Sentence alignment for gv-ell-20120115-9081.xml (html) - gv-fra-20120116-94611.xml (html)

#ellfra
1Διεθνή: Οι φωτογραφίες δεν προσφέρονται δωρεάνMonde : Des photos pas gratuites
2Ο Edmond Terakopian, από τους κορυφαίους φωτορεπόρτερ της Αγγλίας, σχολιάζει την τάση που έχουν μερικοί εκδότες να προσδοκούν από φωτογράφους να τους παρέχουν φωτογραφίες τους δωρεάν ή έναντι συμβολικής αμοιβής.Edmond Terakopian, l'un des principaux photographes de presse du Royaume-Uni, déplore la tendance de certaines publications qui attendent des photojournalistes qu'ils leur fournissent des photo gratuitement ou en échange d'une rémunération symbolique.
3Ο αρμένικης καταγωγής και βραβευμένος με το World Press Photo Award χρησιμοποιεί για το θέμα το hashtag #picturesnotfree στο Twitter.Ce lauréat (d'origine arménienne) du World Press Photo Award utilise également sur Twitter le hashtag #picturesnotfree [ en anglais, #imagesnongratuites] -