Sentence alignment for gv-ben-20110501-17231.xml (html) - gv-zhs-20110502-8839.xml (html)

#benzhs
1সিরিয়া: বিপ্লব চলছে (ভিডিও)叙利亚:革命进行式(影音)
2এ পোস্টটি আমাদের সিরিয়া প্রতিবাদ ২০১১ সংক্রান্ত বিশেষ কাভারেজের অংশ今天是叙利亚的愤怒星期五,各个城市里有数万人走上街头呼吁推翻阿萨德政权,表示对这次叙利亚抗争中心城市德拉的支持。
3আল আসাদ সরকারের উৎখাতের আহ্বান ও দারা-তে সিরিয় বিক্ষোভকারীদের নির্মম দমনের বিরুদ্ধে সহমর্মিতা জানিয়ে শুক্রবার সিরিয়ার বিভিন্ন শহরে দশ হাজারেরও বেশি জনতা সমাবেশ করে।当地目前正受到无情镇压。 德拉城位于叙利亚西南部靠近约旦边界处,在安全部队的镇压中首当其冲,电力、自来水和通讯都被切断尚未恢复。
4জর্ডান সীমান্তবর্তী দক্ষিণ -পশ্চিমের শহর দারাতে নিরাপত্তা বাহিনীর দমন চালানো হয়।首都大马士革今天也加入示威抗议的行列中,数千人示威的影片纷纷出现在網絡上。
5সেখানে বিদুৎ, পানি এবং যোগাযোগ ব্যবস্থা বিচ্ছিন্ন করা হয় যা আজও বিচ্ছিন্ন আছে।这段由 mohamed82k 提供的影片纪录叙利亚人民在札义德阿尔哈珊清真寺外抗议的场景:
6রাজধানী দামাস্কাসের জনগণ আজ প্রতিবাদে যোগ দেয়।http://www.youtube.com/watch?
7ভিডিওগুলোতে দেখা যায় হাজারো জনতা মিছিলে অংশ নিয়েছে।v=rE-jW8dhgsE
8মোহামেদ৮২কে-এর পাঠানো ভিডিও তে জাঈদ ও আল হাসান মসজিদের বাইরে বিক্ষোভরত সিরিয় বিক্ষোভকারীদের দেখা যাচ্ছে: http://www.youtube.com/watch?另一名 Youtube 用户 fnnsyria 张贴了这段影片,根据他的说明这是塔尔市民抗议的场景:
9v=rE-jW8dhgsE ইউটিউব ব্যবহারকারী এফএনএনসিরিয়া-র পোস্টকৃত ভিডিও তে তাল শহরের বিক্ষোভকারীদের দেখা যাচ্ছে:http://www.youtube.com/watch?
10http://www.youtube.com/watch? v=xHh4glYqdAMv=xHh4glYqdAM
11দারার নিকটবর্তী দক্ষিণ সিরিয় শহর জাসেম-এ বিক্ষোভ ছড়িয়ে পরে।德拉附近的杰西姆城也爆发了示威。fnnsyria 分享这则影片,内容是群众齐声高喊“人民要推翻政府”。
12এফএনএনসিরিয়া-র শেয়ার করা ভিডিওতে দেখা যায় জনতা শ্লোগান দিচ্ছে: “জনগণ সরকারের উৎখাত চায়।”http://www.youtube.com/watch?
13http://www.youtube.com/watch? v=xgoWL5quLdwv=xgoWL5quLdw
14উত্তর-পশ্চিমের সিরিয় শহর বানিয়াস-এও বিক্ষোভকারী জনতা রাস্তায় নেমে আসে।在叙利亚西北部的巴尼亚也有大批民众走上街头。miliananet 分享了当地示威的影片:
15মিলিয়ানানেট সেখানকার বিক্ষোভের এই ভিডিওটি শেয়ার করেন:http://www.youtube.com/watch?
16http://www.youtube.com/watch? v=XBy2VzhyPHQv=XBy2VzhyPHQ
17দামাস্কাসের ৪৫০ কি:মি: উত্তর পূর্বাঞ্চলীয় শহর দার আজ-জাওর-এর বিক্ষোভকারীদের এই ভিডিও টি রোজদার২ পোস্ট করেন। ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে জনতা শ্লোগান দিচ্ছে “সিরিয়া!Rojdar2 上传这段在大马士革东北方 450 公里远的代尔祖尔的示威影片,其中可见抗议民众高呼“叙利亚!自由!”
18মুক্তি!” এবং জর্ডানের কাছে জনতা সমবেত হয়ে দারার নির্যাতিত জনগণের প্রতি সমর্থন ও একাত্মতা ঘোষণা করে।在邻国约旦也有民众集结支持被围困的德拉人民。miliananet 分享这段纪录了部份示威过程的影片:
19মিলিয়ানানেট-এর শেয়ার করা এ ভিডিওটিতে বিক্ষোভকারীদের একাংশকে দেখা যাচ্ছে: http://www.youtube.com/watch?http://www.youtube.com/watch?
20v=Hk5tGfL5aJs সিরিয় বিপ্লব সম্পর্কে আরও জানতে টুইটার হ্যাশট্যাগ#দারা অথবা # সিরিয়া দেখতে পারেন।v=Hk5tGfL5aJs
21এ পোস্টটি আমাদের সিরিয়া প্রতিবাদ২০১১ সংক্রান্ত বিশেষ কাভারেজের অংশ请在推特上追踪 #Daraa 或 #Syria 标签以获得更多关于叙利亚革命的消息。