Sentence alignment for gv-ell-20130217-19456.xml (html) - gv-fra-20130115-135202.xml (html)

#ellfra
1Ιράν: “Η Τεχεράνη έχει πάνω από 1 εκατομμύριο χρήστες στο Facebook”Iran : “Téhéran compte plus de 1 million d'utilisateurs de Facebook”
2Ο αντιπρόεδρος του κοινοβουλίου αναφέρει [fa] ότι η Τεχεράνη έχει “περισσότερους από 1 εκατομμύριο χρήστες στο Facebook” και υπάρχουν περισσότεροι από 200.00 σε άλλες μεγάλες πόλεις του Ιράν, όπως το Σιράζ και το Ραστ.Le vice-président du parlement iranien a affirmé [farsi] que Téhéran compte « plus de 1 million d'utilisateurs de Facebook » et que d'autres grandes villes d'Iran comme Chiraz et Rasht en compte plus de 200 000.
3Ο Hasan Aboutorabi θλίβεται που “ένας τέτοιος δυναμικός αριθμός βρίσκεται στα χέρια του εχθρού μας και αναπτύσσουν όλες του τις ικανότητες εναντίον μας”.Hasan Aboutorabi regrette qu'un « espace d'un tel potentiel soit entre les mains de notre ennemi et qu'ils déploient toutes ses capacités contre nous ».