Sentence alignment for gv-deu-20150706-30632.xml (html) - gv-ell-20150912-29324.xml (html)

#deuell
116 atemberaubende Satellitenbilder aus Südostasien Thoai Son, VietnamΕδώ είναι 16 εκπληκτικές δορυφορικές εικόνες της Νοτιοανατολικής Ασίας
2Am 28.Thoai Son, Vietnam
3Juni 2015 feierte Google Earth seinen 10. Jahrestag, indem der Service sein Earth View-Projekt um 1.500 Bilder erweiterte.Το Google Earth γιόρτασε τη δέκατη επέτειό του στις 28 Ιουνίου 2015 προσθέτοντας 1.500 εικόνες στο project “Earth View”.
4Wir haben einige Bilder aus Südostasien heruntergeladen. Sie zeigen die einzigartigen und spektakulären Landschaften der Region.Έχουμε “κατεβάσει” μερικές εικόνες από την Νοτιοανατολική Ασία που αποκαλύπτουν την μοναδική ομορφιά και τα θεαματικά τοπία της περιοχής.
5Spektakuläre Blicke auf Vietnam:Ιδού μαγευτικές εικόνες από το Βιετνάμ:
6Ha Long, VietnamHa Long, Vietnam
7Lai Vung, VietnamLai Vung, Vietnam
8Der Bezirk Sa Thay, VietnamSa Thay District, Vietnam
9Einige Bilder von der Inselgruppe Indonesien:Και μερικές εικόνες από το αρχιπέλαγος της Ινδονησίας:
10Kabupaten Aceh Utara, IndonesienKabupaten Aceh Utara, Indonesia
11Ein weiterer Blick auf Kabupaten Aceh Utara, IndonesienΆλλη μια άποψη: Kabupaten Aceh Utara, Indonesia
12Kapuas, IndonesienKapuas, Indonesia
13Singapurs Schiffsspuren sind unter den geschäftigsten auf der ganzen Welt:Η ναυτική ρότα της Σιγκαπούρης είναι από τις πιο πολυσύχναστες στον κόσμο:
14Singapurs SchiffsspurenΗ ναυτική ρότα της Σιγκαπούρης
15SingapurSingapore
16Die folgenden Bilder sind beliebte Touristenziele in Thailand, Malaysia und Kampodscha:Παρακάτω είναι δημοφιλείς τουριστικοί προορισμοί στην Ταϊλάνδη, τη Μαλαισία, και την Καμπότζη
17ThailandThailand
18Tambon Song Khlong, ThailandTambon Song Khlong, Thailand
19Krong Siem Reap, KambodschaKrong Siem Reap, Cambodia
20MalaysiaMalaysia
21Subic ist ein ehemaliger Marinestützpunkt der USA auf den Philippinen:Το Subic είναι πρώην ναυτική βάση των ΗΠΑ στις Φιλιππίνες:
22Subic, Olongapo, PhilippinenSubic, Olongapo, Philippines
23Der persönliche Favorit des Autors: das majestätosche Myanmar!Και οι προσωπικές προτιμήσεις του συγγραφέα: Η φανταστική Μιανμάρ!
24Die Meereslandschaft ist besonders surreal.Η θαλασσογραφία των εικόνων είναι απίστευτα σουρεαλιστική.
25Pyin Hpyu Gyi, MyanmarPyin Hpyu Gyi, Myanmar
26MyanmarMyanmar