# | bul | ell |
---|
1 | Гърция: Публична реч предизвиква полемики | Ελλάδα: Αντιγνωμίες περί ανοιχτών προεκλογικών ομιλιών |
2 | Петък, 4 май, беше последният ден преди изборите в Гърция на 6 май, в който политическите партии биха могли да организират публични речи и митинги. | Λίγο πριν τις Γενικές Εκλογές της 6ης Μαΐου 2012, η Παρασκευή ήταν η τελευταία μέρα που μπορούσαν τα πολιτικά κόμματα να οργανώσουν δημόσιες πολιτικές ομιλίες και συγκεντρώσεις. |
3 | Тежки критики бяха отправени към избора на лидера на ПАСОК Евангелос Венизелос да произнесе публична реч на площад “Синтагма” в Атина, център на анти-правителствени и масови анти-кризисни протести досега. | Ισχυρή κριτική δέχτηκε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, λόγω της απόφασής του να οργανώσει προεκλογική ομιλία στην Πλατεία Συντάγματος, επίκεντρο των αντικυβερνητικών και αντιμνημονιακών διαμαρτυριών πολιτών τόσο καιρό. |
4 | Интернет граждани се подиграваха (гр., англ. ) на политическата партия заради “дързостта да се държи публична реч” и ниската избирателна активност, критикувайки също и присъствието на пакистански имигранти, на които, според слуховете, им е платено или са принудени да веят зелени флагове в полза на ПАСОК. | Χρήστες του Διαδικτύου στο Twitter κορόιδευαν [el, en] το κόμμα για το “θράσος να οργανώσει δημόσια προεκλογική ομιλία” και τη χαμηλή προσέλευση κοινού, ασκώντας κριτική επίσης για την παρουσία Πακιστανών μεταναστών, οι οποίοι κατά τα λεγόμενα είτε είχαν πληρωθεί είτε αναγκαστεί να κυματίζουν πράσινες σημαίες υπέρ του ΠΑΣΟΚ. |