# | bul | ita |
---|
1 | Обявяваме световната среща на гражданските медии Global Voices в Найроби, Кения | Il Summit 2012 di Global Voices si terrà a Nairobi, Kenya (2-3 luglio) |
2 | Щастливи сме да обявим световната среща на гражданските медии за 2012г. Global Voices Citizen Media Summit 2012! | Siamo lieti di annunciare che il Summit 2012 di Global Voices! |
3 | Тази година ще се съберем в Найроби (Кения), между 2-ри и 3-ти юли, 2012 г., в партньорство с iHub - Найроби. | [en come nei link successivi] si terrà a Nairobi, in Kenya, nei giorni 2-3 luglio 2012, in collaborazione con la community locale iHub. |
4 | Посетете уеб сайта Global Voices Summit 2012 за обща информация за целите на срещата; ще добавяме детайли по регистрацията в най-скоро време. | È stato approntato un apposito sito web dove raccogliere man mano maggiori informazioni sugli obiettivi dell'incontro. |
5 | През следващите дни и седмици ще реализираме програмата, добавяйки биографиите на говорещите, списък на присъстващите и повече - и не забравяйте да поглеждате в блога за публикации и коментари от участниците в срещата и други, както и да се присъедините към разговора. | Al più presto verranno pubblicati anche tutti i dettagli per potersi registrare all'evento. Sono previste anche sessioni di webcasting dal vivo e altre opzioni interattive per chi non potrà esserci di persona. |
6 | Световната среща Global Voices Citizen Media Summit 2012 е възможна благодарение на щедрата подкрепа на Google, Hivos, MacArthur Foundation, Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network и Yahoo!. | Nelle prossime settimane arricchiremo il programma online, aggiungendo le biografie dei relatori, una lista dei partecipanti e molto altro materiale utile - con gli annessi spazi per i commenti e la conversazione collettiva. Rimanete sintonizzati! |
7 | P.S.: Чудесната новина е, че единият от редакторите на Global Voices на български, Райна, ще присъства на срещата. Ще ви държим в течение! | Il Summit 2012 di Global Voices è reso possibile grazie al contributo di Google, Hivos, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Adessium Foundation, Knight Foundation e Yahoo!. |
8 | Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! | |