Sentence alignment for gv-cat-20120731-2551.xml (html) - gv-eng-20110811-246440.xml (html)

#cateng
1Portugal: Petició per a que Galícia entri a l'espai lusòfonPortugal: Petition For Galicia to Enter the Lusophone Space
2L'associació MIL (Movimento Internacional Lusófono [Moviment Internacional Lusòfon][pt]) va escriure una carta oberta [pt] al Ministre d'Afers Exteriors portuguès, Paulo Portas [en], sobre «la posició de Portugal respecte a Galícia».The association MIL - Movimento Internacional Lusófono (International Lusophone Movement) [pt] - has written an open letter [pt] to the Portuguese Minister of Foreign Affairs, Paulo Portas, addressing the “inflection of the Portuguese State's position towards Galicia”.
3El MIL considera que la comunitat autònoma espanyola de Galícia forma part de l'espai de la llengua portuguesa.MIL considers the Spanish region of Galicia as an integral part of the Portuguese language space.