Sentence alignment for gv-ell-20111008-6423.xml (html) - gv-fra-20110923-81816.xml (html)

#ellfra
1Βόρεια Κορέα: Το Google Earth αποκαλύπτει τα στρατόπεδα θανάτουCorée du Nord : Des camps de concentration révélés par Google Earth
2Ο Kyle Wagner στην ιστοσελίδα Gizmodo δημοσίευσε σε μια ανάρτηση μια από τις πιο λεπτομερείς σε ευκρίνεια φωτογραφία από στρατόπεδα συγκέντρωσης στη Βόρεια Κορέα, η οποία ελήφθη από το Google Earth.Kyle Wagner du site Gizmodo a écrit un billet [en anglais] sur les images les plus détaillées jamais prises de camps de concentration de Corée du Nord, sur Google Earth.
3Υπολογίζεται ότι πάνω από 200.000 Βορειοκορεάτες πολίτες βρίσκονται φυλακισμένοι στα στρατόπεδα κάτω από αφάνταστα σκληρές συνθήκες.On estime que plus de 200 000 citoyens nord-coréens sont emprisonnés dans les camps dans des conditions à peine imaginables.