# | bul | por |
---|
1 | Музей на древногръцките технологии | Museu de Tecnologia da Grécia Antiga |
2 | Представяне на входа на Музея на древногръцките технологии, в Катаколон (Пелопонез, Гърция). | Placa na entrada do Museu de Tecnologia da Grécia Antiga, em Katakolo (Peloponeso, Grécia). |
3 | Снимка: Drjwolfe | Foto de Drjwolfe, domínio público. |
4 | Питали ли сте се някога как се е отварял автоматично порталът на античните гръцки храмове след жертвоприношение върху жертвеника? | Já se perguntou como os portões de templos antigos abriam automaticamente após sacrifícios no altar? |
5 | „Greek Reporter” пише за този единствен по рода си музей, Музея на технологиите от Антична Гърция в Катаколо, на полуостров Пелопонез, основан през 2005 г. от инженер Костас Котсанас. | Um repórter grego escreve [en] sobre o exclusivo Museu de Tecnologia da Grécia Antiga [en] em Katakolo, Peloponeso, fundado em 2005 pelo engenheiro Kostas Kotsanas [el, en]. |
6 | Музеят представя 300 работещи екземпляра от античните гръцки изобретения от периода 2000 г. пр.н.е. до стотната година на нашата ера. | O museu abriga cerca de 300 invenções e modelos operacionais de Grécia Antiga, cobrindo o período de 2.000 A.C. a 100 D.C. |
7 | Музеят се издържа от дарения на посетителите, входът е безплатен, а безплатните екскурзоводски беседи се водят на гръцки, английски и френски. | Com entrada gratuita e excursões grátis disponíveis em grego, inglês e francês, o museu é sustentado por doações dos visitantes. |
8 | Можете да последвате музея във Фейсбук, за да разгледате фотоколекциите и видеопрезентациите. | Acompanhe o trabalho no Facebook e veja a coleção de fotos, apresentações e vídeos. |