Sentence alignment for gv-ell-20120222-9843.xml (html) - gv-fra-20120222-99013.xml (html)

#ellfra
1Συρία: Ο πολίτης δημοσιογράφος Rami Al Sayed νεκρός στη ΧομςSyrie : Le journaliste citoyen Rami Al Sayed tué à Homs
2Ο πολίτης δημοσιογράφος Rami Al Sayed, ο οποίος ενημέρωνε τον κόσμο για το καθημερινό μακελειό στη Συρία με τα βίντεο και τα live-stream από τον βομβαρδισμό της Χομς που ανέβαζε στο διαδίκτυο, σκοτώθηκε χτες, όπως αναφέρει [en] ο Ahmed Al Omran, στο ειδησεογραφικό blog NPR.Le journaliste citoyen Rami Al Sayed, dont les vidéos et images vidéo en direct du bombardement de Homs ont montré au monde le carnage quotidien en Syrie, a été tué hier, rapporte Ahmed Al Omran, sur le blog d'actualités NPR.