# | deu | mkd |
---|
1 | Parallelen zwischen Religions- und Urheberrechtskriegen | Паралели помеѓу верските војни и војните за авторски права |
2 | Rick Falkvinge, Gründer der Piratenpartei, reinterpretiert die Religionskriege, die Europa im 16. und 17. Jahrhundert verwüsteten [en], vor dem Hintergrund des aktuellen Konfliktes um Informationskontrolle durch erdrückende Gesetzgebung in Bezug auf Urheberrecht und Meinungsfreiheit: | Рик Фалквинге, основачот на Пиратската Партија, нуди реинтерпретација на верските војни кои во текот на XVI и XVII век ја опустошиле Западна Европа, споредувајќи ги со современата борба за контрола на информациите преку несоодветни и агресивни закони поврзани со авторските права и слободата на изразување: |
3 | Bei den Religionskriegen ging es niemals um die Religion an sich. | Религиозните војни не биле за религијата како таква. |
4 | Es ging um die Macht der Interpretation, darum, wer das Wissen und die Kultur, die den Massen zugänglich war, kontrollierte. | Нивната суштина била кој смее да ја има моќта да толкува, кој го контролира знаењето и културата достапна на масите. Тоа биле војни за контрола на протокот на информации. |
5 | Es war ein Krieg der Wächter der Information. | Забелешка: Сите линкови во постов водат до содржини на англиски јазик. |