Sentence alignment for gv-ell-20110713-4959.xml (html) - gv-fra-20110713-74020.xml (html)

#ellfra
1ΠΓΔΜ, Τυνησία, Αίγυπτος: Συγκρίνοντας εμπειρίεςMacédoine, Tunisie, Egypte: Comparer les expériences
2Ο SlavicaI συγκρίνει τα γνωρίσματα των διαδηλώσεων στην ΠΓΔΜ με εκείνα των επαναστάσεων στην Αίγυπτο και την Τυνησία, βάσει κοινών εμπειριών των συμμετεχόντων στο καλοκαιρινό τμήμα του Πανεπιστημίου Rovira i Virgili, στην Tarragona της Ισπανίας.SlavicaI [en anglais et macédonien], compare [en anglais], les caractéristiques de la contestation en Macédoine [en anglais] avec celles d' Egypte [en français] et de Tunisie [en anglais], en se basant sur les expériences partagées par des participants de l'Université d'été de Universitat Rovira i Virgili (Tarragone, Espagne).