Sentence alignment for gv-ell-20110807-5578.xml (html) - gv-fra-20110806-75786.xml (html)

#ellfra
1Ιαπωνία: Το “Αρχείο της Χιροσίμα” χαρτογραφεί μαρτυρίες και φωτογραφίεςJapon : Le site “Hiroshima Archive” cartographie témoignages et photos
2Το Hiroshima Archive είναι μιά πολυεπίπεδη εφαρμογή που καταγράφει τις επιπτώσεις των ατομικών όπλων.Hiroshima Archive est un site de ressources multimédia et de cartographie sur les armes atomiques.
3Χρησιμοποιούν το Google Earth για να συσχετίσουν γεωγραφικές πληροφορίες με μαρτυρίες και φωτογραφίες.Le site utilise Google Earth pour associer l'information géographique aux témoignages et aux photos.
4Η ιστοσελίδα είναι διαθέσιμη σε Ιαπωνικά και Αγγλικά.Il est disponible en japonais et en anglais.