Sentence alignment for gv-ell-20140901-26429.xml (html) - gv-fra-20140827-174939.xml (html)

#ellfra
1Ιράν: Ο Μέγας Αγιατολλάχ λέει ότι το 3G Ίντερνετ είναι ανήθικοIran : Un grand ayatollah décrète immoral l'Internet 3G
2Ο Μέγας Αγιατολλάχ Makarem Shirazi, επιφανής Σιίτης μελετητής, είπε ότι το 3G Ίντερνετ είναι ανήθικο και απάνθρωπο, ανέφεραν ιρανικές ιστοσελίδες [fa].Le Grand Ayatollah Makarem Shirazi, un éminent clerc chiite, a affirmé que l'Internet 3G est immoral et inhumain, ont rapporté mardi des sites iraniens.
3Μέγας Αγιατολλάχ Μακαρέμ του Ιράν: “το Ίντερνετ μεγάλης ταχύτητας και το 3G είναι ενάντια στη Σαρία και στην ηθική http://t.co/kbZ3poSfJH pic.twitter.com/04IPVBXiXKLe grand ayatollah Makarem d'Iran : “L'internet à haut débit et la 3G sont contraires à la charia et à la morale”
4Το Ιράν έχει [en] τον υψηλότερο αριθμό χρηστών Διαδικτύου στη Μέση Ανατολή, αλλά η μέση ταχύτητα δεδομένων είναι περίπου το 1/10 του παγκόσμιου μέσου όρου.L'Iran compte le plus grand nombre d'internautes du Moyen-Orient, mais le débit moyen est le dixième de la moyenne mondiale.
5Οι ταχύτητες του Ίντερνετ στο Ιράν επιταχύνθηκαν [en] κατά 30% από το καλοκαίρι του 2013 και μετά, όταν ο Hassan Rohani κέρδισε τις προεδρικές εκλογές.Les vitesses d'Internet en Iran ont accéléré de 30 % depuis l'été 2013, après la victoire de Hassan Rohani à l'élection présidentielle.