Sentence alignment for gv-dan-20111215-1404.xml (html) - gv-eng-20111216-278721.xml (html)

#daneng
1Blog-karneval om fremtidens undervisningBlogging carnival on the future of education
2Internet i Klasseværelset indkalder til blog-karnevallet “Fremtidens undervisning” [es].Internet en el Aula [es] invites everyone to take part of “The future of education” blogging carnival.
3De primære temaer kredser omkring følgende spørgsmål: “Hvordan forestiller vi os, at undervisningen bliver inden for de næste 10 til 20 år?The main issues revolve around the following questions: “How do you think education will be in 10 or 20 years?
4; Vil vi fortsat bruge lærebøger?Will we still use textbooks?
5; Vil brug af digitale hjælpemidler blive mere udbredt?Will the use of digital media online be widespread?
6; Vil elever og læreres roller og arbejdsformer ændres?Will teachers and students change roles and ways of working?
7; Vil indlæringsmetoder og -evalueringer blive benyttet på anderledes vis?Will there be different learning and assessment methodologies?
8; Vil klasseværelserne og skoleområdernes udseende og indretning ændres markant?”Will the appearance and layout of classrooms and school areas be different?”