Sentence alignment for gv-bul-20120711-2596.xml (html) - gv-ell-20120709-12508.xml (html)

#bulell
1Перу: трима загинали и ранени след сблъсъци в КахамаркаΠερού: Τρεις νεκροί και αρκετοί τραυματίες σε επεισόδια στην Cajamarca
2Сблъсъци (анг) по време на анти-миньорски протести в Кахамарка (бъл) оставиха 20 ранени и други трима починали.Συρράξεις κατά την διάρκεια αντι-μεταλλευτικών διαδηλώσεων στην Cajamarca του Περού άφησαν 3 νεκρούς και 20 τραυματίες.
3Global Voices наскоро докладва за продължителната стачка (анг) срещу минните дейности, извършвани в Кахамарка.Το Global Voices έκανε πρόσφατα ρεπορτάζ για την παρατεταμένη απεργία κατά των μεταλλευτικών δραστηριοτήτων που λαμβάνουν χώρα στην Cajamarca.
4Можете да проследите гражданските репортажи и реакции в Twitter, използвайки хаш-таговете #Cajamarca и #Celendín (градът, където се състояха сблъсъците, исп).Μπορείτε να παρακολουθήσετε ρεπορτάζ πολιτών και αντιδράσεις για το θέμα στο Twitter ακολουθώντας τα hashtags #Cajamarca και #Celendín (το όνομα της πόλης όπου έλαβαν χώρα τα επεισόδια).