# | ben | zhs |
---|
1 | বাহরাইন: প্রধান হাসপাতাল লুলু রাউন্ডএ্যাবাউটের সংঘর্ষে আহত ব্যক্তিতে ভরে গেছে | 巴林:医院挤满来自珍珠圆环的伤患 |
2 | এই পোস্টটি ২০১১ সালের বাহরাইনের প্রতিবাদ বিপ্লব সম্পর্কে আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ। | 2011 年二一四反政府抗争的中心珍珠圆环拂晓受到突袭,许多伤者被紧急送往萨马尼亚医院。 |
3 | ভোর বেলায় লুলু রাউন্ডএ্যাবাউটে হামলা চালানো হয়। | 目前为止已有三人死亡。 |
4 | এই এলাকাটি ১৪ ফ্রেব্রুয়ারি ২০১১, তারিখ হতে বাহরাইনে যে সরকারি বিরোধী বিক্ষোভ প্রদর্শিত হচ্ছে তার কেন্দ্রবিন্দু। | 随着受伤的抗议民众人数不断增加,医院陷入一片混乱。 |
5 | এই হামলায় আহত অনেককে দ্রুত সালমানিয়া হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। | 他们也呼吁民众捐血救助伤患。 |
6 | শেষ খবর পাওয়া পর্যন্ত তিনজন লোক মারা গেছে। যখন আহত প্রতিবাদকারীদের সংখ্যা বাড়তে থাকে, তখন হাসপাতালের অবস্থা বিপর্যস্ত হয়ে পড়ে। | @BahrainRights 萨马尼亚医院一名伤患的骇人照片#Bahrain |
7 | আহত ব্যক্তিদের রক্তদানের জন্য নাগরিকদের প্রতি আহ্বান জানানো হয়। @বাহরাইনরাইটস: সালমানিয়া হাসপাতালে এক আহত ব্যক্তির ছবি, ছবিটি বেশ পীড়াদায়ক। | @qassoom 紧急征求捐血给珍珠圆环的伤者 #LuluRoundabout #Feb14 #Bahrain #Lulu |
8 | @মারিয়ামআলখাওয়াজা: http://yfrog.com/h0kkwdmj”#বাহরাইন (পুরো ছবির জন্য ক্লিক করুন) @কাসসোম:#লুলুরাউন্ডএ্যাবাউটে যে সমস্ত ব্যক্তি আহত হয়েছে, তাদের জন্য জরুরী ভিত্তিতে রক্ত দান করার আহ্বান জানানো হচ্ছে#ফেব১৪,#বাহরাইন#লুলু। | @ST_Cyclone #Bahrain 征求捐血!! |
9 | @এসটি_সাইক্লোন:#বাহরাইন, রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!! | 征求捐血!! |
10 | রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!! | 征求捐血!! |
11 | রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!! | 征求捐血!! |
12 | রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!! | 征求捐血!! |
13 | রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!! | 撰写这篇报导的同时,推特消息指出医院已被包围并发生零星的冲突。 |
14 | যখন এই লেখাটি লেখা হচ্ছে, সে সময় টুইটার থেকে বেশ কিছু সংবাদে জানা গেছে যে, নিরাপত্তা বাহিনী হাসপাতাল ঘিরে রেখেছে এবং কিছু সংঘর্ষের ঘটনা ঘটেছে। | @MazenMahdi 医院附近爆发严重冲突,据报有一名警察死亡。 |
15 | @মাজেনমাহদি: হাসপাতালের চারপাশে প্রচণ্ড সংঘর্ষ ছড়িয়ে পড়েছে। | #Bahrain #feb14 |
16 | একজন পুলিশ কর্মচারীর মৃত্যুর সংবাদ পাওয়া গেছে#বাহরাইন#ফেব১৪ | @nadooi_wish 萨马尼亚医院被军队包围! |
17 | @নাদোই_উইশ: সামরিক বাহিনীর লোকেরা এটিকে (সালমানিয়া হাসপাতাল) ঘিরে রেখেছে!! | 所有往珍珠圆环的道路都被封锁! |
18 | #লুলুরাউন্ডএ্যাবাউটে যাবার সকল রাস্তা বন্ধ করে রাখা হয়েছে! | 校对:Portnoy |