Sentence alignment for gv-ell-20120309-10361.xml (html) - gv-fra-20120309-101098.xml (html)

#ellfra
1Ρωσία: “Ο δρόμος μπροστά”Russie : “La suite des événements”
2Το OpenDemocracy.net δημοσιεύει αγγλική μετάφραση του κειμένου του Yuri Saprykin στην Lenta.ru [ru] σχετικά με τους νέους, μετεκλογικούς στόχους του ρωσικού κινήματος διαμαρτυρίας.OpenDemocracy.net a publié une traduction en anglais de l'article de Yuri Saprykin au sujet des nouveaux objectifs du mouvement de contestation après les élections en Russie.
3(Για περισσότερα συμπεράσματα σχετικά με τις προεδρικές εκλογές της 4ης Μαρτίου και την αντιπολίτευση στην Ρωσία, διαβάστε τα άρθρα του δημοσιογράφου Tikhon Dzyadko και της ανεξάρτητης εκλογικής παρατηρητού Julia Chegodaikina.)Les analyses du journaliste Tikhon Dzyadko [en anglais] et de l'observatrice indépendante Julia Chegodaikina [en anglais] apportent un éclairage complémentaire sur l'élection présidentielle du 4 mars et l'opposition en Russie.