Sentence alignment for gv-ell-20121029-15822.xml (html) - gv-fra-20121026-125905.xml (html)

#ellfra
1Αϊτή: Πλημμύρες μετά τον Τυφώνα ΣάντιHaïti : Inondations après l'ouragan Sandy
2Ο Τυφώνας Σάντι στο Πορτ-ο-Πρενς της Αϊτής, φωτογραφία: IOM Haiti, άδεια CC BY-NC-SA 2.0L'ouragan Sandy à Port-au-Prince par IOM Haiti licence CC BY-NC-SA 2.0
3Το Haiti Libre ανέφερε [en] ότι το Γενικό Νοσοκομείο στο Les Cayes πλημμύρισε, όταν ο Τυφώνας Σάντι χτύπησε την Αϊτή στις 23 Οκτωβρίου. Το Haiti Libre πρόσθεσε πως μια γυναίκα πνίγηκε στην προσπάθειά της να διασχίσει ένα ποτάμι στο Camp-Perrin.Haïti Libre rapporte que le Centre Hospitalier des Cayes a été sous les eaux lorsque l'ouragan Sandy a frappé Haïti le 23 octobre, et précise qu'une femme s'est noyée en tentant de franchir une rivière à Camp-Perrin.