Sentence alignment for gv-deu-20121022-12060.xml (html) - gv-fra-20130118-135513.xml (html)

#deufra
1Bangladesch: Die Risiken der YouTube-SperreBangladesh, des conséquences de l'interdiction de You Tube.
2Die Regierung Bangladeschs verbannte YouTube und seine vielen IPs mit ihm, die ebenfalls von anderen Google-Dienste genutzt werden.Le gouvernement du Bangladesh a interdit You Tube et ses nombreuses IP utilisées par Google.
3Viele Bangladescher und Bangladescherinnen können deshalb für über einen Monat nicht auf einige Google-Dienste zugreifen.En conséquence, pendant un mois, il n'a pas été possible à de nombreux utilisateurs au Bangladesh d'accéder à toute une série de services offerts par Google.
4Sajib [en] lässt seine Frustration raus.Sajib [en anglais] témoigne de ses frustrations.