Sentence alignment for gv-ell-20110707-4672.xml (html) - gv-fra-20110706-73257.xml (html)

#ellfra
1Ταϊλάνδη: Συγγραφείς κατά του νόμου Lese MajesteThaïlande : Les écrivains contre le crime de lèse majesté
2Πάνω από 300 συγγραφείς στην Ταϊλάνδη υπέγραψαν αίτηση με την οποία προτρέπουν την τροποποίηση του νόμου Lese Majeste [στμ: βλάβη κατά του βασιλιά], που χρησιμοποιείται για την καταστολή της ελευθερίας της έκφρασης στη χώρα.Plus de 300 intellectuels en Thailande [en thaï], ont signé une pétition [en anglais] exhortant les autorités à amender la loi régissant le crime de lèse majesté, appliquée pour réprimer et étouffer la liberté d'expression dans le pays.