# | deu | fra |
---|
1 | Taiwan: Offene Daten, offenes scheitern | Taïwan : Information participative, échec de l'information |
2 | Zonble gibt uns einige Beispiele von nutzlosen, komplizierten und leeren “Open Data”-Webseiten[zht], die von der Taiwanesischen Regierung zur Bekämpfung der Kriminalität geschaffen wurden. | Zonble présente les différentes manières dont le gouvernement taïwanais a gâché selon lui de l'argent public en créant des sites participatifs inutiles, faussement “logiciel libre” et désertés par les utilisateurs, alors que sa mission était de fournir des informations aux citoyens sur la sécurité publique [en chinois]. |
3 | Als Programmierer von iPhone-Applikationen kritisiert er auch die Art und Weise idem die Regierung schwache Werbeapplikationen wie “Flora Expo Guide, anstatt Nachschlageapplikationen zur Kriminalitätsbekämpfung, fördert. | En tant que développeur d'applications iPhone, il critique aussi le gouvernement pour avoir excessivement mis en avant des applications promotionnelles comme “Flora Expo Guide”, sans en développer aucune donnant des informations sur la délinquance et la criminalité. |