# | deu | srp |
---|
1 | 750 Millionen Menschen sollen bis 2050 Französisch sprechen | Očekuje se da će 750 miliona ljudi do 2050 godine govoriti francuski |
2 | Bangui, Zentralafrikanische Republik. | Bangui, Centralna Afrička Republika. |
3 | Das Französische behält in den ehemaligen afrikanischen Kolonien etwas von seinem Einfluss. | Francuski jezik zadržava neke svoje bivše uticaje u bivšim francuskim kolonijama u Africi. |
4 | Bild: Wikimedia Commons. | Slika sa Wikimedia Commons. |
5 | Als Antwort auf John McWhorters Behauptung im Magazin New Republic, Französisch lernen sei sinnlos [en], schreibt Pascal Emmanuel Gobry auf seinem Forbes-Blog, dass das Französische vielleicht sogar die Sprache der Zukunft [en] sein könnte: | Suprotstavljajući se tvrdnji John McWhortera u časopisu Nova republika da je učenje francuskog besmisleno, Pascal Emmanuel Gobry piše na svom Forbes blogu da francuski može biti samo jezik budućnosti: |
6 | Französisch wird nicht größtenteils von Franzosen gesprochen und so ist es seit geraumer Zeit. | Francuski ne govore najviše Francuzi, i to se dešava već dugo vremena. |
7 | Die Sprache wächst schnell und sie wächst in den am schnellsten wachsenden Regionen der Welt, vor allem in der Subsahara. | Jezik se brzo razvija, i to se dešava u područjima koja se brzo razvijaju, posebno u subsaharskoj Africi. |
8 | Die jüngste Prognose lautet, dass das Französische bis 2050 von 750 Millionen Menschen gesprochen werden wird. | Najnovija pretpostavka je da će 750 miliona ljudi govoriti francuski do 2050 godine. |
9 | Eine Studie der Anlagenbank Natixis zeigt an, dass das Französische bis dahin die meistgesprochene Sprache der Welt, noch vor Englisch und Mandarin, sein könnte. | Studija investicione banke Natixis čak sugeriše da bi do tada, francuski mogao postati jezik koji se najviše govori u svetu, ispred engleskog, pa čak i mandarinskog. |
10 | Global Voices-Übersetzer wägten letzten Monat die Herausforderungen und Vorteile [en] des Französischlernens ab. | Prevodioci Globalnih Glasova su pre mesec dana razgovarali o izazovima i prednostima učenja francuskog jezika. |