Sentence alignment for gv-ell-20130709-23151.xml (html) - gv-fra-20130708-149659.xml (html)

#ellfra
1Οι αποτυχίες της Αιγύπτου γίνονται προπαγάνδα της ΚίναςLa situation en Egypte devient propagande en Chine
2Μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της Αιγύπτου, τα κρατικά κινεζικά μέσα δημοσίευσαν editorials που προειδοποιούν για τους κινδύνους της αντιγραφής της δυτικής δημοκρατίας, δηλώνοντας ότι η δημοκρατία δεν αποτελεί “πανάκεια” για τα δεινά που αντιμετωπίζουν οι αναπτυσσόμενες χώρες.Depuis le “coup d'état” des militaires en Egypte, les médias d'Etat chinois publient des éditoriaux sur les dangers que présente le modèle de démocratie occidentale. Ils avancent par exemple que la démocratie n'est pas un “remède universel” aux maux dont souffrent les pays en développement.
3Το EPOCH TIMES έχει περισσότερες λεπτομέρειες.Plus d'informations sur EPOCH TIMES.