Sentence alignment for gv-cat-20130124-3957.xml (html) - gv-fra-20130122-135823.xml (html)

#catfra
1“Com va per Bamako?” Conversa amb Awa (Mali)“Comment ça va à Bamako ?” : conversations avec Awa au Mali
2Conversa quotidiana (en francès) entre Awa Traoré, a Bamako (Mali) i Anne Morin, a França (via @annagueye)Conversation quotidienne via Skype entre Awa Traoré à Bamako et Anne Morin en France ( via @annagueye)
3Anne Morin i Awa Traoré parlen sobre el dia a dia a Bamako, els fràgils sous, el cost de la vida i la incertesa política mentre la guerra avança al país.Anne Morin, en France, et Awa Traoré, au Mali, échangent chaque jour via Skype sur la vie quotidienne à Bamako en ce moment. Awa évoque la précarité, l'augmentation du coût de la vie, l'instabilité politique dans la capitale alors que la guerre se déroule au nord de son pays.