# | ell | fra |
---|
1 | Ολλανδία: Καταυλισμός αιτούντων άσυλο | Un camp de demandeurs d'asile aux Pays-bas |
2 | Είσοδος στο στρατόπεδο προσφύγων στο Άμστερνταμ. | Entrée du camp de réfugiés d'Amsterdam. |
3 | Φωτογραφία: Bloggers χωρίς Σύνορα (χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας) | Photo Bloggers without Borders (avec leur permission) |
4 | Στους Bloggers χωρίς Σύνορα, η Sanne van Oosten και ο Davey Meelker επισκέπτονται το στρατόπεδο προσφύγων Osdorp στο Άμστερνταμ [en] της Ολλανδίας, όπου 80 άτομα από 17 χώρες, για τα οποία απορρίφθηκε η αίτηση ασύλου, τα βάζουν με τον κρύο χειμώνα κάτω από αντίσκηνα. | Sur le site de Bloggers without Borders (Blogueurs sans frontières), Sanne van Oosten et Davey Meelker publient des photos de leur visite dans le camp de refugiés de Osdorp à Amsterdam (en anglais) aux Pays-bas, où 80 demandeurs d'asile déboutés originaires de 17 pays bravent le froid de l'hiver dans des tentes. |
5 | “Αν φύγω από το στρατόπεδο αυτό, θα με συλλάβουν και θα με βάλουν φυλακή”, λέει ένας άνδρας. | “Si je quitte ce camp, je serai arrêté et envoyé en prison,” affirme l'un d'entre eux. |
6 | Δείτε περισσότερες φωτογραφίες. | Plus de photos ici. |