Sentence alignment for gv-deu-20150211-26427.xml (html) - gv-fra-20150210-181663.xml (html)

#deufra
1Die nigrische Jugend gibt sich nach Boko-Haram-Angriffen in Bosso und Diffa kämpferischAu Niger, les jeunes ne se résignent pas après les attaques de Boko Haram à Bosso et Diffa
2Junge Männer in Niger - CC-BY-2.Jeunes hommes au Niger - CC-BY-2.
30 Zum ersten Mal hat Boko Haram einen Angriff auf nigrisches Staatsgebiet verübt. Die nigrische Jugend will sich das nicht gefallen lassen.0 C'est une première : Boko Haram a mené une attaque sur le territoire du Niger, mais la jeunesse nigérienne ne le supportera pas.
4Boko Haram hat Bosso und Diffa, zwei Städte im Südosten Nigers an der nigerianischen Grenze, angegriffen, wurde aber von der nigrischen und der tschadischen Armee abgewehrt.L'assaut de Boko Haram contre Bosso et Diffa, deux villes du sud-est du Niger à la frontière avec le Nigeria a été repoussé par les forces armées du Niger et du Tchad.
5Etwa 100 Boko-Haram-Kämpfer wurden bei dem Zusammenstoß getötet, einige Stunden später jagte sich aber ein Selbstmordattentäter in Diffa in die Luft und tötete fünf Zivilisten.Boko Haram aurait perdu 100 combattants dans les affrontements, mais quelques heures plus tard un kamikaze se faisait exploser dans la ville, tuant 5 civils.
6Die nigrische Jugend reagierte sofort auf die Angriffe.La réaction de la jeunesse du Niger a été prompte.
7Highschool-Schüler aus Niamey, Nigers Hauptstadt, kamen zusammen, um die Angriffe auf ihr Land zu verurteilen und in Hausa ihre Unterstützung für die an der Grenze kämpfenden Truppen auszudrücken:Les lycéens de Niamey (la capitale du Niger) se sont rassemblés pour condamner les attaques contre leur pays et exprimer en haoussa leur soutien à leurs troupes combattant à la frontière :
8Post by El Grintcho Billo.Post by El Grintcho Billo.