Sentence alignment for gv-ell-20130819-23513.xml (html) - gv-fra-20130818-152004.xml (html)

#ellfra
1Ιράν: Περισσότεροι από 200 συλληφθέντες σε ροκ συναυλίαIran : 200 personnes arrêtées durant un concert de rock
2Το ιστολόγιο Sazmakhfi γράφει [fa] ότι 220 άτομα συνελήφθησαν σε ροκ συναυλία στην Τεχεράνη την Παρασκευή, 16 Αυγούστου.Sazmakhfi signale que 220 personnes ont été arrêtées durant un concert de rock à Téhéran vendredi 16 août.
3Οι ιρανικές δυνάμεις ασφαλείας δεν επέτρεψαν στο ιρανικό μέταλ συγκρότημα Dawn of Rage να πραγματοποιήσει τη συναυλία του.Les forces de sécurité iraniennes n'avaient pas accordé d'autorisation au concert du groupe de métal iranien Dawn of Rage.