# | ben | swa |
---|
1 | ভুটানের জনগণের অপরিহার্য মূল্যবোধ ধারণ | Kudumisha Maadili Muhimu ya Vijana wa Bhutanese |
2 | ভুটানের যুবারা খেলছে। | Vijana wa Bhutanese wakicheza. |
3 | ছবিঃ মরগান অমের। | Picha kwa hisani ya Morgan Ommer. |
4 | কপিরাইট ডেমোটিক্স (১৫/২/২০০৯) | Copyright Demotix (15/2/2009) |
5 | ভুটানের একটি টেকসই, সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে এবং ভুটানের মানুষ তাঁদের সম্প্রীতি, সহানুভূতি ও দেশপ্রেম সহ অপরিহার্য অন্যান্য মূল্যবোধ ধারণ করার ব্যাপারে গর্ব করে। | Bhutan imebarikiwa na endelevu, urithi tajiri wa utamaduni na watu wa Bhutanese wana fahari katika kuunga mkono idadi ya maadili muhimu ikiwa ni pamoja na maelewano, huruma na uzalendo. |
6 | ব্লগার দর্জি অয়াংচুক আসক্ত এবং মদ্যপ অবস্থা থেকে পুনরুদ্ধার এবং ভুটানের যুবকদের মধ্যে এই সমস্যার একটি দীর্ঘমেয়াদী সমাধান অনুসন্ধানে কাজ করছেন। | Mwanablogu Dorji Wangchuk amekuwa akifanya kazi kurejesha watumiaji madawa ya kulevya na walevi na kutafuta ufumbuzi wa muda mrefu wa tatizo miongoni mwa vijana wa Bhutanese. |
7 | এর জন্য নিজের সন্তানদের শিক্ষিত করে তোলাই যথেষ্ট নয় বলে তিনি দাবি করেছেন। পাশাপাশি ভালো মানুষ হওয়ার জন্য তাদের অনুপ্রাণিত করতে সহকর্মী নাগরিকদের সন্তান প্রতিপালনে আরও অতিরিক্ত পরিশ্রম করার প্রয়োজন বলে তিনি মনে করেন। | Yeye anadai kwamba kuwaelimisha watoto wewe mwenyewe haitoshi, kuna haja ya kufanya kazi ya ziada kwa bidii kuelekea kukuza watoto wa wananchi wenzangu kuwahamasisha wao kuwa binadamu wazuri. |