Sentence alignment for gv-ben-20140521-43291.xml (html) - gv-swa-20140517-7509.xml (html)

#benswa
1জিভি অভিব্যক্তিঃ ইথিওপিয়ার জোন নাইন ব্লগারদের মুক্তি দিনMazungumzo ya GV: Kupigania Kuachiliwa Huru kwa Wanablogu wa Ethiopia wa Zone 9
2নয় জন ব্লগার এবং সাংবাদিক - যাদের মধ্যে চার জন গ্লোবাল ভয়েসেসের সদস্য - বর্তমানে তারা কাজের কারণে ইথিওপিয়ায় আটক রয়েছেন।Wanablogu tisa ikiwa ni pamoja na waandishi wa habari -wanne wao wakiwa ni wanachama wa Global Voices -wamnashikiliwa na mamlaka za Ethiopia kwa sababu ya kutekeleza majukumu yao.
3এই জোন নাইন ব্লগার কারা ?Je, hawa wanablogu wa Zone 9 ni akina nani?
4সমর্থকরা তাদের মুক্তির জন্য কি পদক্ষেপ নিতে পারে ?Je, wanaowaunga mkono wanaweza kufanya nini kushinikiza kuachiliwa kwao?
5জিভি অভিব্যক্তির এই সংস্করণে, আমরা এই গুরুত্বপূর্ণ মামলার বিষয়ে ইথিত্তপিয় ব্লগার এবং জোন নাইন এর সদস্য ইন্ডাল্ক, পেন আমেরিকা ফ্রিডম টু রাইট এর ফেলো ডেজি অলুকোটুন এবং আডভোকেসি সম্পাদক এলেরি বিডেল এর সঙ্গে কথা বলেছি।Katika toleo hili la Mazungumzo ya GV, tunazungumza na mwanablogu wa Kiethiopia na mwanachama wa Zone 9 Endalk, sambamba na Deji Olukotun wa Shirika la PEN American Freedom To Write na mhariri wa Kitengo cha Utetezi cha GV kiitwacho Advox Ellery Biddle kuhusu umuhimu wa keshi hii.
6এই সম্পর্কিত আরও পোস্টঃHabari zaidi ya kesi ya wanablogu wa Zone 9:
7ইথিওপিয়াঃ জোন নাইন ব্লগারদের তদন্তের জন্য আরো সময় চাইল পুলিশ, ১৪ মে, ২০১৪Ethiopia: Police Request More Time for Zone 9 Bloggers Investigation, May 14, 2014
8ইথিত্তপিয় সরকারের জন্য ব্লগিং কেন হুমকি, ১০ মে, ২০১৪Why Blogging is a Threat to the Ethiopian Government May 10, 2014
9আফ্রিকান কমিশন, জাতিসংঘের বিশেষজ্ঞের কাছে জোন নাইন ব্লগারদের ব্যাপারে সমর্থন চাওয়া হয়েছে, ৩ মে, ২০১৪Advocates Ask African Commission, UN Experts to Intervene in Zone 9 Bloggers Case May 3, 2014
10বিবৃতিঃ ইথিওপিয়ার নয় জন সাংবাদিকের মুক্তির দাবি গ্লোবাল ভয়েসেসের, ২ মে, ২০১৪TAMKO: Global Voices Yatoa mwito wa Kuachiliwa kwa Waandishi Tisa nchini Ethiopia, Mei 2, 2014
11নেটিজেন রিপোর্টঃ ইথিওপিয়ায় মত প্রকাশের স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ, ৩০ এপ্রিল, ২০১৪Taarifa za Waandishi wa mtandaoni: Ethiopia Yauminya Uhuru wa Kujieleza, Aprili 30, 2014
12ইথিওপিয়ায় কালেকটিভ ব্লগিং এর ছয় জন সদস্য গ্রেপ্তার, ২৫ এপ্রিল,২০১৪Wanachama Sita wa Muungano wa Kublogu Wakamatwa nchini Ethiopia, Aprili 25, 2014