Sentence alignment for gv-ben-20080110-551.xml (html) - gv-zhs-20080111-858.xml (html)

#benzhs
1ব্রাজিল: ইয়েলো ফিভার আতন্ক巴西:黄热病警讯
2“ব্রাজিলের কর্তৃপক্ষ সে দেশে আসা পর্যটকের উদ্দেশ্যে একটি সতর্কবাণী দিয়েছে এই মর্মে যে দেশের বেশ কিছু স্থানে ইয়েলো ফিভারের প্রাদুর্ভাব দেখা দিয়েছে।”
3পর্যটকদের তাই দেখে নেয়া উচিৎ সেই লিস্ট যেখানে বলা আছে কোন এলাকায় যাওয়ার পূর্বে বাধ্যতামূলক ইয়েলো ফিভারের প্রতিষেধক নেয়া আবশ্যক। এ ছাড়াও এই রোগ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য ও পরামর্শ দিচ্ছে ব্রাজিল ট্রাভেল ব্লগ।「由于巴西部分地区再度爆发黄热病疫情,政府已对访问巴西旅客发出警告」,若要查询疫情地区、事先注射疫苗之必要性、黄热病基本信息与一般建议,请至巴西旅游博客查询。