# | ell | fra |
---|
1 | Μαρόκο: 22χρονος συνελήφθη για γελοιογραφίες του Μωάμεθ στο Facebook | Maroc: Arrestation d'un jeune de 22 ans pour des caricatures du prophète Mahomet sur Facebook |
2 | Σύμφωνα με το διαδικτυακό ενημερωτικό περιοδικό eMarrakech [en], νεαρός Μαροκινός συνελήφθη στις 20 Ιουλίου, ημέρα Παρασκευή, στην Καζαμπλάνκα, με την κατηγορία ότι δημοσίευε “προσβλητικά σκίτσα του Προφήτη Μωάμεθ στο Facebook”. | Selon eMarrakech,un magazine en ligne, un jeune Marocain a été arrêté vendredi à Casablanca et accusé d'avoir publié des “caricatures injurieuses du prophète Mahomet sur Facebook. ”. |
3 | Ο κατηγορούμενος, το όνομα του οποίου δεν αποκαλύφθηκε, σύμφωνα με τοπικές εφημερίδες δημοσίευσε γελοιογραφίες που απεικονίζουν το Μωάμεθ με μορφή διαφορετικών ζώων. | L'accusé, dont le nom n'a pas été divulgué, a, selon les journaux locaux, publié des caricatures représentant le Prophète sous la forme de différents animaux. |