Sentence alignment for gv-ell-20120514-11629.xml (html) - gv-fra-20120514-108466.xml (html)

#ellfra
1Κίνα: Ενδοοικογενειακή βίαChine: Les violences conjugales, un problème peu abordé
2Το blog “Shards of China” γράφει [en] για το πρόβλημα της ενδοοικογενειακής βίας στην Κίνα.Le blog “Shards of China” évoque (en anglais) le problème des violences conjugales en Chine.
3Αν και η κυβέρνηση έχει αναγνωρίσει το πρόβλημα, λίγα έχουν γίνει για την προστασία των κακοποιημένων συζύγων.Alors que le gouvernement a reconnu ce problème, peu de mesures ont été prises pour la protection des femmes victimes de mauvais traitements.