# | deu | fra |
---|
1 | Wikipedia in den Händen der Kinder von Palestina, Peru? | Palestina, au Pérou |
2 | Ein Mädchen aus Palestina, Peru. | Jeune fille de Palestina, au Pérou. |
3 | Screenshot aus einem Video der Wikimedia Foundation. | Photo extraite d'une vidéo de la Wikimedia Foundation. |
4 | In einem Video [en] der Wikimedia Foundation, werden Kinder aus der Gemeinde Palestina, in der Ucayali-Region, Peru, gezeigt, die Laptops des OLPC-Programmes benutzen, um einen Wikipedia-Artikel [en] über ihre Gemeinde verfassen. | Une vidéo de la Wikimedia Foundation montre des enfants de la communauté de Palestina, dans la région d'Ucayali , au Pérou, utilisant des ordinateurs portables du programme OLPC (One Laptop Per Child, un ordinateur par enfant), en train de créer un article sur Wikipedia portant sur leur communauté. |
5 | Das Video, in dem wir auch Jimmy Wales und Vinton Cerf sehen, ist Teil einer Dokumentation, die bald veröffentlicht wird. | La vidéo, dans laquelle on voit également Jimmy Wales et Vinton Cerf, fait partie d'un documentaire qui doit être diffusé prochainement. |
6 | Weitere Informationen findet ihr auf der Website von A Human Right. | Pour plus d'informations, voir le site A Human Right (Un droit humain). |