Sentence alignment for gv-ell-20130916-23793.xml (html) - gv-fra-20130827-152686.xml (html)

#ellfra
1Η Wikipedia στη γλώσσα γκουαρανίWikipedia en guarani
2Η Wikipedia στα ισπανικά έφτασε φέτος τα ένα εκατομμύριο άρθρα και εξέδωσε έναν οδηγό βασικής χρήσης στη γλώσσα γκουαρανί.Au cours de cette année, Wikipedia en espagnol a atteint le million d'articles et a publié un guide utilisateur de base en guarani.
3Το σκεπτικό πίσω από την ενέργεια αυτή ήταν η αναγέννηση της γλωσσικής κοινότητας των Γκουαρανί στην φανταστική αυτή πλατφόρμα.L'idée consiste à réactiver la communauté de langue guarani sur cette grande plateforme.
4Έως τώρα στη συγκεκριμένη γλώσσα έχουν δημοσιευτεί μόνο 20 άρθρα. […]L'édition guarani ne compte à l'heure actuelle que 20 articles. […]
5Αν κι εσείς επιθυμείτε να συνεισφέρετε στο project, κατεβάστε τον οδηγό της wikipedia στη γλώσσα Γκουαρανί και γίνετε μέλος της κοινότητας Vikipetã !Les personnes souhaitant contribuer à ce projet, sont invitées à télécharger le guide wikipedia in Guaraní et à rejoindre la communauté Vikipetã !
6Η Maricarmen Sequera γράφει για την Wikipedia στα γκουαρανί στο μπλόγκ Hallucina [es].Maricarmen Sequera écrit sur Wikipedia en guarani sur le blog Hallucina [espagnol].