Sentence alignment for gv-bul-20120403-811.xml (html) - gv-fra-20120415-105335.xml (html)

#bulfra
1Русия: снимки от горящия небостъргач в МоскваRussie : Des photos de l'incendie d'une tour à Moscou
2Няколко снимки (руски) от днешния пожар в небостъргач, който се строи в москва: снимки от фотографи на РИА новости в потребители на Livejournal Drugoi, aleshru, sergey mikheyev; две снимки от хеликоптерите, борещи се с огъня, пълнещи вода от река Москва - от блогът на nl в Livejournal.Quelques photos de l'incendie d'une tour en construction à Moscou ont été prises le 4 avril par des photographes de l'agence RIA Novotsi et diffusées sur le blog LiveJournal de drugoi et sur le blog d'Aleshru de l'agence ITAR-TASS et celui de Sergey Mikheyev.
3On peut voir également deux photos d'hélicoptères anti-incendie refaisant leur plein d'eau dans la Moscova sur le blog de nl.
4В Twitter @ruradioscanner публикува на живо туитове (руски) с радио разговори с пилотите на хеликоптерите.Sur Twitter, @ruradioscanner transmettait en direct les conversations des pilotes des hélicoptères.