# | bul | ell |
---|
1 | 87 годишният Габриел Гарсия Маркес почина | Πέθανε ο 87χρονος Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες |
2 | Нобеловият лауреат на Колумбия, авторът Габриел Гарсия Маркес почина в четвъртък, 17 април 2014, в град Мексико. | Ο Κολομβιανός συγγραφέας Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες έφυγε από τη ζωή την Πέμπτη 17 Απριλίου στην Πόλη του Μεξικού. |
3 | Той си отиде на 87 години. | Ήταν 87 ετών. |
4 | | Το κολομβιανό δίκτυο Caracol δημοσίευσε ένα χρονολόγιο [es] της ζωής του. |
5 | Колумбийската онлайн мрежа Caracol публикува хронология на живота му. | Στο Twitter, ο χρήστης Pepin Balongo εξέφρασε τη θλίψη του: |
6 | В Туйтър, потребител Pepin Balongo изрази скръбта си: | Δεν υπάρχουν πλέον Εκατό Χρόνια Μοναξιά. |
7 | Вече няма да има ссто години самота; от сега нататък, ще е цяла вечност в самота; сбогом Габо /Gabo/ [прякорът на Габриел]. | Από ‘δω και πέρα, θα υπάρχει μια αιωνιότητα μοναξιά. Αντίο Γκάμπο [ψευδώνυμο του συγγραφέα]. |