# | ben | swa |
---|
1 | জিভি অভিব্যক্তি: শুভ হোক ওয়েবের ২৫ তম জন্মদিন! | Mazungumzo ya GV: Heri ya Miaka 25 ya Kuzaliwa, Mtandao! |
2 | এ বছর ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েব এর ২৫ তম জন্মদিন! | Ni mwaka wa 25 tangu kuzalwia kwa Mtandao wa Intaneti Unaopatikana Duniani kote ujulikanao kama “World Wide Web”! |
3 | জিভি অভিব্যক্তির এই সংস্করণে, গ্লোবাল ভয়েসেসের দীর্ঘকালের পুরাতন কর্মীরা ওয়েবের সঙ্গে তাদের প্রথম দিকের অভিজ্ঞতা শেয়ার করেছেন এবং একটি প্রতিষ্ঠান হিসেবে গত (প্রায়) দশ বছরে আমাদের সব কিছু করতে এটি সক্ষম করে তুলেছে। | Katika toleo hili la Mazungumzo ya GV, wakongwe wa Global Voices wanazungumzia uzoefu wao wa zamani katika mtandao wa Intenati na yale yote yaliyowezeshwa na mtandao huo katika miaka (karibu) kumi ya shirika hili. |
4 | ওয়েব ডেভেলপার এবং ইন্টারনেটের প্রথম সার্চ ইঞ্জিন আর্চির উদ্ভাবক হচ্ছেন অ্যালান এম্তেজ। ওয়েবের একজন পথিকৃৎ হিসেবে বার্বাডোস থেকে তিনি তার অভিজ্ঞতার ব্যাপারে আমাদের সাথে কথা বলেছেন। | Alan Emtage, mtengenezaji wa mtandao na mbunifu wa Archie, mtandao wa kwanza wa kutafutia maudhui kwenye intaneti, anazumngumza nasi kutoka Barbados kuhusiana na uzoefu wake kama mwanzilishi wa Mtandao. |
5 | এছাড়াও গ্লোবাল ভয়েসেসের কমিউনিটি নেতা রেনাটা আভিলা এবং ফ্রি প্রেস ইন্টারনেট প্রচারাভিযানের পরিচালক জোশ লেভি আমরা যে ধরণের ওয়েব চাই (ওয়েব উই ওয়ান্ট) প্রচারাভিযান সম্পর্কে আমাদের অনেক কিছু জানিয়েছেন। | Na Kiongozi wa jumuiya wa GV Renata Avila na Mkurugenzi wa Kampeni ya Uandishi Huru wa Mtandaoni Josh Levy wanatuambia kuhusu kampeni ya Mtandao Tunaoutaka, mradi mpya unaowezesha mazungumzo ya kidunia kuhusu haki za mwanadamu na Mtandao wa Intaneti. |
6 | এই ওয়েব উই ওয়ান্ট প্রচারাভিযানটি হচ্ছে মানবাধিকার ও ইন্টারনেট বিষয়ে বৈশ্বিক কথোপকথন প্রচার করার একটি নতুন প্রচেষ্টা। | |