# | cat | eng |
---|
1 | Espanya: Iniciatives sobre el 15M un any després | Spain: The First Anniversary of the Indignant Movement |
2 | Les iniciatives per commemorar el primer aniversari del naixement del moviment 15M (15 de maig) a Espanya no paren. | The initiatives to commemorate the first anniversary of the 15-M (15 May) or Indignant Movement keep cropping up. |
3 | Una d'elles és aquest vídeo que ha fet el col·lectiu Informatbcn, on entrevisten a diversos representants d' Attac Europa sobre aquest fenomen. | Among them is this video by the group Informatbcn [cat], where several Attac Europe representatives are interviewed concerning this phenomenon. |
4 | Les opinions es recullen a Islàndia, França, Grècia, Àustria i Alemanya. | Opinions are gathered from Iceland, France, Greece, Austria, and Germany. |
5 | Informatbcn va néixer a Barcelona al calor de 15M per promoure la reflexió i l'esperit crític. | Informatbcn started in Barcelona during the 15-M (May 15, 2011) to promote reflection and critical thinking. |
6 | El seu lema, com el seu nom, és “informa't”. | Their slogan, as well as their name, is the Catalan word “informa't”, which means “inform yourself”. |
7 | A continuació, el vídeo “15M one year after by Attac Europe” (en): | Here's the video “15M one year after by Attac Europe”: |
8 | 41836152 Attac (Associació per la Taxació de les Transaccions Financeres i d'Ajuda als Ciutadans) és una organització internacional part del moviment altermundialista contra el neoliberalisme financer. | Attac (Association for the Taxation of Financial Transactions and for Citizens' Action) is an international organization part of the alter-globalization movement against financial neoliberalism. |