Sentence alignment for gv-ell-20120709-12495.xml (html) - gv-fra-20120719-116125.xml (html)

#ellfra
1Κιργιστάν: Τοπία που κόβουν την ανάσαKirghizistan : Des photos de paysages à couper le souffle
2Οι οπαδοί του γραφικού Σοβιετικού ηθοποιού και τραγουδιστή Vlantimir Vysotsky γνωρίζουν ότι, «μόνο τα βουνά μπορούν να είναι καλύτερα από τα βουνά».Les admirateurs de Vladimir Vyssotsky, le grand acteur, poète et chanteur soviétique, savent que ‘seules les montagnes peuvent être meilleures que les montagnes'.
3Εάν διαφωνείτε με τους στίχους, ρίξτε μια ματιά σε αυτό το μαγευτικό τοπίο των βουνών της Κιργιζίας που συνέλαβε η κάμερα. Οι καταπληκτικές αυτές φωτογραφίες ελήφθησαν από τον ρωσικής καταγωγής φωτογράφο Ivan Dementievskiy, κατά την πρόσφατη φωτογραφική του περιοδεία στο Κιργιστάν.Si vous n'êtes pas d'accord avec ces vers, regardez ces paysages montagnards kirghizes d'une beauté à couper le souffle immortalisés en images magnifiques du photographe russe Ivan Dementievskiy lors de sa récente tournée photographique au Kirghizistan.