Sentence alignment for gv-deu-20121022-12064.xml (html) - gv-fra-20121022-125374.xml (html)

#deufra
1Angola: Kriegsüberreste werden zu SpielzeugenAngola : Les vestiges de la guerre deviennent des jouets pour enfants
2Kinder spielen mit einem alten, verlassenen Panzer aus dem angolischen Bürgerkrieg in Kuito, Bi-Provinz.Des enfants s'amusant avec un vieux char abandonné utilisé pendant la guerre civile à Kuito, dans la provine de Bi.
3Foto von Bruno Abarca. Copyright: Demotix (11/03/2012)Photo de Bruno Abarca Tous droits réservés Demotix (11/03/2012)
4“Soberano” Canhanga schreibt auf seinem Blog Mesu Ma Jikuka einen Kurzartikel [pt] über Kinder, die in Angola mit alten Panzern spielen.Sur son blog Mesu Ma Jikukae, le blogueur “Soberano” Canhanga écrit un bref article (en portugais) sur des enfants s'amusant sur un vieux char en Angola.