Sentence alignment for gv-ell-20111207-8211.xml (html) - gv-fra-20111205-90485.xml (html)

#ellfra
1Αγκόλα: Τα πρώτα βίντεο από συγκρούσεις της αστυνομίας με διαδηλωτέςAngola : Premières vidéos des incidents entre policiers et manifestants
2Τα πρώτα βίντεο από την καταστολή της σαββατιάτικης διαδήλωσης στη Λουάντα εμφανίστηκαν στο κανάλι YouTube του χρήστη ekuikui από την Αγκόλα.Les premières vidéos de la manifestation qui a eu lieu samedi à Luanda [en français] ont été mises en ligne sur la chaîne YouTube de l'utilisateur angolais ekuikui.
3“Ρεύμα, νερό, υγεία και παιδεία!” και “Κατεδάφισαν το σπίτι μου, θα κοιμηθώ εδώ!” είναι κάποια απ' τα σλόγκαν του κινήματος διαμαρτυρίας.“Électricité, eau, santé et éducation !” et “Ils ont démoli ma maison. C'est ici que je vais dormir à présent !” sont quelques uns des slogans scandés par les manifestants.