# | deu | ell |
---|
1 | Pakistan: Live-Tweets aus Abbottabad über den Tod von Osama bin Laden | Πακιστάν: Ζωντανή αναμετάδοση στο Twitter του θανάτου του Osama bin Laden από το Abbottabad |
2 | | Αυτό το άρθρο αποτελεί μέρος του ειδικού μας αφιερώματος Ο θάνατος του Osama Bin Laden. |
3 | Der saudische Terrordrahtzieher Osama bin Laden wurde getötet, als ein von der CIA angeführtes Team ein Gelände in Abbottabad, Pakistan, angriff. | Η ζωή του Σαουδάραβα εγκεφάλου της τρομοκρατίας Osama bin Laden έσβησε όταν μια αμερικανική ομάδα κρούσης υπό την ηγεσία της CIA επιτέθηκε σε έπαυλη στο Abbottabad του Πακιστάν. |
4 | Twitter-User Sohaib Athar, der als @ReallyVirtual tweetet, hat Berichten zufolge den Überraschungsangriff und seine bisherigen Reaktionen getweetet. | Ένας χρήστης του Twitter, ο Sohaib Athar, που γράφει ως @ReallyVirtual, φέρεται να αναμετέδωσε την επιδρομή, και τις αντιδράσεις του σ' αυτήν. |
5 | Athar beschreibt sich selbst als „IT-Berater, der sich eine Auszeit vom ständigen Konkurrenzkampf nimmt, indem er sich in den Bergen mit seinem Laptop versteckt. “ | Ο Athar περιγράφει τον εαυτό του ως έναν “σύμβουλο πληροφορικής που κρύβεται στα βουνά με τα laptop του, κάνοντας διακοπές από τη ρουτίνα.” |
6 | Das waren seine Tweets im Zeitablauf: | Ακολουθούν οι ενημερώσεις του στο Twitter, στα αγγλικά: |
7 | [View the story “Tweeting the Raid that Killed Osama ” on Storify] | [View the story “Tweeting the Raid that Killed Osama ” on Storify] |