Sentence alignment for gv-cat-20110925-189.xml (html) - gv-eng-20110925-255841.xml (html)

#cateng
1Xina: entrevista amb un dissident digitalChina: Interview with a digital dissident
2Tom de Seeing Red in China entrevista [en] Xiaomi (twitter: @xiaomi2020), un dels organitzadors de Yizhe [zh], un grup que tradueix articles periodístics occidentals a la Xina, de manera que siguin més accessibles als xinesos.Tom from Seeing Red in China interviews Xiaomi (twitter: @xiaomi2020), one of the organizers of Yizhe, a group which translates Western journalism on China so that they are more accessible to ordinary Chinese.
3Tot i no tenir una orientació política, alguns membres del grup van ser identificats per les autoritats perquè tradueixen notícies considerades massa sensibles per al país.Though not politically-oriented, some members of the group were identified by authorities because they translate news considered too sensitive domestically.