Sentence alignment for gv-ell-20121212-18280.xml (html) - gv-fra-20130104-133572.xml (html)

#ellfra
1Βουλγαρία: Μετρητής στη Σόφια για τα θύματα πολέμου στη ΣυρίαBulgarie : A Sofia, un compteur pour les victimes de la guerre en Syrie
2Η σελίδα του Facebook “Support Syrian bloggers and activists” [“Υποστηρίξτε τους Σύριους bloggers και ακτιβιστές”] δημοσίευσε μια φωτογραφία του μετρητή των θυμάτων και των προσφύγων του πολέμου στη Συρία, ο οποίος εγκαταστάθηκε πρόσφατα από την CommonStep Association στο κέντρο της Σόφιας, πρωτεύουσας της Βουλγαρίας.Sur la page Facebook “Soutenez les militants et les blogueurs syriens” on peut voir la photo [en anglais] d'un compteur affichant le nombre de victimes et de réfugiés provoqués par la guerre en Syrie. Ce compteur a été récemment installé par l'association CommonStep dans le centre de Sofia, capitale de la Bulgarie.
3Ο διαδικτυακός μετρητής βρίσκεται στην ιστοσελίδα της εταιρείας.Sur le Site Internet [en anglais] de CommonStep, on peut trouver une version en ligne de ce compteur.