Sentence alignment for gv-ell-20121214-18533.xml (html) - gv-fra-20121211-131225.xml (html)

#ellfra
1Κόσοβο: Kallxo.com, διαδραστικός συλλογικός χάρτης της διαφθοράςKallxo.com : Cartographie collective de la corruption au Kosovo
2Απαντώντας σε αυτή τη συζήτηση [en] για τον αντίκτυπο των πρωτοβουλιών για crowdsourcing κατά της διαφθοράς, ο Alexis Franke του “Voices From Eurasia” [Φωνές της Ευρασίας] γράφει για το Kallxo.com, “ένα πρόγραμμα που ενθαρρύνει τους πολίτες να αναφέρουν περιπτώσεις διαφθοράς στο Κόσοβο μέσω μιας πλατφόρμας ελεύθερου λογισμικού Ushahidi”.En réponse à une discussion [EN] sur l'impact des initiatives participatives anti-corruption, Alexis Franke, du blog Voices from Eurasia du Programme des Nations Unies pour le développement, parle de son expérience [EN] avec Kallxo.com [SQ], « un projet qui encourage les citoyens à rapporter les cas de corruption au Kosovo via une plateforme reposant sur le logiciel Ushahidi ».