Sentence alignment for gv-cat-20130114-3830.xml (html) - gv-ell-20121214-18506.xml (html)

#catell
1Un web recull les minories dels BalcansΠαρουσιάζοντας τις βαλκανικές μειονότητες
2Captura del web ‘Face the Balkans'.Απεικόνισμα της ιστοσελίδας Face the Balkans
3Quinze joves periodistes de sis països diferents han creat una sèrie d'articles sobre la vida personal de representants de diferents minories (en un sentit ampli) de Bòsnia i Hercegovina, Kosovo, Sèrbia i Macedònia.Δεκαπέντε νεαροί δημοσιογράφοι από έξι διαφορετικές χώρες παρήγαγαν μία σειρά προσωπικών ιστοριών από εκπροσώπους των μειονοτήτων -με την ευρύτερη έννοια- από την Βοσνία-Ερζεγοβίνη, το Κόσοβο, τη Σερβία και την ΠΓΔΜ.
4Els articles estan disponibles en anglès, alemany i francés al web «Face the Balkans».Οι ιστορίες τους είναι διαθέσιμες σε αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά στην ιστοσελίδα Face the Balkans.