Sentence alignment for gv-ces-20141228-2836.xml (html) - gv-fra-20141220-179632.xml (html)

#cesfra
1Video: Jak palmový olej způsobuje ničení indonéského životního prostředíVIDEO: En Indonésie, la culture intensive de palmiers à huile relève du désastre environnemental
2Tým televize Coconuts TV podnikl cestu na jih indonéské Sumatry, aby zdokumentoval dopad pálení rašelinišť a lesů, které má vytvořit místo rozrůstajícím se plantážím pro produkci palmového oleje.L'équipe de Coconuts TV s'est rendue dans le sud de Sumatra en Indonésie pour documenter l'impact du brûlage des tourbières et des forêts laissant place à l'expansion des plantations d'huile de palme.
3Pálení lesů Sumatry způsobuje vysídlování místních ohrožených druhů a vytváří také smrtící oblak kouře, který postihuje Indonésii, Malajsii a Singapur.Le brûlage des forêts à Sumatra cause le déplacement d'espèces menacées dans l'île ; cela crée également une fumée mortelle qui touche l'Indonésie, la Malaisie et Singapour.