Sentence alignment for gv-bul-20121026-3204.xml (html) - gv-ell-20121123-17487.xml (html)

#bulell
1Автомобил с модулен дизайн чрез софтуер с отворен кодΚατασκευή αυτοκινήτου σε μέρη και με τη χρήση δωρεάν λογισμικού
2Не знам дали утре ще караме бензинови, електрически или водородни коли.Δεν ξέρω αν αύριο θα χρειαζόμαστε βενζίνη, ηλεκτρικό ρεύμα ή υδρογόνο για τα αυτοκίνητα.
3Не ми и трябва да знам, защото съм проектирал колата си така, че да мога да сменя двигателя за времето, за което се сменя гума.Δε μου χρειάζεται να ξέρω, μιας και σχεδίασα το αυτοκίνητό μου έτσι ώστε να μπορώ να του αλλάξω μηχανή σε χρόνο αντίστοιχο με αυτό που παίρνει για να αλλάξει κανείς λάστιχο.
4Джо Джъстис, основател и лидер на екипа зад Wikispeed, обяснява пред Ouishare как хората от Wikispeed са конструирали за три месеца автомобил с разход 1 галон на 100 мили, координирайки работата си посредством безплатни инструменти за комуникации и обмен на информация като Skype, Dropbox и Google Docs.Ο Joe Justice, ιδρυτής και βασικός συντονιστής του Wikispeed, εξηγεί στο OuiShare τον τρόπο που εργάστηκε η ομάδα του Wikispeed για να κατασκευάσει μέσα σε τρεις μήνες ένα αυτοκίνητο που θα διανύει 160 χλμ καίγοντας περίπου 4 λίτρα, συντονίζοντας τις εργασίες της χρησιμοποιώντας δωρεάν προγράμματα όπως το Skype, το Dropbox ή το Google Docs.
5Wikispeed наскоро представи проекта си в Рим, Барселона и Париж.Η ομάδα του Wikispeed παρουσίασε πρόσφατα κάποια εργαστήρια στη Ρώμη, τη Βαρκελώνη και το Παρίσι.