Sentence alignment for gv-deu-20130116-14051.xml (html) - gv-fra-20121221-132291.xml (html)

#deufra
1Präsentation der BalkanminderheitenPortraits des minorités des Balkans
2Screenshot der Website “Face the Balkans”.Capture d'écran du site Face the Balkans
3Fünfzehn junge Journalisten aus sechs verschiedenen Ländern haben eine Reihe persönlicher Geschichten über Vertreter der Minderheiten (im weiten Sinne) in Bosnien-Herzegowina, Kosovo, Serbien und Mazedonien produziert.Quinze jeunes journalistes de six pays différents ont réalisé une série d'articles personnels sur des représentants des minorités (au sens large) de Bosnie Herzégovine, Kosovo, Serbie,et Macédoine.
4Die Geschichten sind auf Englisch, Deutsch, und Französisch auf der Website “Face the Balkans” verfügbar.Leurs articles sont disponibles en anglais, allemand, et français sur le site Face the Balkans.