Sentence alignment for gv-deu-20140507-20549.xml (html) - gv-ell-20140706-26180.xml (html)

#deuell
1Bektau-Ata, das “Königreich überirdischer Schönheit” von KasachstanBektau-Ata, το “Βασίλειο Απόκοσμης Ομορφιάς” του Καζακστάν
2Eine Gruppe kasachischer Blogger ist vor Kurzem von ihrem Ausflug in das Bergmassiv Bektau-Ata [en] zurückgekehrt, das als “Königreich überirdischer Schönheit, voller Erhabenheit und Freiheit” beschrieben wird [en].Μια ομαδα bloggers από το Καζακστάν πρόσφατα επέστρεψαν από ένα ταξίδι στην ορεινή περιοχή Bektau-Ata, η οποία έχει περιγραφεί [en] ως “ένα βασίλειο απόκοσμης ομορφιάς, όλο μεγαλοπρέπεια και ελευθερία”.
3Einer der Blogger hat ein Video bei Youtube hochgeladen [kk], das die atemberaubende Landschaft des Bektau-Ata einfängt:Ένας εκ των bloggers δημοσίευσε ένα βίντεο που απεικονίζει το συγκλονιστικό τοπίο της περιοχής Bektau-Ata:
4Ausführliche Fotoreportagen der Reise sind hier und hier [kk] verfügbar.Λεπτομερείς φωτογραφικές δημοσιεύσεις από το ταξίδι μπορείτε να δείτε εδώ και εδώ [ru].