# | ell | fra |
---|
1 | Βραζιλία χωρίς μακιγιάζ | Le Brésil sans fard |
2 | | Présentation du site Brésil sans fard, un guide honnête de mon beau pays. |
3 | Παρουσίαση της ιστοσελίδας “Βραζιλία χωρίς μακιγιάζ”, ένας ειλικρινής οδηγός για την αγαπημένη μου χώρα”. | ‘“Réalités merveilleuses d'une ville merveilleuse : Un éboueur gagne dans les 360 dollars US par mois” |
4 | Ο Βραζιλιάνος ακτιβιστής για τα δικαιώματα της κοινότητας ΛΟΑΤ @Rafucko δημοσίευσε ένα βίντεο στο Youtube, όπου παρουσιάζει την ιστοσελίδα “Βραζιλία χωρίς μακιγιάζ“. | L'activiste @Rafucko, défenseur des droits des LGBT, a publié sur YouTube une vidéo présentant le site web Brazil without make-up [Le Brésil sans fard]. |
5 | Η πρωτοβουλία αποσκοπεί στο να απομυθοποιήσει πολλά βραζιλιάνικα στερεότυπα, ενώ ασκεί κριτική στην πόλη και την πολιτεία του Ρίο ντε Τζανέιρο για τα ψέματα που λέγονται σχετικά με την προετοιμασία για το Παγκόσμιο Κύπελο του 2014. | Une initiative qui vise à faire tomber les stéréotypes sur le pays tout en critiquant le gouvernement de la ville et de l'État de Rio de Janeiro pour les mensonges proférés en lien avec la préparation de la coupe du monde de football 2014. |