# | ell | fra |
---|
1 | Μαδαγασκάρη: Επιδρομή ακρίδων στην πρωτεύουσα Ανταναναρίβο | Invasion de sauterelles dans la capitale de Madagascar |
2 | #valala pic.twitter.com/YHzOx5Q8QU | #valala pic.twitter.com/YHzOx5Q8QU |
3 | - Vaintche Rahouli (@vincraholi) August 28, 2014 | - Vaintche Rahouli (@vincraholi) August 28, 2014 |
4 | Χρήστες Twitter και Facebook από την πρωτεύουσα της Μαδαγασκάρης, Ανταναναρίβο, δημοσίευσαν αρκετές φωτογραφίες από επιδρομή ακρίδων στην πόλη. | Des habitants d'Antananarivo, la capitale malgache, ont publié sur Twitter et Facebook plusieurs photos du nuage de sauterelles qui a envahi la ville. |
5 | Οι επιδρομές ακρίδων δεν είναι ασυνήθιστες στη Μαδαγασκάρη, ειδικά μετά από τροπικές καταιγίδες, αλλά είναι πολύ σπάνιες σε μεγάλες πόλεις. | Les invasions de sauterelles ne sont pas rares à Madagascar, surtout après les tempêtes tropicales, mais dans les grandes villes elles sont tout à fait inhabituelles. |
6 | Οι ακρίδες μπορεί να φέρουν καταστροφικά αποτελέσματα στις σοδειές, ειδικά σε μια χώρα που έχει πληγεί από λιμούς τα τελευταία χρόνια. | Les sauterelles peuvent avoir des effets ravageurs sur les récoltes, surtout dans un pays qui a connu des épisodes de famine ces dernières années. |