Sentence alignment for gv-ell-20131205-24368.xml (html) - gv-fra-20131128-157635.xml (html)

#ellfra
1Ιράν: Φυλακισμένος blogger χρειάζεται ιατρική περίθαλψηIran : Urgence médicale pour un blogueur détenu
2Ο φυλακισμένος blogger Hossein Ronaghi Maleki χρειάζεται επείγουσα ιατρική περίθαλψη.L'état du blogueur en détention Hossein Ronaghi Maleki exige des soins médicaux d'urgence.
3Καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκιση.Il a été condamné à 15 ans de prison.
4Η χρήστης Laleh γράφει στο Twitter:Laleh twitte :
5Η κατάσταση της υγείας του φυλακισμένου ακτιβιστή Hossein Ronaghi είναι πάρα πολύ κακή: πρησμένα νεφρά (το ένα δεν λειτουργεί), ασθένεια της ουροδόχου κύστης και του προστάτη #Iran #IranelectionL'activiste actuellement en prison Hossein Ronaghi est en très mauvaise condition physique, il souffre de reins enflés (l'un des deux ne fonctionne plus) et de maladies de la vessie et de la prostate #Iran #Iranelection