Sentence alignment for gv-ell-20120603-11949.xml (html) - gv-fra-20120604-111224.xml (html)

#ellfra
1Αφρική: Διαδικτυακή πλατφόρμα “African Perspectives”Afrique : African Perspectives est en ligne
2Το African Perspectives [en] είναι μια διαδικτυακή πλατφόρμα για Αφρικανούς της ηπείρου ή της Διασποράς, προκειμένου να παρουσιάσουν την προσωπική τους οπτική γωνία για μια δεδομένη κατάσταση, ένα πολιτιστικό γεγονός στην περιοχή τους, να μιλήσουν και να συζητήσουν για προσεγγίσεις επενδύσεων στη χώρα τους ή πώς διεξάγονται ή θα μπορούσαν να διεξαχθούν αναπτυξιακά προγράμματα.African Perspectives est une plate-forme en ligne qui souhaite permettre à tous les Africains, tant ceux vivant sur le continent que ceux de la diaspora et les personnes d'ascendance africaine - de faire valoir leurs différents points de vue sur une situation donnée, un événement culturel se déroulant dans leur partie du monde, de parler des approches d'investissements dans leur pays ou de la manière dont les projets de développement sont ou devraient être menés d'après eux.