# | deu | fra |
---|
1 | “Lightsoldiers” – Komposition für türkische Demonstranten | Ode aux manifestants turcs |
2 | Der deutsche Musiker Davide Martello spielte während der Proteste auf dem Taksim-Platz in Istanbul. | Le musicien allemand Davide Martello a joué en direct lors des manifestations de la place Taksim d'Istanbul. |
3 | Dieses Stück ist den Soldaten des Lichts gewidmet, den Opfern der unglaublichen Gewalt der türkischen Regierung. | Ce morceau est dédié à tous les défenseurs de la lumière, aux victimes de ces violences absurdes commises par le gouvernement turc. |
4 | Es wurde während der Proteste in Istanbul vor zwei Wochen komponiert … live in der Menge auf dem Taksim-Platz. | Composé lors des rassemblements à Istanbul, il y a deux semaines… en direct, parmi la foule du parc Taksim. |
5 | So erklärt der Musiker seine Komposition, die er bei Soundcloud zum Download anbietet. | C'est avec ces mots que le musicien décrit la composition disponible sur Soundcloud. |