Sentence alignment for gv-ell-20130916-23679.xml (html) - gv-fra-20130823-152427.xml (html)

#ellfra
1Συρία: Φωτογραφίες χημικών όπλωνSyrie : des photos de munitions
2Στο Brown Moses Blog εμφανίστηκαν περισσότερα στοιχεία, που απεικονίζουν εξοπλισμό που θεωρείται ότι χρησιμοποιήθηκε στην “επίθεση με χημικά αέρια” [en] στις 21/08/2013 στα προάστια της Δαμασκού στη Συρία.Sur le blog Brown Moses [en anglais] on trouve de nouvelles photos et vidéos de que l'on pense être des munitions utilisées dans les “bombardements à l'arme chimique” du 21/08/2013 en périphérie de Damas, en Syrie.
3Το ιστολόγιο ισχυρίζεται ότι είναι παρόμοια με αυτά που είχαν καταγραφεί παλαιότερα κατά τις συγκρούσεις και κατά τα λεγόμενα χρησιμοποιήθηκαν από κυβερνητικές δυνάμεις στις περιοχές Daraya, Adra και Khalidiya.Le blog avance qu'ils sont similaires à d'autres trouvées durant cette guerre, et dont ferait usage les forces d'Assad à Daraya, Adra, et Khalidiya.
4Φωτογραφία πυρομαχικών, Ein Tarma, 21/08/2013.Photo de munition prises à Ein Tarma le 21 Août 2013.
5Πηγή: EinTarma Coordinating , σελίδα στο FaceBookSource : Page Facebook de coordination de EinTarma