Sentence alignment for gv-ell-20120111-9008.xml (html) - gv-fra-20120109-94014.xml (html)

#ellfra
1Ιράν: Δικαστήριο καταδικάζει σε θάνατο Ιρανο-ΑμερικανόIran : Un Américain-iranien condamné à mort
2Κατά το 1freedomseeker, αναφέρεται πως δικαστήριο στην Τεχεράνη καταδίκασε [en] σε θάνατο Ιρανο-Αμερικανό, που κρίθηκε ένοχος κατασκοπείας με τη CIA.1freedomseeker annonce qu'un tribunal de Téhéran a prononcé la peine de mort [anglais] contre un Iranien-Américain accusé d'avoir espionné pour le compte de la CIA.
3Ο blogger προσθέτει πως ο εν λόγω δικαστής, ο Abolghasem Salvati, καταδίκασε εις θάνατο [fa] τρεις ανθρώπους σε διάστημα 48 ωρών.Le blogueur ajoute que Abolghasem Salvati, le juge de ce tribunal, a condamné [farsi] trois personnes à la peine capitale en 48 heures.