Sentence alignment for gv-ell-20121023-15343.xml (html) - gv-fra-20121021-125267.xml (html)

#ellfra
1Σαουδική Αραβία: “Δεν επιτρέπονται ασυνόδευτες γυναίκες”…σε εστιατόριοArabie Saoudite : “Les femmes non accompagnées ne sont pas admises” … dans un restaurant
2“Ασυνόδευτες γυναίκες δεν επιτρέπονται”, αναφέρει μια ταμπέλα σε εστιατόριο στη Σαουδική Αραβία.Veuillez noter que les femmes non accompagnées ne sont pas admises, dit cette affiche d'un restaurant en Arabie Saoudite.
3Φωτογραφία: Twitter, @moadaldabbaghPhoto partagée sur Twitter par @moadaldabbagh
4Στο Twitter, ο Moad Aldabbagh κοινοποιεί αυτή τη φωτογραφία μιας ταμπέλας σε εστιατόριο στη Σαουδική Αραβία.Sur Twitter, Moad Aldabbagh partage cette photographie d'une affiche dans un restaurant en Arabie Saoudite.
5Γράφει: “Παρακαλώ λάβετε υπόψιν ότι δεν επιτρέπονται ασυνόδευτες γυναίκες”.Il dit : “Veuillez noter que les femmes non accompagnées ne sont pas admises.”
6Γράφει στο Twitter [en]:Il tweete :
7@moadaldabbagh: Εν τω μεταξύ, στον 21ο αιώνα στη Σαουδική Αραβία…@moadaldabbagh : Au 21e siècle en Arabie Saoudite…