# | ben | zhs |
---|
1 | ভিডিও: জলবায়ু পরিবর্তন কনফারেন্সের কিছু চিত্র | 视频:气候变迁研讨会印象 |
2 | ছবি জাতিসংঘ জলবায়ু পরিবর্তন সামিটের সৌজন্যে | 图片来自联合国气候变迁 |
3 | আমরা আপনাদের কাছে এ মাসের প্রথম সপ্তাহ থেকে শুরু হওয়া ডেনমার্কের কোপেনহাগেনে অনুষ্ঠিত জলবায়ু পরিবর্তন কনফারেন্সের উপর তোলা কিছু ভিডিও চিত্র তুলে ধরব। | 我们为您带来一些气候变化会议的视频展示,该会于12月的第一周在丹麦哥本哈根举行。 |
4 | এগুলো তুলে অনলাইনে দিয়েছেন বিভিন্ন অংশগ্রহণকারীরা যার বিষয়বস্তুর মধ্যে রয়েছে প্রতিবাদ, নাচ, শিল্প এবং বিভিন্ন উপস্থাপনা, যা কপ ১৫ সম্মিলনের কিছু চিত্র তুলে ধরে। | 从抗议、舞蹈、艺术到简报,一个小型的COP15样本。 |
5 | আমাদের বিশেষ কাভারেজ পাতায় দেয়া লিন্কের মাধ্যমে আপনারা কনফারেন্সের সরাসরি ভিডিও দেখতে পারবেন। এছাড়া সেখানে রয়েছে দ্যাআপটেক. | 在我们的特别报导页你能看到由TheUptake.org和OneClimate.net提供的现场视频会议和视频博客,也可以透过参与会议的全球之声团队,从他们的博客、推特与其他线上帐号了解更多。 |
6 | অর্গ এবং ওয়ানক্লাইমেট. | 以下是一些其他视频显示不同人在气候变化会议的经验: |
7 | নেট এর তোলা কিছু ভিডিও ব্লগ এবং আপনারা কনফারেন্স এ উপস্থিত গ্লোবাল ভয়েসেস এর সদস্যদের ব্লগ, টুইটার এবং অন্যান্য সামাজিক মিডিয়া টুলস এর মাধ্যমে মাধ্যমে অনুষ্ঠানটির কার্যক্রম ও প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে জানতে পারবেন। | 基里巴斯(Kiribati),一个太平洋岛国,派出代表团参加会议,这里是他们的文化视频演示: |
8 | নীচে কিছু ভিডিও রয়েছে যা দেখাচ্ছে মানুষ কি বিচিত্র অভিজ্ঞতা লাভ করেছে এই সম্মিলনে অংশ নিয়ে। প্রশান্ত মহাসাগরীয় একটি দ্বীপ কিরিবাতি সম্মিলনে একটি প্রতিনিধিদল পাঠিয়েছিলেন। | 基里巴斯共和国代表团于2009年12月9日在哥本哈根UNFCCC COP15会议举行了会外活动,他们介绍了气候变迁在日常生活中的经验、他们采取的对应措施,以及他们在COP15会议所追求的目标。 |
9 | তাদের সাংস্কৃতিক উপস্থাপনের ভিডিও পাওয়া যাবে এখানে: গত ৯ই ডিসেম্বর গণপ্রজান্ত্রী কিরিবাতি জাতিসংঘ জলবায়ু পরিবর্তন সামিট (কপ ১৫) এর একটি সাইড ইভেন্টে (সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান) অংশ নেয়। | 这是一个文化展演, 由I-Kiribati舞蹈家Maria Timon表演的传统舞蹈。 |
10 | সেখানে তারা উপস্থাপন করে জলবায়ু পরিবর্তন কিভাবে তাদের জীবনে প্রভাব ফেলছে এবং তারা এ প্রতিকারে কি পদক্ষেপ নিচ্ছে। এই সম্মিলন থেকে তাদের আশা-আকাঙ্খাও তারা তুলে ধরেছে। | 一名14岁的瑞典人Tora Gimre,发表了关于帮助阻止气候变迁的经费可以由何处募集的谈话: |
11 | এখানে রয়েছে তাদের একটি ঐতিহ্যবাহী নাচের ভিডিও, যা মারিয়া টিমন উপস্থাপন করেছেন। | 来自西班牙阿拉贡自治区的生态学家在由饭店前往会议的路上感到兴奋,他们在饭店大厅录制了短片: |
12 | সু্ইডেন থেকে ১৪ বছর বয়সী এক বালক টোমা গিমরে একটি বক্তৃতা দেয় যাতে সে বর্ণনা করছে যে জলবায়ু পরিবর্তন ঠেকাতে লড়াইয়ের জন্যে অর্থ কোথা থেকে জড়ো করা যাবে। | 在会议议题上,贝拉中心外有一个由350倡议的抗议活动,表示抗议二氧化碳排放。 |
13 | স্পেনের আরাগন থেকে পরিবেশবিদরা তাদের হোটেল থেকে ফোরামে যাত্রাটি নিয়ে উত্তেজিত ও অভিভূত এবং তাদের হোটেল লবি থেকে এই ছোট ভিডিওটি তুলেছেন। | 他们脱掉半身衣服后,疾呼碳排放量不是可以协商的: |
14 | কনফারেন্স ভবনের বাইরে বেলা সেন্টারে ৩৫০ উদ্যোগ এর আয়োজনে কার্বন দূষণের বিরুদ্ধে একটি প্রতিবাদের আয়োজন করে। | 350也上演了一场冻结行动剧,在上周五下午三点五十分由青年以维持不动350秒,要求气候领导人透过控制全球暖化以保持岛国存在。 |
15 | তাদের অর্ধেক পোষাক খুলে তারা চিৎকার করে বলে যে কার্বন দূষণ বন্ধে কোন আপোষ গ্রহণযোগ্য নয়। | 文章中哪个是您最喜欢的活动视频? |
16 | ৩৫০ দলটি আরেকটি পাথর হয়ে যাওয়া উপস্থাপনার আয়োজন করে। | 请与我们分享! |
17 | গত শুক্রবার (১৮ই ডিসেম্বর, ২০০৯) তারা ৩৫০ সেকেন্ড নিথর হয়ে থাকে বিশ্ব নেতৃবৃন্দের কাছে আবেদন করতে যে তারা যেন দ্বীপ রাষ্ট্রগুলোকে জলবায়ু পরিবর্তনের কালো থাবা থেকে রক্ষা করে পরিবেশ দূষণ কমানোর মাধ্যমে। | |
18 | জলবায়ু পরিবর্তন সামিট নিয়ে আপনার চোখে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ভিডিও কোনটি? আমাদের জানালে বাধিত হব! | 校对:Soup |