# | deu | fra |
---|
1 | GV Face: Wie man Videos für Kampagnen erstellt – mit Witness und Rising Voices | GV Face: des Vidéos pour défendre les libertés avec Witness et Rising Voice |
2 | Greifst du auf Videos zurück, um deine Kampagne umzusetzen? | Utilisez-vous la vidéo pour rendre votre communication plus vivante ? |
3 | Erzählst du Geschichten oder filmst Aktionen mit der Kamera oder deinem Handy? | Relatez-vous des faits ou filmez-vous des événements avec une caméra ou un téléphone cellulaire? |
4 | Bei dieser Ausgabe von #GVFace diskutieren Matisse Bustos Hawked und Bukeni Waruzi von Witness und Laura Morris von Rising Voices die wichtigsten Punkte, die beim Gebrauch von Videos für Kampagnenarbeit zu berücksichtigen sind und wie Probleme, vor denen Bürgerjournalisten häufig stehen, überwunden werden können, beispielsweise die Arbeit in Gebieten mit geringer Bandbreite und wie eine Zielgruppe am besten mithilfe eines geringen und eines hohen Technologieniveaus erreicht werden kann. | Dans cet épisode de #GVFace, Matisse Bustos Hawked, Bukeni Waruzi de l'ONG Witness, et Laura Morris, de Rising Voices, discutent de l'utilisation de la vidéo pour la défense des libertés, des moyens de d'alléger les difficultés des journalistes activistes, comme le fait de travailler dans des zones à faible accès à Internet, et de la meilleure façon de toucher un public, avec des moyens high tech, ou low tech. |
5 | Sie sprachen außerdem darüber, wie wichtig es ist, den Content zu verifizieren, stellten beste Vorgehensweisen vor und nahmen eure Fragen über die Frage-Antwort-Funktion entgegen. | Ils ont aussi discuté de l'importance de la fiabilité des contenus, des meilleures pratiques dans ce domaine, et d'une application mobile qui permet d'échanger questions et réponses. |