Sentence alignment for gv-deu-20130116-14051.xml (html) - gv-mkd-20121214-19607.xml (html)

#deumkd
1Präsentation der BalkanminderheitenПретставување на балканските малцинства
2Screenshot der Website “Face the Balkans”.Снимка од екранот на веб-сајтот „Соочи се со Балканот“.
3Fünfzehn junge Journalisten aus sechs verschiedenen Ländern haben eine Reihe persönlicher Geschichten über Vertreter der Minderheiten (im weiten Sinne) in Bosnien-Herzegowina, Kosovo, Serbien und Mazedonien produziert.Петнаесет млади новинари од шест различни земји објавија серија лични стории за претставници на разни видови малцинства од Босна и Херцеговина, Косово, Србија и Македонија.
4Die Geschichten sind auf Englisch, Deutsch, und Französisch auf der Website “Face the Balkans” verfügbar.Приказните се достапни на англиски, германски и француски на веб-сајтот „Соочи се со Балканот“.