# | bul | fra |
---|
1 | Музей на древногръцките технологии | Un musée de la technologie grecque de l'Antiquité |
2 | Представяне на входа на Музея на древногръцките технологии, в Катаколон (Пелопонез, Гърция). | Une présentation à l'entrée du Musée de la technologie grecque de l'Antiquité, Katakolon (Péloponnèse, Grèce . |
3 | Снимка: Drjwolfe | Photo Drjwolfe, domaine public |
4 | Питали ли сте се някога как се е отварял автоматично порталът на античните гръцки храмове след жертвоприношение върху жертвеника? | Vous êtes-vous jamais demandé comment le portail des temples grecs de l'Antiquité s'ouvrait automatiquement après les sacrifices sur l'autel ? |
5 | „Greek Reporter” пише за този единствен по рода си музей, Музея на технологиите от Антична Гърция в Катаколо, на полуостров Пелопонез, основан през 2005 г. от инженер Костас Котсанас. | Greek Reporter fait découvrir ce musée unique, le Musée de la technologie grecque de l'Antiquité à Katakolo, dans le Péloponnèse, fondé en 2005 par l'ingénieur Kostas Kotsanas [en grec et anglais]. |
6 | Музеят представя 300 работещи екземпляра от античните гръцки изобретения от периода 2000 г. пр.н.е. до стотната година на нашата ера. | Le musée présente quelques 300 exemples en état de marche d'inventions grecques antiques, qui couvrent la période de 2000 avant J.C. jusqu'à l'an 100 de notre ère. |
7 | Музеят се издържа от дарения на посетителите, входът е безплатен, а безплатните екскурзоводски беседи се водят на гръцки, английски и френски. | Le musée vit des dons de ses visiteurs, l'entrée étant gratuite. Des visites guidées gratuites sont disponibles en grec, anglais et français. |
8 | Можете да последвате музея във Фейсбук, за да разгледате фотоколекциите и видеопрезентациите. | Suivez le musée sur Facebook pour des collections de photos et des présentations en vidéo. |