Sentence alignment for gv-deu-20130121-14073.xml (html) - gv-fra-20130122-135823.xml (html)

#deufra
1“Wie geht's dir in Bamako?”“Comment ça va à Bamako ?” : conversations avec Awa au Mali
2Ein Gespräch mit Awa in MaliConversation quotidienne via Skype entre Awa Traoré à Bamako et Anne Morin en France ( via @annagueye)
3Ein tägliches Skypegespräch (auf Französisch) zwischen Awa Traoré in Bamako und Anne Morin in Frankreich (via @annagueye)Anne Morin, en France, et Awa Traoré, au Mali, échangent chaque jour via Skype sur la vie quotidienne à Bamako en ce moment.
4Anne Morin und Awa Traoré unterhalten sich über das tägliche Leben in Bamako, unsichere Löhne, die Lebenshaltungskosten und die politische Unsicherheit, während der Krieg das Land erfasst.Awa évoque la précarité, l'augmentation du coût de la vie, l'instabilité politique dans la capitale alors que la guerre se déroule au nord de son pays.