# | cat | eng |
---|
1 | Catalunya: un Sant Jordi especial, cultural i reivindicatiu | Spain: St. George's Day, Catalan Culture and Protest |
2 | Sant Jordi és una celebració molt especial i única a Catalunya. | Saint George's Day (Diada de Sant Jordi in Catalan) is a unique celebration in Catalonia. |
3 | Com marca la tradició, el protagonisme d'aquesta celebració el tenen les roses i els llibres. | Tradition holds that the festival revolves around roses and books. |
4 | No hem d'oblidar que el 23 d'abril sempre ha estat un dia de reivindicacions per la llengua i la cultura catalanes. | April 23rd has always been a day of protest in the name of Catalan language and culture. |
5 | Enguany serà una diada més reivindicativa que mai atès que també hi seran presents les protestes contra les retallades que afecten l'educació i la cultura catalanes (entre altres). | This year will see more protest than ever because people will also be organizing against government cutbacks that affect education and Catalan culture. |