2 | Ενώ ο ηγέτης της χούντας, λοχαγός Sanogo, ανακοίνωνε την δέσμευσή του να “επαναφέρει το μαλιανό σύνταγμα της 25ης Φεβρουαρίου 1992 και τους θεσμούς της δημοκρατίας“, και να δημιουργήσει μεταβατικό σχήμα με τα πολιτικά κόμματα, οι αντάρτες Tuareg ισχυρίζονταν πως απέκτησαν τον έλεγχο της πόλης Kidal, και μπήκαν στις πόλεις Gao και Timbuktu. | Au Mali, alors que le chef des putschistes, Amadou Sanogo, a annoncé qu'il promet “de rétablir à compter d'aujourd'hui (dimanche) la Constitution malienne du 25 février 1992 et les institutions de la république” [en anglais] et mis en place une instance de transition avec les partis politiques maliens, les rebelles Touareg ont pris le contrôle des villes de Kidal, de Gao et de Tombouctou [en français]. |