Sentence alignment for gv-ell-20110712-4925.xml (html) - gv-fra-20110712-73952.xml (html)

#ellfra
1Κίνα: Σοβαρός ξυλοδαρμός συλληφθέντος Θιβετιανού συγγραφέαChine : Un écrivain tibétain battu par la police
2Το High Peaks Pure Earth μεταφράζει το άρθρο στο blog του Woser της 7ης Ιουλίου 2011 σχετικά με την κράτηση και κακομεταχείριση του νεαρού Θιβετιανού συγγραφέα Pema Rinchen από τις κινεζικές αρχές.Le blog High Peaks Pure Earth a traduit un article de Woeser datant du 7 juillet 2011, au sujet de la détention du jeune écrivain tibétain Pema Rinchen, et les mauvais traitements qu'il a subis suite à son arrestation par les autorités chinoises.