Sentence alignment for gv-bul-20120726-2906.xml (html) - gv-rus-20120724-16596.xml (html)

#bulrus
1Таджикистан: Научи химна, стани докторТаджикистан: чтобы стать врачом, выучи гимн страны
2Заместник-министърът на Здравеопазването на Таджикистан наскоро обяви (руски), че “без да знаят националния химн, лекарите няма да бъдат в състояние правилно да диагностицират пациентите си”.Заместитель министра здравоохранения Таджикистана утверждает, что “врач, не знающий гимна своей страны, не сможет правильно поставить диагноз”.
3Различни интернет граждани реагираха на съобщението с ирония.Заявление вызвало ироничную реакцию интернет-сообщества.
4Блогърът Харсавор например пише (руски): “Моето магаре не може да диагностицира хората.Так, блогер Харсавор отмечает: “[Мой] ослик не умеет ставить диагнозы.
5Може би защото то не знае химна?”.Может, это потому, что он не знает гимна?”