# | ben | swa |
---|
1 | ফিলিস্তিনের শান্তির জন্য ইন্দোনেশিয়ায় এক হাজার মোমবাতি প্রজ্বলন | Wa-Indonesia Wawasha Mishumaa Elfu Moja Ishara ya Amani kwa Palestina |
2 | গাজায় উপর ইজরায়েল-এর বিমান হামলার প্রতিবাদে, ১০০০ মোমবাতি প্রজ্বলনের জন্য ইন্দোনেশিয়ার উল্লেখযোগ্য সংখ্যক নাগরিক দেশটির রাজধানী কেন্দ্রীয় জাকার্তায় জড়ো হয়েছিল। | Raia wa Indonesia walikusanyika katikati ya Jakarta, mji mkuu wa nchi hiyo, kuwasha mishumaa 1,000 kupinga mashambulio ya Israel katika ukanda wa Gaza. |
3 | ইন্দোনেশিয়া বিশ্বের সবচেয়ে জনবহুল মুসলমান সংখ্যাগরিষ্ঠ রাষ্ট্র। | Indonesia ni moja ya nchi maarufu zaidi kwa wingi wa waumini wa dini ya Kiislam. |
4 | ইন্দোনেশিয়ার নাগরিকরা ফিলিস্তিনের নাগরিক যারা ইজরায়েল-এর শুরু করা বিমান হামলায় নিহত হয়েছে, তাদের জন্য প্রার্থনা করছে। | Wa-Indonesia wakisoma dua kwa ajili ya Wapalestina waliouawa kwenye mashambulio yaliyoanzishwa na Israel. |
5 | ছবি আবদুল্লাহ এরিয়েফ সারিগার-এর। | Picha na Abdullah Arief Siregar. |
6 | কপিরাইট @ডেমোটিক্সের (৭/১১/২০১৪) | Haki Miliki @Demotix (7/11/2014) |