Sentence alignment for gv-ben-20121024-32514.xml (html) - gv-zhs-20121122-11818.xml (html)

#benzhs
1লিবিয়া: খামিজ গাদ্দাফি কি সত্যিই নিহত?利比亚:哈米斯. 卡扎菲真的真的身亡了吗?
2আমাদের এ পোস্টটি লিবিয়া বিপ্লব ২০১১ সংক্রান্ত বিশেষ কাভারেজের অংশ哈米斯. 卡扎菲(Khamis Gaddafi)身亡?
3খামিজ গাদ্দাফি কি সত্যিই মারা গেছেন?真的真的就这样过世了!
4খামিজ গাদ্দাফির পিতা লিবিয়ার স্বৈরশাসক মুয়াম্মার আল গাদ্দাফির পতনের ঠিক এক বছর পরে এ প্রশ্নটি এখনো ঘুরে ফিরে আসছে।这个疑团在其父亲 - 利比亚独裁者穆阿迈尔. 卡扎菲(Muammar Al Gaddafi)恰好过世一年后仍尚未解开。
5সাংবাদিক ম্যারি ফিটজেরাল্ড টুইট করেনঃ新闻工作者Mary Fitzgerald 推文说:
6@ম্যারিফিটজেরাল্ডআইটি: সারাদিন ধরে চলমান গুজবের পরিপ্রেক্ষিতে # লিবিয়া ন্যাশনাল কংগ্রেসের একজন মুখপাত্র স্থানীয় টেলিভিশনকে জানান যে গাদ্দাফির ছেলে খামিজ আজ আহত অবস্থায় ধরা পড়েছেন এবং পরবর্তিতে মারা গেছেন@MaryFitzgeraldIT: 在流言窜起之后,#利比亚全国代表大会告知地方电视频道,卡扎菲的儿子哈米斯在今天受伤被捕并且在稍后身亡。
7তিনি আরও বলেন:她补充说:
8@ম্যারিফিটজেরাল্ডআইটিঃ গত ২০ মাস ধরে গাদ্দাফির ছেলে খামিজের গ্রেফতার/মৃত্যুর খবর একাধিকবার প্রচারিত হয়েছে, অবাক হওয়ার মত কিছু নেই কারন অনেকেই স্বাক্ষ্য প্রমান দেখার জন্য অপেক্ষা করছে # লিবিয়া@MaryFitzgeraldIT:在过去20个月以来,已有数次卡扎菲的儿子哈米斯被捕或死亡的报导,所以并不意外许多人都在等着看证实此消息的证据。
9দি লিবিয়ান ইয়ুথ মুভমেন্ট মন্তব্য করেঃ#Libya
10@শাবাবলিবিয়াঃ আমরা ছবির জন্য অপেক্ষা করছি এবং এ ঘটনার আপডেট সবার কাছ থেকে চালানোর চেস্টা করছি।LibyanYouthMovement(由利比亚青年组织的一团队)评论:
11আমাদের ধারনা খামিজ মারা গেছেন!@ShababLibya: 我们将等候证实的图片,并且继续为大众更新资讯。
12# লিবিয়া我们都认为哈米斯身亡了!
13হুদা মন্তব্য করেনঃ#利比亚
14@হুদ্দুহ: কেনির চাইতে অনেকবার খামিজ নিহত হয়েছেন।And Huda说:
15তার গ্রেফতার/মৃত্যু সংক্রান্ত বিষয়ে সুনিশ্চিত হওয়ার জন্য আকাট্য মোবাইল ফোন ফুটেজের অপেক্ষা করছি।@hudduh:哈米斯死亡次数超越了阿尼(南方四贱客角色之一)。 我们都等待着决定性的手机录像以证实他的逮捕或身亡。
16#লিবিয়া#利比亚
17এনপি আর এর একজন জেষ্ঠ কৌশুলি এন্ডি কারভিন টুইট করেনঃ全国公共广播电台(NPR) 首席决策师Andy Carvin 推文说:
18@একারভিন ঃ খামিজ গাদ্দাফিকে দেখান@acarvin: 让我们看看哈米斯.
19। প্রমান করেন卡扎菲!
20।প্রমান না করা পর্যন্ত তিনি সিজার সোজে হয়েই থাকবেন证实他已死! 直到这样做,他才会成为一个不存在的人。
21।#লিবিয়া#利比亚
22ইতোমধ্যে ইয়াদ এল-বাগদাদি ধারণা করেনঃ同时, Iyad El-Baghdadi 预测:
23@ইয়াদ এল_বাগদাদি: কোন কোন অর্বাচীন ফটোশপকৃত কামিজ#গাদ্দাফির মৃত্যুর ছবি তৈরি করেছে এবং প্রচার করছে ৩…২…#লিবিয়া@iyad_elbaghdadi: 一些讨厌的人图改并散布哈米斯身亡的合成照片。 #卡扎菲在 3… 2… #利比亚
24লিবীয় আলিদাইয়ালিবিয়া মন্তব্য করেছেনঃ利比亚人 AletheiaLibya 评论:
25@আলিদাইয়ালিবিয়াঃ যদি # গাদ্দাফি “লিবীয়দের হৃদয়ে চির জীবিত থাকে”, তাহলে এটা মেনে নেওয়া যায় যে মুসা ইব্রাহিম ও খামিজ #লিবিয়ার কারাগারে চিরদিন থাকবে।@AletheiaLibya: 如果#卡扎菲 “永生于利比亚人的心中”是让人难以接受的, 只有穆萨. 易卜拉欣哈米斯必须永存于人们心中才是公平的 #利比亚的监狱
26মুসা ইব্রাহিম ছিলেন গাদ্দাফির মুখপাত্র।穆萨.
27আজকের সংবাদ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে রাজধানী ত্রিপোলীর দক্ষিনে অবস্থিত তারহুনা থেকে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে।易卜拉欣 是卡扎菲的代言人。 而如今新闻报导他在位于首都的黎玻里南方的塔后那(Tarhouna)被捕。
28সাংবাদিক জেনান মুসা আহবান জানানঃ新闻工作者Jenan Moussa理性呼吁:
29@জেনানমুসাঃ দয়া করে গুজব ছড়ানো বন্ধ করুন।@jenanmoussa: 大家,请停止散布流言。
30আমি নিশ্চিত যে #লিবিয়াতে এ মুহুর্তে খামিজ গাদ্দাফির বিষয়ে কেউ নিশ্চিত খবর দিতে পারবে না我确定在#利比亚,现在没有人能证实关于哈米斯. 卡扎菲的新闻。
31সময় বলে দেবে যে খামিজ গাদ্দাফি সত্বর তার বাবার ভাগ্য বরণ করবে কি না।很快的,只有時间能够证明是否哈米斯. 卡扎菲会走上和他父亲一样的命运。