# | bul | ell |
---|
1 | Украйна: Приятелски инициативи по случай Евро 2012 | |
2 | Тези “приятелски” инициативи на местно равнище са предназначени за тези футболни фенове, които пътуват до Украйна за Евро 2012, което започва днес: Friendly Ukraine (“Приятелска Украйна”), “общност от приятелски настроени и гостоприемни хора, [които] предлагат безплатна помощ на нашите гости: настаняване, трансфери от летището до града, насоки, превод и информационно обслужване” (статия на RFE/RL); Rooms 4 Free (“стаи безплатно” във Facebook):”Хора от цяла Украйна искат да ви поканят у дома БЕЗПЛАТНО и да отпразнуват радостта от футбола заедно!” | |
3 | ; аз мога да помогна (говоря английски в Украйна); безплатни пешеходни турове на Киев с англоговорящи водачи (във Facebook), Euro-2012: Media Hospitality! | |
4 | (“Евро 2012: Медиа гостоприемство!”). | Ουκρανία: “Φιλικές” συλλογικές πρωτοβουλίες για το Euro 2012 |
5 | | Οι παρακάτω “φιλικές” συλλογικές πρωτοβουλίες απευθύνονται στους ποδοσφαιρόφιλους που ταξιδεύουν στην Ουκρανία για το Euro 2012: το Friendly Ukraine, μία ευρεία “κοινότητα φιλικών και φιλόξενων ανθρώπων που προσφέρουν δωρεάν βοήθεια στους επισκέπτες: διαμονή, μετακινήσεις από το αεροδρόμιο στην πόλη, οδηγίες, υπηρεσίες μετάφρασης και πληροφόρησης” (RFE/RL story)' το Rooms 4 Free (στο FB): “άνθρωποι από όλη την Ουκρανία που θέλουμε να σας καλωσορίσουμε ΔΩΡΕΑΝ στα σπίτια μας και να γιορτάσουμε την χαρά του ποδοσφαίρου μαζί!”‘ το Μπορώ να σε βοηθήσω (να μιλήσεις Αγγλικά στην Ουκρανία)‘ δωρεάν περιπατητικές περιηγήσεις στο Κίεβο με αγγλόφωνους οδηγούς (στο FB)' το Euro-2012: Media Hospitality!. |