Sentence alignment for gv-deu-20081209-455.xml (html) - gv-zht-20081217-1591.xml (html)

#deuzht
1Ägypten: Terrorismus definieren埃及:定義恐怖主義
2Der ägyptische Blogger City Bird veröffentliche folgenden Beitrag:埃及的部落格作家 City Bird寫了下面的文章:
3Die Lehrerin hatte die Schüler gebeten ein Bild zum Thema Terrorismus zu malen.有一個老師要求學生作一幅關於恐怖主義的畫,而有個學生畫了一幅圖(見上圖)。
4Einer der Schüler malte das oben zu sehende Bild.老師說:「你怎麼畫了一幅有如地獄的景象?
5Sie sagte: Was zum Teufel hast du gemalt?我們要畫的是一個留著鬍子、正在殺害無辜百姓的人。」
6Wir wollen ein Bild von Leuten mit Bärten, die unschuldige Menschen töten.校對:helloleadingflame