Sentence alignment for gv-deu-20130401-14957.xml (html) - gv-fra-20130403-142967.xml (html)

#deufra
1Anonymous Basilien veröffentlicht Reportage über kontroversen PredigerLa nouvelle cible des Anonymous Brésil : le pasteur évangéliste Marco Feliciano
2Anonymous Brasilien veröffentlichte ein Dossier [pt] über Marco Feliciano, der kürzlich zum Vorsitzenden des Komitees für Menschenrechte und Minderheiten in der Abgeordnetenkammer gewählt wurde, inmitten der Empörung von Menschenrechtsverteidigern wegen seiner mündlich vorgebrachten, unnachgiebigen Ansichten zu Homosexualität und rassistischen Bemerkungen.Les Anonymous Brésil ont publié un dossier [en portugais] sur le pasteur évangéliste et député Marco Feliciano, récemment élu président de la Commission des droits de l'Homme et des minorités de la Chambre des députés, malgré l'indignation des électeurs et des défenseurs des droits de l'homme, en raison de ses nombreux commentaires racistes et sexistes.
3Das Dossier enthält Informationen zu Rechtsangelegenheiten, in die der evangelische Prediger und Kongressabgeordnete und auch “Geisterarbeiter” aus seinem Büro involviert sind.Le dossier contient des informations sur les affaires judiciaires impliquant le pasteur évangéliste Marco Feliciano et des “fonctionnaires fantômes” de son bureau au Congrès national.