# | ell | fil |
---|
1 | Ελλάδα: Διαδικτυακή αίτηση για πλήρη δικαστική έρευνα για τη Χρυσή Αυγή | Gresya: Partidong Neo-Nazi ‘Golden Dawn’, Nais Paimbestigahan |
2 | Απόσπασμα από βίντεο, στο οποίο μέλη του ακροδεξιού κόμματος της Χρυσής Αυγής παριστάνουν τους αστυνομικούς και ελέγχουν τα χαρτιά μεταναστών μικροπωλητών - και έπειτα καταστρέφουν έναν πάγκο. | Mga kasapi ng partidong Golden Dawn na nagpapanggap na mga pulis - at biglang inatake ang isang tindahan. |
3 | Χρήστες στο Twitter προωθούν μια διεθνή διαδικτυακή αίτηση για πλήρη δικαστική έρευνα για το κόμμα της Χρυσής Αυγής στην Ελλάδα. | Sinuportahan ng mga Twitter users mula sa iba't ibang panig ng mundo ang petisyon online para imbestigahan ang mga reklamong kriminal laban sa partidong Golden Dawn sa bansang Greece. |
4 | Το βίντεο αυτό, που δημοσιεύτηκε στο YouTube στις 9 Σεπτεμβρίου 2012 από το χρήστη aVeNGgeERR, φαίνεται να δείχνει υποστηρικτές της ακροδεξιάς Χρυσής Αυγής στη Ραφήνα να ζητούν να ελέγξουν άδειες διαμονής μεταναστών μικροπωλητών. | Sa bidyong ito [en], na ini-upload ni aVeNGgeERR [en] sa YouTube noong ika-9 ng Setyembre, 2012, makikitang nilusob ng mga taga-suporta ng Golden Dawn Party ang bayan ng Rafina, malapit sa Athens, at hinanapan ng mga papeles at sedula ang mga dayuhang manininda. |
5 | Λίγο πιο μετά, μια άλλη ομάδα φαίνεται να αναπαδογυρίζει έναν από τους πάγκους και να καταστρέφει το εμπόρευμα. | Pagkatapos, kaagad sumugod ang isa pang grupo, at pinagsisipa ang isang tindahan at winasak ang mga paninda nito. |
6 | Χρήστες στο Twitter προωθούν [en] μια διεθνή διαδικτυακή αίτηση για πλήρη δικαστική έρευνα [en] για το κόμμα της Χρυσής Αυγής στην Ελλάδα. | Sinusulong ngayon ng mga Twitter users [en] ang isang malawakang petisyon upang pasimulan ang imbestigasyon sa pagkakasalang kriminal [en] ng partidong Golden Dawn. |
7 | Υπογράψτε την αίτηση εδώ. | Maaaring kang lumagda sa nasabing petisyon sa website na ito [en]. |