Sentence alignment for gv-cat-20150129-9264.xml (html) - gv-ind-20150125-5498.xml (html)

#catind
1Documentant la lluita dels papús a IndonèsiaMendokumentasikan Perjuangan Warga Papua di Indonesia
2“Papuan Voices” és una iniciativa de suport en format vídeo que destaca [en] les lluites de la població de la Papua Occidental, una província d'Indonèsia.Papuan Voices adalah video inisiatif advokasi yang menyoroti perjuangan rakyat Papua Barat, sebuah provinsi di Indonesia.
3La Papua Occidental porta temps lluitant per arribar a ser un estat independent, encara que no s'informa extensament sobre el conflicte en els mitjans de comunicació.Papua Barat selama ini telah berjuang untuk menjadi negara merdeka, meskipun begitu, konflik dari Indonesia ini tidak diberitakan secara luas di media.