# | ell | fra |
---|
1 | Διαδήλωση κατά του διωγμού των Rohingya στη Μιανμάρ | Birmanie, Malaisie : Manifestations contre la persécution des Rohingya |
2 | Διαδηλωτές στη Μαλαισία ζητούν από την βιρμανική κυβέρνηση να βάλει τέλος στη βία στη Δυτική Μιανμάρ και τις βαρβαρότητες που διαπράττονται κατά των Rohingya. | Des manifestants en Malaisie demandent au gouvernement birman de mettre fin à la violence qui sévit dans l'ouest du pays et aux atrocités commises contre les Rohingyas. |
3 | Φωτογραφία του Mohd Fazrul Hasnor. | Photo Mohd Fazrul Hasnor. |
4 | Copyright Demotix (10/25/2012) | Droits d'auteur Demotix (25/10/2012) |
5 | Η διαδήλωση στη Μαλαισία αντικατοπτρίζει την αυξανόμενη ανησυχία σε πολλές χώρες σχετικά με τις κλιμακούμενες εθνοτικές συρράξεις στη Δυτική Μιανμάρ, που έχουν εκτοπίσει χιλιάδες ανθρώπους των φυλών Rakhine και Rohingya. | Les manifestations en Malaisie reflètent la préoccupation croissante de nombreux pays devant les nouveaux affrontements [en anglais] inter-ethniques dans l'Ouest de la Birmanie, qui ont provoqué le déplacement de milliers de personnes des communautés Rakhine et Rohingya. |