Sentence alignment for gv-ell-20120503-11451.xml (html) - gv-fra-20120429-106838.xml (html)

#ellfra
1Κίνα: Μια ματιά στη δισεκατομμυριούχο “κόκκινη αριστοκρατία” της χώραςChine : un dossier sur des milliardaires chinois, les “aristocrates rouges”
2Η κοινότητα social media “The Stream” [en], με δική της καθημερινή τηλεοπτική εκπομπή στο Al Jazeera, συγκέντρωσε υλικό από διαφορετικές πηγές social media [en] σχετικά με Κινέζους δισεκατομμυριούχους, οι οποίοι είναι γνωστοί ως “κόκκινη αριστοκρατία” λόγων των δεσμών τους με την ηγεσία του Κομμουνιστικού Κόμματος.Le média social The Stream [en anglais], qui propose une émission quotidienne sur Al Jazeera, a agrégé des informations provenant de différents autres médias sociaux sur les milliardaires chinois, surnommés les “aristocrates rouges” en raison de leurs liens avec les leaders du Parti communiste chinois.