Sentence alignment for gv-ben-20100819-12443.xml (html) - gv-zhs-20100819-5939.xml (html)

#benzhs
1বাংলাদেশে তৈরি নৌকা ফ্রান্সে পৌঁছেছে孟加拉国制造的船抵达法国
2বাংলাদেশ ওয়াচডগ জানাচ্ছে যে বাংলাদেশ থেকে যাত্রা শুরু করে পাটের তন্তু দিয়ে তৈরি একটি ‘পরিবেশবান্ধব' ডুবে যাবে না এমন নৌকা ফ্রান্সের দক্ষিণের লা চিওতাতের উপকূলে এসে পৌঁছেছে আট মাস পরে।Bangladesh Watchdog说一艘由黄麻纤维制成「不会沈且环保的」船从孟加拉国出发,经过八个月的旅程已抵达法国南边的La Ciotat。
3এই ভ্রমণের উদ্দেশ্য ছিল বাংলাদেশের জেলেরা আবহাওয়ার উষ্ণায়নের জন্যে কি সমস্যার মোকাবেলা করছে তা খুঁজে বের করা।此次航行的任务是强调孟加拉国渔夫因全球暖化而面临的问题。