Sentence alignment for gv-ben-20091225-8144.xml (html) - gv-zhs-20091227-4393.xml (html)

#benzhs
1রুয়ান্ডা: স্বেচ্ছাসেবীদের ভিডিও卢旺达:志工的影片
2ভ্রমণ করা এবং সেই অভিজ্ঞতা ভিডিওতে তুলে অনলাইনে দেয়া হচ্ছে বিশ্বের সবাইকে সেটি জানানোর একটি উপায়।旅游、制作相关影片,是一种与世界分享我们经验的方式。
3নীচে ইউটিউব ব্যবহারকারী কেদারপার বেশ কয়েকটি ভিডিও সম্পর্কে আলোচনা রয়েছে।以下,一系列由YouTube用户kdarpa上传的影片,展示了一群旅行到卢旺达的志工与在当地社区工作时所遇到的人。
4এই ভিডিওগুলি রুয়ান্ডাতে ভ্রমণকারী একদল স্বেচ্ছাসেবীদের নিয়ে এবং তাদের স্থানীয় লোকদের সাথে মেলা মেশা ও কাজ করার গল্প বলে। সাম্প্রতিক প্রকাশিত ভিডিওগুলোর মধ্যে রয়েছে এটি যা বেথেল স্কুল অফ সুপারণ্যাচারাল মিনিষ্ট্রির একদল ছাত্রছাত্রী প্রদত্ত একটি নাটকের কর্মশালার উপর নির্মিত।最近发布的这一个视频,展示由伯特利超自然事奉学校(Bethel School of Supernatural Ministry)学生组成的戏剧工作坊献给种族灭绝幸存者的最终演出:
5এই কর্মশালায় অংশ নিয়েছেন রুয়ান্ডার গণহত্যায় বেচে যাওয়া কিছু লোক।青年与成年人组也有一个音乐工作室,这里是一个片段:
6এই কিশোর এবং প্রৌঢ়দের দলটি একটি সঙ্গীত কর্মশালায়ও অংশ নেয়। এখানে তার কিয়দংশ:也有舞蹈工作坊,这里是他们的最终演出:
7একটি নাচের ওয়ার্কশপেরও আয়োজন করা হয়। এবং এখানে তাদের চূড়ান্ত উপস্থাপনা রয়েছে।而写作讲习班的成员还跳舞庆祝他们的讲习班结业:
8সাহিত্য কর্মশালার সদস্যরাও নেচে গেয়ে তাদের কর্মশালার সমাপ্তি উদযাপন করেছে, যার ভিডিও পাওয়া যাবে এখানে:校对:Soup