# | deu | ell |
---|
1 | Wird Kenias Tourismusindustrie von barbusigen Frauen gerettet? | Θα σώσουν οι γυμνόστηθες γυναίκες την βιομηχανία Τουρισμού της Κένυας; |
2 | Ist oben ohne zu gehen eine wirksame Strategie, um Kenias Tourismusindustrie nach den Terrorangriffen durch die Al-Shabaab-Miliz wieder auf die Beine zu helfen? | Το να κυκλοφορεί μια γυναίκα γυμνόστηθη είναι μια αποτελεσματική στρατηγική για την αναζωογόνηση της τουριστικής βιομηχανίας της Κένυας μετά τις επιθέσεις από την μαχητική ομάδα Al Shabaab; |
3 | Der Senatsabgeordnete Mbura soll Frauen in der Küstenregion dazu aufgerufen haben, sich oben ohne zu bewegen, um den lokalen Tourismus zu fördern. | Προτεινόμενος για γερουσιαστής, ο Mbura λέγεται ότι ζήτησε από τις γυναίκες στις παράκτιες περιοχές να κυκλοφορούν τόπλες, έτσι ώστε περισσότεροι τουρίστες να μπορέσουν να επισκεφθούν την περιοχή. |
4 | Das hat Fragen bezüglich der Wertschätzung von Frauen aus der Küstenregion aufgeworfen. | Αυτό εγείρει ερωτήματα ως προς το ποια είναι η αξία της γυναίκας στις παράκτιες περιοχές. |
5 | Werden sie darauf reduziert? Auf ein Objekt des Handels? | Αυτό είναι όλο που αξίζει - να είναι ένα αντικείμενο εμπορίου; |