Sentence alignment for gv-deu-20121114-12885.xml (html) - gv-ell-20121113-16790.xml (html)

#deuell
1Die 7 sehenswürdigsten Schnurrbärte AfrikasΑφρική: 7 μουστάκια που πρέπει να δείτε
2Zu Ehren des Movember: Präsident Omar al Bashir des Sudan und sein Schnurrbart.Προς τιμήν του Movember: Ο Πρόεδρος Ομάρ Αλ Μπασίρ του Σουδάν και το μουστάκι του.
3Via Wikimedia Commons (Public Domain)Από τα Κοινά του Wikimedia (Κοινό Κτήμα)
4Zu Ehren des “Movember” mit einer jährlichen internationalen Wohltätigkeitsveranstaltung, auf der sich Männer im November Oberlippenbärte wachsen lassen, um die Menschen auf Prostatakrebs aufmerksam zu machen, listet Afrika Blog aus Dänemark die 7 sehenswürdigsten Schnurrbärte Afrikas [da] auf.Προς τιμήν του “Μοεμβρίου” [Movember], μιας ετήσιας διεθνούς φιλανθρωπικής εκδήλωσης, όπου οι άνδρες αφήνουν μουστάκι κατά το μήνα Νοέμβριο με στόχο την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώμης για τον καρκίνο του προστάτη, το Afrika Blog από τη Δανία αναφέρει 7 μουστάκια άξια αναφοράς από την Αφρική [da].