Sentence alignment for gv-ell-20120512-11588.xml (html) - gv-hun-20120512-3424.xml (html)

#ellhun
1Ιράν: Εκκλήσεις για τη θανατική καταδίκη “αποστάτη” ράπερIrán: „Hitehagyó” rapper meggyilkolására buzdítanak
2Αρκετοί bloggers ανακοίνωσαν την υποστήριξή τους [fa] στον Shahin Najafi, Ιρανό τραγουδιστή που ζει στην Ευρώπη. Ένας Σιΐτης κληρικός εξέδωσε [en] θανατική καταδίκη εναντίον του ραπ καλλιτέχνη για αποστασία.Számos blogger támogatásáról biztosította [en] Shahin Najafi Európában élő iráni énekest, egy síita pap ugyanis halálos ítéletet mondott ki [en] a rapelőadóra hitehagyás miatt.
3Το γεγονός προκλήθηκε μετά την κυκλοφορία ενός αμφιλεγόμενου τραγουδιού από τον Najafi με τίτλο “Naqi” (άγιος των Σιϊτών).Erre azután került sor, hogy Najafi kiadott egy vitákat kiváltó dalt „Naqi” (egy síita szent neve) címmel.