Sentence alignment for gv-deu-20121117-12976.xml (html) - gv-rus-20130619-23176.xml (html)

#deurus
1“Das Tor zur Hölle” ist in Turkmenistan“Дорога в ад” в Туркменистане
2“Das Tor zur Hölle” bei Nacht, über Wikipedia.“Дорога в ад” ночью, фото из Wikipedia.
3Mitten in der Karakum-Wüste in Turkmenistan gibt es einen großen lodernden Krater.В сердце пустыни Каракум в Туркменистане есть огромный огнедыщащий кратер.
4Es brennt seit 1971 und ist bekannt als “das Tor zur Hölle”.Он известен как “Дорога в ад” и горит с 1971 года.
5Bakhrom Mananov hat [en] auf Central Asia Notes noch mehr darüber, inklusive einiger großartiger Fotos und Videos.Бахром Мананов рассказывает о нём в блоге Central Asia Notes (“Заметки о Средней Азии”), публикуя также прекрасные фотографии и видео.