# | ben | swa |
---|
1 | ঘানার প্রথম কোন সোশ্যাল মিডিয়া পুরস্কার | Washindi wa Tuzo za Kwanza za Uandishi wa Kiraia Nchini Ghana |
2 | | Tumepata matokeo ya Tuzo za kwanza kabisa za Uandishi wa Kiraia nchini Ghana. |
3 | ২৩ মার্চ ২০১৩ তারিখে তের জন ব্যক্তি এবং তেরটি সংগঠনকে সোশ্যাল মিডিয়ার অসামান্য ব্যবহারের জন্য ঘানায় একটি অনুষ্ঠানে পুরস্কৃত করা হয়েছে। উক্ত অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন ঘানায় নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত জিনে এ ক্রেটজ। | Mashirika na watu binafsi kumi na tatu walitunukiwa tuzo hizo tarehe 23, Machi 2013 kwa matumizi yao bora ya vyombo vya habari za kiraia kuandika maudhui na kutangaza kazi zao wakati washerehe za utoaji wa tuzo hizo nchini Ghana, ambazo zilihudhuriwa na Balozi wa Marekani nchini humo Gene A. |
4 | এই প্রতিযোগিতার আয়োজক ছিল ব্লগিং ঘানা, একদল ব্লগার এবং সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারী, যারা ঘানা বা ঘানায় বসবাসের অভিজ্ঞতা নিয়ে লেখেন। | Cretz. Mashindano hayo yalitayarishwa na Blogging Ghana, kikundi cha wanablogu na watumiaji wa zana za uandishi wa habari za kiraia wanaoandika habari za Ghana au kuhusu tajiriba (mambo wanayokutana nayo) nchini Ghana. |
5 | ব্লগিং ঘানা'স ওয়েব সাইট বিভিন্ন ক্যাটাগেরিতে বিজয়ীদের তালিকা প্রদান করেছে, যা নীচে তুলে ধরা হল। : | Tovuti ya Blogging Ghana inaonyesha wafuatao kama ndio washindi wa makundi mbalimbali kama yalivyoorodheshwa: |
6 | ব্লগিং ঘানা ওয়েবসাইট এর মতে,১৩টি ক্যাটাগরিতে ১১২৮ টি মনোনয়নের মধ্যে ৩১৪ জন পুরস্কার লাভ করেন। প্রতিটি ক্যাটাগরিতে মনোনয়োনের সংখ্যা ছিল ৮৭ জন। | Kwa mujibu wa tovuti ya Blogging Ghana, mapendekezo yalitoka kwa watu 314, hiyo ikifanya mapendekezo kuwa 1,128 katika makundi zaidi ya 13. Idadi hiyo inafanya wastani wa mapendekezo yanayofikia 87 kwa kila kundi shindanishi. |