# | deu | ell |
---|
1 | Zeitstrahl israelischer Luftangriffe auf Gaza 2014 | Γάζα: Το χρονικό των ισραηλινών εναέριων επιθέσεων το 2014 Απόσπασμα οθόνης από το Crowdvoice. |
2 | | Το CrowdVoice, μια υπηρεσία που τροφοδοτείται από χρήστες και που παρακολουθεί τις φωνές των διαμαρτυριών σε όλον τον κόσμο, φτιάχνει έναν πίνακα με τις εναέριες επιθέσεις του Ισραήλ στη Γάζα μέσα στο 2014 [en]. |
3 | Screenshot der Seite “Israelische Luftangriffe auf Gaza 2014” der Plattform CrowdVoice | Εδώ είναι ένα απόσπασμα από το τμήμα τους “Εξερεύνησε την προϊστορία”: Μια σειρά απαγωγών και δολοφονιών έχει οξύνει τις μακροχρόνιες εντάσεις και έχει πυροδοτήσει ένοπλες αναταραχές στη Γάζα. |
4 | | Οι δολοφονίες αυτές ξεκίνησαν στις 15 Μαΐου 2014, όταν δύο νεαροί από την Παλαιστίνη πυροβολήθηκαν και σκοτώθηκαν σε συγκρούσεις με τις δυνάμεις ασφαλείας του Ισραήλ, κατά τη διάρκεια μιας διαδήλωσης στη Δυτική Όχθη. |
5 | | Η οργή μεγάλωσε, όταν προέκυψε ένα βίντεο των δολοφονιών, που δείχνει ότι οι άοπλοι νέοι πυροβολήθηκαν με πραγματικά πυρά, παρά τους ισχυρισμούς του Ισραήλ ότι ενάντια στους διαδηλωτές χρησιμοποιήθηκαν μόνο μη θανατηφόρα πυρομαχικά. |
6 | CrowdVoice, ein Dienst, der von den jeweiligen Nutzern betrieben wird, erstellt Dossiers von Protesten rund um die Welt. | Αργότερα, στις 12 Ιουνίου, τρεις Ισραηλινοί έφηβοι απήχθησαν, καθώς έκαναν ωτοστόπ για το Ισραήλ από τη Δυτική Όχθη. Μια ισραηλινή στρατιωτική επιχείρηση ξεκίνησε για να βρει τους αγνοούμενους εφήβους και στις 30 Ιουνίου ανακαλύφθηκαν τα πτώματά τους. |
7 | Die Chronik der israelischen Luftangriffe auf Gaza 2014 findet sich hier. | Η κυβέρνηση του Ισραήλ κατηγόρησε τη Χαμάς για τις δολοφονίες και υποσχέθηκε άμεση εκδίκηση. Η Χαμάς επαίνεσε την απαγωγή, αλλά δεν ανέλαβε την ευθύνη. |
8 | | Σε μια προφανή πράξη αντεκδίκησης, απήχθη ο 16χρονος Mohammed Abu Khdeir κοντά στο σπίτι του, στο δρόμο για πρωινή προσευχή, και κάηκε ζωντανός. |
9 | Zu den Ereignissen können Informationen, Bilder und Videos abgerufen werden sowie die Quellen zu den Angaben. | Οι ισραηλινές αρχές συνέλαβαν έξι ανθρώπους σχετικά με το θάνατο του εφήβου. Οι εντάσεις από τις δολοφονίες οδήγησαν σε γενικές παλαιστινιακές επιθέσεις με πυραύλους στο ισραηλινό έδαφος και στον αμείλικτο εναέριο βομβαρδισμό της Γάζας. |