# | bul | sqi |
---|
1 | Обявяваме световната среща на гражданските медии Global Voices в Найроби, Кения | Paralajmërim: Samiti i Global Voices për mediumet qytetare në Najrobi të Kenisë |
2 | Щастливи сме да обявим световната среща на гражданските медии за 2012г. | Kemi kënaqësinë ta paralajmërojmë Samitin e Global Voices për mediumet qytetare 2012! |
3 | Global Voices Citizen Media Summit 2012! Тази година ще се съберем в Найроби (Кения), между 2-ри и 3-ти юли, 2012 г., | Këtë vit do të mblidhemi në Najrobi të Kenisë, më 2 dhe 3 korrik 2012, në partneritet me iHub nga Najrobi. |
4 | в партньорство с iHub - Найроби. Посетете уеб сайта Global Voices Summit 2012 за обща информация за целите на срещата; ще добавяме детайли по регистрацията в най-скоро време. | Vizitoni ueb-faqen e samitit për informata sa i përket qëllimeve të takimit - ndërsa së shpejti do të shtojmë detaje për regjistrimin. |
5 | През следващите дни и седмици ще реализираме програмата, добавяйки биографиите на говорещите, списък на присъстващите и повече - и не забравяйте да поглеждате в блога за публикации и коментари от участниците в срещата и други, както и да се присъедините към разговора. | Gjatë ditëve dhe javëve të ardhshme do ta publikojmë programin, do të shtojmë informata për prezantuesit, listën e pjesëmarrësve etj. Vizitoni ueb-faqen e samitit që t'i lexoni postimet nga bloget dhe komentet e pjesëmarrësve të Samitit dhe të tjerët, e mund edhe të kyçeni në diskutim. |
6 | Световната среща Global Voices Citizen Media Summit 2012 е възможна благодарение на щедрата подкрепа на Google, Hivos, MacArthur Foundation, Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network и Yahoo!. | |
7 | P.S.: Чудесната новина е, че единият от редакторите на Global Voices на български, Райна, ще присъства на срещата. Ще ви държим в течение! | Samiti i Global Voices për mediat qytetare 2012 është mundësuar duke iu falënderuar përkrahjes zemërgjerë të Google, Hivos, MacArthur Foundation, dhe Open Society Foundations, Adessium Foundation, Knight Foundation, Omidyar Network, dhe Yahoo!. |
8 | Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! | Current major sponsors include MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation and Yahoo! |