Sentence alignment for gv-ell-20120622-12244.xml (html) - gv-hun-20120624-3946.xml (html)

#ellhun
1Ελλάδα: Επίσημη πρώτη δήλωση του νέου Πρωθυπουργού μέσω FacebookGörögország: Az új miniszterelnök Isten segítségében bízik első Facebook üzenetében
2O νεοεκλεγείς Αντώνης Σαμαράς δημοσιεύει το πρώτο του μήνυμα ως Πρωθυπουργός από την επίσημη σελίδα του στο Facebook, ζητώντας από τον ελληνικό λαό “να δείξει πατριωτισμό και αρραγή εθνική ενότητα και εμπιστοσύνη”.Antonisz Szamarasz frissen megválasztott görög kormányfő közzétette első üzenetét [el] miniszterelnökként hivatalos Facebook oldalán, melyben a görögöktől azt kérte, „mutassák ki hazafiságukat, a nemzeti egység megbonthatatlanságát és bizalmukat”.
3Υπογράμμισε επίσης πως “με τη βοήθεια του Θεού, θα κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας για να βγει ο λαός μια ώρα νωρίτερα από την κρίση”.Hangsúlyozta továbbá, hogy „Isten segítségével minden tőlünk telhetőt meg fogunk tenni, hogy a lehető leghamarabb kivezessük az országot a válságból.”
4Χρήστες του Διαδικτύου σχολιάζουν στο Twitter.A netpolgárok Twitteren reagáltak.
5Μετά τα αποτελέσματα των Γενικών Εκλογών στη χώρα στις 17 Ιουνίου, η Νέα Δημοκρατία σχημάτισε κυβέρνηση συνεργασίας, η οποία ορκίστηκε στις 20 Ιουνίου [en], μαζί με το ΠΑΣΟΚ και τη Δημοκρατική Αριστερά, τρίτο και έκτο κόμμα βάσει εδρών αντίστοιχα.A 2012. június 17-én tartott görög választások eredményeképpen az Új Demokrácia [en] párt alakíthatott koalíciós kormányt június 20-án a Paszok [en] és a Dimar [en], az elnyert parlamenti helyek számát tekintve a harmadik és a hatodik legnagyobb párt segítségével.