Sentence alignment for gv-ell-20111207-8198.xml (html) - gv-fra-20111203-90301.xml (html)

#ellfra
1Αφρική: Διαδικτυακός χώρος για τις Αφρικανικές γλώσσες και την ποίησηAfrique : Un blog sur les langues africaines
2Το Maneno Matamu είναι μία ψηφιακή πλατφόρμα για την ανάδειξη της δουλειάς Αφρικανών ποιητών και συγγραφέων στις πλούσιες και όμορφες γλώσσες με τις οποίες είναι προικισμένη η γενέθλια ήπειρός τους.Maneno Matamu est une plateforme permettant aux poètes et écrivains africains de présenter leurs œuvres dans les belles langues d'une grande richesse dont ce continent est doté.
3Πρόκειται για μιά συλλογική ανάσα που εκφράζει τις γλωσσικές μας ιδιαιτερότητες, τις ανακαλύψεις και τις μοναδικότητες.C'est un souffle collectif exprimant nos particularités, nos découvertes et nos bizarreries linguistiques.