Sentence alignment for gv-ell-20110517-2418.xml (html) - gv-fra-20110516-68408.xml (html)

#ellfra
1Περού: Δεύτερος εκλογικός γύρος υπό αξιολόγησηPérou: premier bilan de la présidentielle
2Η Jacqueline Fowks αξιολογεί [es] τις προεδρικές εκλογές του Περού ένα μήνα μετά τον πρώτο γύρο της ψηφοφορίας.Jacqueline Fowks dresse un premier bilan [en espagnol] des élections présidentielles au Pérou, un mois après le premier tour du scrutin [en anglais].
3Οι υποψήφιοι Ollanta Humala (Gana Perú) και Keiko Fujimori (Fuerza 2011) επιδιώκουν να κερδίσουν την υποστήριξη των εκλογέων στο δεύτερο εκλογικό γύρο, που θα συνεχιστεί για άλλες τρεις βδομάδες, μέχρι τις 5 Ιουνίου.Les candidats Ollanta Humala (du Parti nationaliste péruvien [en français]) et Keiko Fujimori (du parti Fuerza 2011 [en français]) cherchent à conquérir les voix des électeurs lors du second tour qui se poursuit jusqu'au 5 juin.