Sentence alignment for gv-deu-20150824-31781.xml (html) - gv-rus-20140218-28165.xml (html)

#deurus
1Fotos: Schwindelerregende Aussicht von der Spitze des Shanghai TowersФОТО: Головокружительный вид с вершины Шанхайской башни
2Vadim Makhorov und Vitaly Raskalov schickten am 12. Februar 2014 eine Schockwelle durch das Internet, als sie ein Video veröffentlichten, das zeigte, wie sie selbst den Shanghai Tower bestiegen.Вадим Махоров и Виталий Раскалов 12 февраля 2014 года шокировали интернет, выложив видео, на котором заснято, как они взбираются на Шанхайскую башню.
3Der 632 Meter hohe Shanghai Tower ist nach dem Burj Khalifa in Dubai das zweithöchste Gebäude der Welt.Здание высотой 632 метра должно стать третьим по высоте в мире, уступая только башне Бурдж Халифа в Дубае и телебашне в Токио.
4Die Medienorganisation That's Shanghai interviewte das russische Team zu ihrer Klettererfahrung.Корреспонденты That's Shanghai [анг] взяли у российской команды интервью об их опыте покорения высот.
5Wir veröffentlichen hier einige der sagenhaften Fotos, die das Paar von der Spitze des Shanghai Tower machte und einige weitere Schnappschüsse von Shanghai.Посмотрите на эти невероятные фотографии, сделанные парой с верхушки Шанхайской башни, а также на другие кадры из Шанхая.
6Wir wiederveröffentlichen die Fotos mit freundlicher Genehmigung von Vadim Makhorov und Vitaly Raskalov von ihrer Webseite On the Roofs.Все фотографии опубликованы с разрешения любезно предоставивших их Вадима Махорова и Виталия Раскалова.