# | deu | fra |
---|
1 | Ein dringender Aufruf zum Schutz und zur Erhaltung der tibetischen Sprache | Un appel urgent pour la protection et la préservation de la langue tibétaine |
2 | Khenpo Tsultrim Lodoe ist ein einflussreicher buddhistischer Lehrer am Buddhistischen Lehrinstitut Larung Gar in Tibet. | Khenpo Tsultrim Lodoe est un éminent religieux bouddhiste et professeur à l'Institut bouddhiste de Larung Gar au Tibet. |
3 | Sein am 4. Juli 2014 auf einer offiziellen Unterrichtswebsite für tibetische Mittelschulen geposteter Artikel, der die Beziehung zwischen Sprache und Identität anspricht, verlangt den Schutz der tibetischen Sprache. | Dans son article, paru le 4 juillet 2014 sur un site Web officiel consacré à l'éducation dans les collèges tibétains, il s'intéresse à la relation entre la langue et l'identité, et il défend la préservation du tibétain. |
4 | High Peaks Pure Earth übersetzte die nachdenklich stimmende Arbeit. | High Peaks Pure Earth a publié sur son site la traduction [en anglais] de cet article de réflexion. |