# | ell | fra |
---|
1 | Όταν η Σαουδική Αραβία επιτρέψει στις γυναίκες την οδήγηση | Une voiture que les Saoudiennes auraient le droit de conduire |
2 | Ο Asaad Abu Khalil δημοσιεύει αυτή τη φωτογραφία που δείχνει το αυτοκίνητο που θα επιτρεπόταν στις γυναίκες της Σαουδικής Αραβίας να οδηγήσουν. | Asaad Abu Khalil publie cette photo, montrant à quoi pourraient ressembler les véhicules que les Saoudiennes seraient autorisées à conduire |
3 | Η Σαουδική Αραβία απαγορεύει στις γυναίκες την οδήγηση. | En Arabie Saoudite, les femmes n'ont pas le droit de conduire. |
4 | Ο Asaad Abu Khalil μοιράζεται [en] αυτή τη φωτογραφία για να διευκρινίσει το προκείμενο. | Asaad Abu Khalil partage cette photo… La légende : |
5 | H λεζάντα γράφει: “Η Σαουδική Αραβία επιτρέπει στις γυναίκες να οδηγούν αυτοκίνητα”. | “L'Arabie saoudite octroie aux femmes le droit de conduire”. |
6 | Εκτός από την απαγόρευση της οδήγησης στις γυναίκες, το Βασίλειο επιβάλλει έναν αυστηρό κανόνα ένδυσης στις γυναίκες, οι οποίες πρέπει να είναι καλυμμένες από την κορυφή ως τα νύχια. | Le Royaume impose aussi aux femmes un code vestimentaire très strict, ces dernières devant être couvertes de la tête aux pieds. |