# | bul | ell |
---|
1 | Македония: Благотворителен календар от Twtter | ΠΓΔΜ: Καλλιτεχνικό γυμνό ημερολόγιο για φιλανθρωπικούς σκοπούς |
2 | Дванадесет македонки - активни участници в Twitter - се включиха в благотворителен проект, организиран от @IlinaBookbox, двама фотографи и един дизайнер, под хаш-тага #ТвитерКалендар. | Δώδεκα γυναίκες από την ΠΓΔΜ, συχνές χρήστριες του Twitter, έλαβαν μέρος σε ένα ανθρωπιστικό project που οργανώθηκε από τους @IlinaBookbox, δυο φωτογράφους και έναν σχεδιαστή μέσω της ετικέτας #ТвитерКалендар (“Twitterοημερολόγιο” στα σλαβομακεδονικά). |
3 | Готовият календар с актови снимки е дарение за Асоцията за борба с рака “Борка” [достъпен в електронен формат: mk, mk, sq]. | Το ημερολόγιο με καλλιτεχνικές γυμνές φωτογραφίες που προέκυψε πήγε ως δωρεά στην αντικαρκινική ένωση Borka [φωτογραφίες για την επιφάνεια εργασίας μπορείτε να βρείτε από εδώ mk, mk, sq]. |
4 | Оригиналните снимки се продават на изложба в Lee Cafe - Скопие (мак), като събраните средства ще бъдат дарени за благотворителност. | Οι πρωτότυπες φωτογραφίες βρίσκονται προς πώληση στην έκθεση του Lee Cafe στα Σκόπια [mk] και όλα τα έσοδα θα δοθούν σε φιλανθρωπικούς σκοπούς. |