# | ell | fra |
---|
1 | Βουλγαρία: Σόφια, “Παρελθόν&Παρόν” | Bulgarie : Des photos de Sofia, au passé et au présent |
2 | Σόφια: Παρελθόν&Παρόν. | Sofia : Past&Present. |
3 | Φωτογραφία: Aleksander Nikolov, χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας. | Image Aleksander Nikolov, utilisée avec permission |
4 | Για τον εορτασμό της πρωτεύουσας της Βουλγαρίας, Σόφιας, στις 17 Σεπτεμβρίου, ο Alexander Nikolov δημοσίεσε μια συλλογή φωτογραφίων με τίτλο “Past&Present” [Παρελθόν&Παρόν]. | Pour célébrer le Jour de la capitale bulgare Sofia, le 17 septembre, Alexander Nikolov a posté un projet photos, appelé Past&Present. |
5 | Κάθε φωτογραφία στη συλλογή αυτή συνδυάζει μια παλιά και μια νέα φωτογραφία επιλεγμένων σημείων στην πόλη. | Chaque photo de cette série surimpose une vieille photo et une récente des mêmes lieux de la ville. |