Sentence alignment for gv-deu-20130220-14515.xml (html) - gv-fra-20130221-139072.xml (html)

#deufra
1Neuer UN-Sonderbotschafter bloggt aus Guinea-BissauGuinée-Bissau: Un représentant spécial des Nations Unies blogueur
2Der ehemalige Präsident von Osttimor, UN-Sonderbotschafter und Nobelpreisträger José Ramos-Horta bloggt [en] aus Bissau, der Hauptstadt von Guinea-Bissau.L'ex-président du Timor oriental, représentant spécial des Nations Unies et lauréat du prix Nobel de la paix, José Ramos-Horta blogue depuis Bissau, la capitale de la Guinée-Bissau.
3Er schreibt, Menschen auf einem Markt begrüßten ihn herzlich [en].Il décrit son accueil chaleureux par des gens sur un marché.
4Er veröffentlicht seine Posts auch auf seiner Facebookseite [en], wo sie häufig kommentiert werden.Il reproduit ses messages sur sa page Facebook, où ils sont largement commentés.