# | ben | swa |
---|
1 | জিভি অভিব্যক্তিঃ এডভোকেসীর জন্য ভিডিও তৈরির উপায় এবং উইটনেস ও রাইজিং ভয়েসেসের মাধ্যমে যেভাবে তা পরিবর্তন করা যায় | |
2 | আপনি কি আপনার প্রচারাভিযানকে একটি বাস্তবতার রূপ দিতে ভিডিও ব্যবহার করতে চান? | Mazungumzo ya GV: Namna ya Kutengeneza Video za Utetezi na Mabadiliko Je, unatumia video kuifanya kampeni kuwa uhalisia? |
3 | আপনি কি গল্প বলেন বা ক্যামেরা দিয়ে চিত্রগ্রহণ করেন - অথবা আপনার মোবাইল ফোন দিয়ে ? | Je, una mpango wa kusimulia habari zako au kutengeneza filamu za shughuli fulani kwa kutumia kamera -au simu yako? |
4 | #জিভিঅভিব্যক্তি এর এই পর্বে, উইটনেসের মাতিসে বুস্তস হাওকেড ও বুকেনি অয়ারুজি এবং রাইজিং ভয়েসেসের লরা মরিস এডভোকেসির জন্য ভিডিও ব্যবহার করার সময়ের মূল বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছেন। এছাড়াও কম ব্যান্ডউইথ সম্পন্ন এলাকায় কাজ করা অথবা কম এবং উচ্চ উভয় প্রযুক্তির মাধ্যমে শ্রোতাদের কাছে সেরা ভাবে পৌঁছানোর উপায় সহ নাগরিক সাংবাদিকদের জন্য যে সব সাধারণ সমস্যার মুখোমুখি হতে হয় সেসব কিছু সেই আলোচনায় উঠে এসেছে। | Kwenye toleo hili la Mazungumzo ya #GV , Matisse Bustos Hawked na Bukeni Waruzi kutoka shirika la Witness na Laura Morris kutoka Rising Voices kujadili masuala muhimu ya kuzingatia wakati wa kutengeneza video kwa ajili ya utetezi, na namna ya kukabiliana na matatizo ya mara kwa mara yanayojitokeza kwenye uandishi wa habari za kiraia, ikiwa ni pamoja na kufanya kazi kwenye maeneo yenye mtandao usio na kasi na namna ya kuifikia hadhira kwa njia za kitekilojia (za juu na zile za kawaida). |
5 | এছাড়াও তারা কন্টেন্ট যাচাইয়ের গুরুত্ব এবং ভাল পদ্ধতির চর্চার ব্যাপারে আলোচনা করেছেন এবং প্রশ্ন ও উত্তর অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে আপনার প্রশ্ন গ্রহণ করেছেন। | Pia walijadili umuhimu wa kuhakiki maudhuri na mbinu bora za kufanya kazi hiyo na pia kujibu maswali yenu kupitia kipindi cha maswali na majibu. |