# | ben | sqi |
---|
1 | ইউটিউব নাগরিক সাংবাদিকতার জন্য চ্যানেল চালু করছে | ЈuТub starton kanal për gazetari civile |
2 | নাগরিক সাংবাদিকতা ভিডিও আরো বেশী সম্প্রচারের সময় পেয়ে সহজলভ্য হয়ে উঠেছে। | |
3 | ইউটিউবের ভিডিও আপলোডের ওয়েবসাইট বিশেষতঃ নাগরিক ভিডিওর সম্প্রচারের জন্য সিটিজেননিউজ নামে নতুন একটা চ্যানেল চালু করেছে। | Paraqitja e videos nga gazetarët civil vetëm që u bë edhe më e lehtë: faqja për vendosje të videove JuTub hapi kanal të ri ekskluzivisht për videot qytetare, të quajtur LajmeCivile. |
4 | বসবাসস্থানের আশেপাশের চলমান ঘটনাপ্রবাহ নিয়ে প্রতিবেদন তৈরীতে অভিজ্ঞ ভ্লগার্সরা এখন সহজেই চ্যানেলটির গ্রাহক হতে এবং বিশ্বকে জানাতে পারবে। | Video blogerët, të cilët janë të specializuar për lajmërimin e ngjarjeve nga vendi ku ata jetojnë, tani mund të abonohen në kanal dhe ti tregojnë botës se çka ndodh. Vijon thirrja nga JuTub dhe prezantimi i Olivisë, e cila do të jetë përgjegjëse për kanalin LajmeCivile: |
5 | ইউটিউবকে ভালবাসতে হয়। নিচে, ইউটিউবের আমন্ত্রণ এবং সিটিজেননিউজের দায়িত্বপ্রাপ্ত অলিভিয়ার নিবেদন তুলে ধরা হলোঃ | Njëra nga videot e tyre të rëndësishme është produktuar dhe incizuar nga Mijong G. nga Sudani Jugor, i cili lajmëron për kushtet në kampet e refugjatëve, ku mund të jetë shumë nxehtë ose të ketë përmbytje përderisa ka reshje të fuqishme: |
6 | তাদের একটা নির্বাচিত ভিডিও যা প্রস্তুত ও ধারণ করেছে দক্ষিণ সুদান থেকে মিওং জি কুউন যিনি উপস্থাপন করেছেন প্রচন্ড তাপদাহে উত্তপ্ত হয়ে ওঠা বা বৃষ্টিতে প্লাবিত হয়ে যাওয়া শরণার্থী শিবিরের দুর্দশার চিত্র। | Me këtë e shfrytëzoj rastin të ju lajmëroj se Global Voices tani më ka kanalin e vetë JuTub, ku të gjitha videot i kam postuar në shkrimet e mia dhe janë nënvizuar si favorite dhe shumica e producentëve gjithashtu janë abonuar, por ka edhe disa video të cilat nuk janë në shkrime, por megjithatë janë shumë të mira dhe shumë interesante. |
7 | এই সুযোগে আমি আপনাদের বলে নেই যে গ্লোবাল ভয়েসের নিজস্ব ইউটিউব চ্যানেল রয়েছে, যেখানে আমি যেসমস্ত পোস্টে ভিডিও সংযোগ করেছি সবগুলো প্রিয় হিসাবে চিহ্নিত করা আছে এবং অনেক নির্মাতাই তার গ্রাহক হয়েছে। | Përderisa keni ndonjë video për të cilën dëshironi të shkruhet në pjesën për video blogime, dërgoni email te Xhuliana Rinkon Para (e disponueshme nëpërmjet veb faqes së saj) ose shkruani në formë të komentit, me sqarim të shkurtë për të cilin ju mendoni se është i rëndësishme të tregohet nga videoja. |
8 | এমন কিছু ভিডিও আছে যেগুলো নিবন্ধে সংযুক্ত না হলেও ভীষণ ভালো এবং আনন্দদায়ক। | |
9 | আপনার যদি কোন ভিডিও থাকে যেটি সম্বন্ধে কোন আলোচনা দেখতে চান এই ভিডিও ব্লগিং সেকশনে আমাকে ইমেইল করুন (এড্রেস পাবেন আমার লেখক পাতায়) অথবা আপনি যে কারণে মনে করেন ভিডিওটি শোকেসে রাখার মত গুরুত্বপূর্ণ তার ছোট্ট একটা বর্ণনা সহ এখানে মন্তব্যের ঘরে লিখুন। | |
10 | সমস্ত অনুরোধ রক্ষা করতে আমি সাধ্যমত চেষ্টা করবো। | |