Sentence alignment for gv-ell-20130131-20119.xml (html) - gv-fra-20130201-137053.xml (html)

#ellfra
1Μοζαμβίκη: Κινητοποίηση πολιτών για βοήθεια σε πλημμυροπαθείςMozambique: Mobilisation citoyenne pour aider les victimes des inondations
2Έπειτα από σφοδρές βροχοπτώσεις και πλημμύρες στη νότια Μοζαμβίκη, εξαιτίας των οποίων δεκάδες χιλιάδες εκτοπίστηκαν και πολλοί έχασαν τη ζωή τους, η ομάδα πολιτών Makobo ξεκίνησε μια εκστρατεία αλληλεγγύης ονόματι “S.O.S. Chókwè” για τη συγκέντρωση ανθρωπιστικής βοήθειας προς τα θύματα.Suite aux inondations causées par les fortes fortes pluies dans le sud du Mozambique, qui ont entraîné le déplacement de dizaines de milliers de personnes et tué des dizaines d'autres, le groupe Makobo, issu de la société civile mozambicaine, a lancé une campagne de solidarité baptisée “S.O.S Chókwè” pour collecter des dons à reverser aux victimes.