুলো খুব শীঘ্রই অনুবাদ হচ্ছে)Ky postim është pjesë e reportazhit tonë special mbi Protestat në Egjipt 2011.