Sentence alignment for gv-ell-20130417-22114.xml (html) - gv-fra-20130328-142378.xml (html)

#ellfra
1Ταινία εκθέτει την παιδική πορνεία στη ΜαδαγασκάρηMadagascar : Un film dénonce le trafic d'enfants à des fins sexuelles
2Το journeyman.tv δημοσίευσε στις 25 Μαρτίου μια λεπτομερή έρευνα χρησιμοποιώντας κρυφή μαγνητοσκόπηση για να αναδείξει την αλματώδη αύξηση του εμπορίου παιδικής πορνείας στη Μαδαγασκάρη: Μια μητέρα καταθέτει:Journeyman.tv a publié le 25 mars une enquête détaillée [malgache/français, sous-titrée en anglais] utilisant des caméras cachées pour dénoncer l'exploitation sexuelle des enfants qui s'intensifie à Madagascar : Une mère témoigne dans le film :
3Η κόρη μου πήγαινε στο σχολείο, εγώ δεν είχα χρήματα και δουλειά και έτσι εκείνη αποφάσισε να γίνει πόρνη.Ma fille allait à l'école. Je n'avais pas d'argent et pas de travail alors elle a décidé de se prostituer.
4Τελικά αποφάσισα να μη τη σταματήσωJ'ai finalement décidé de ne pas l'en empêcher.