Sentence alignment for gv-ell-20110510-2022.xml (html) - gv-fra-20110511-67674.xml (html)

#ellfra
1Ονδούρα: Δάσκαλοι σε απεργία πείναςHonduras: les enseignants observent une grève de la faim
2Το Quotha δημοσιεύει φωτογραφίες ενός δασκάλου απεργού πείνας.
3Το Prensa Latina αναφέρει ότι τη μέρα που τραβήχτηκαν οι φωτογραφίες, στις 8 Μαίου, “Ονδουρανοί δάσκαλοι ανακοίνωσαν πως θα συνέχιζαν την απεργία πείνας της μέχρι η κυβέρνηση να επαναπροσλάβει πάνω από 300 απολυμένους δασκάλους.”Le blog Quotha publie des photos [en anglais] d'une grève d'enseignants, et Prensa Latina (Presse Latine) signale [en anglais] que le 8 mai, jour où ces photos ont été prises, ” les enseignants honduriens ont annoncé leur détermination à poursuivre ce mouvement de protestation jusqu'à ce que le gouvernement rétablisse plus de 300 enseignants suspendus dans leurs fonctions.”