Sentence alignment for gv-ell-20111224-8669.xml (html) - gv-fra-20111224-92616.xml (html)

#ellfra
1Ιαπωνία: Ανθολογώντας διαδικτυακά βίντεο από τον σεισμό και το τσουνάμιJapon: Archives en ligne des vidéos du séisme et du tsunami
2Περισσότεροι από 9 μήνες πέρασαν από το σεισμό και το τσουνάμι της 11ης Μαρτίου, που κατάστρεψαν πολλές περιοχές της Ιαπωνίας.Plus de neuf mois se sont écoulés depuis le séisme et le tsunami qui ont dévasté de nombreuses régions du Japon le 11 mars dernier.
3Ο Rick Martin χαρτογραφεί και σημειώνει βίντεο που τραβήχτηκαν κατά την διάρκεια και από τα επακόλουθα των συμβάντων.Rick Martin cartographie et étiquette les vidéos faites des deux catastrophes et de leurs suites.