Sentence alignment for gv-ell-20121114-16817.xml (html) - gv-fil-20121003-1764.xml (html)

#ellfil
1Αίγυπτος: Αλλαγή στο σταθμό Sidi Gaber της ΑλεξάνδρειαςEhipto: Pagbabago sa Estasyon ng Tren sa Alexandria
2Το διώροφο εμπορικό κέντρο στο σταθμό Sidi Gaber.Ang shopping mall na katabi ng estasyon ng Sidi Gaber.
3Φωτογραφία: Shaimaa Ashour, 8 Μαΐου 2012 (χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας).Litratong kuha ni Shaimaa Ashour noong ika-8 ng Mayo, 2012 (ginamit ng may permiso).
4Η Αιγύπτια αρχιτέκτονας, φωτογράφος και blogger Shaimaa Ashour δημοσίευσε μια φωτογραφική συλλογή για το σιδηροδρομικό σταθμό Sidi Gaber στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου.Ibinahagi ni Shaimaa Ashour, arkitekto, litratista at blogger mula Egypt, ang mga luma at bagong litrato [ar] tungkol sa estasyon ng tren sa Sidi Gaber sa bayan ng Alexandria, Egypt.
5Η δημοσίευση δείχνει τις αλλαγές που έγιναν στο σταθμό κατά τη διάρκεια των ετών.Sa kanyang blog makikita ang malaking pagbabago sa naturang istraktura sa paglipas ng mga taon.
6Ακολουθούν φωτογραφίες από το “Moment of Silence” [Στιγμή Σιωπής], που αφηγούνται την ιστορία του σταθμού Sidi GaberIto ang “Moment of Silence”, ang kwento ng estasyon ng tren sa Sidi Gaber