Sentence alignment for gv-ell-20121128-17394.xml (html) - gv-hun-20121122-5545.xml (html)

#ellhun
1Παγκόσμια υποστήριξη για τους φυλακισμένους Βιετναμέζους bloggersNemzetközi támogatást a vietnami bloggereknek!
2Nguyen Hoang Vi, Βιετναμέζα blogger που φυλακίστηκε, επειδή έγραψε επικριτικά σχόλια για την κυβέρνηση. Η φωτογραφία παραπάνω λέει: “Με παρακολούθησαν και μου επιτέθηκαν, επειδή έγραφα σε blog για διαδηλώσεις και κοινωνικά ζητήματα”.Nguyen Hoang Vi, egy vietnami blogger, akit bebörtönöztek, mert a kormányt kritizáló szövegeket írt.
3Η υπόθεση [en] της Nguyen Hoang Vi, Βιετναμέζας blogger που φυλακίστηκε, επειδή έγραψε επικριτικά σχόλια για την κυβέρνηση, βρίσκεται μεταξύ των ζητημάτων που θίγουν ομάδες ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς ο κόσμος γιόρτασε την Παγκόσμια Ημέρα για το Τέλος της Ατιμωρησίας στις 23 Νοεμβρίου.Nguyen Hoang Vi ügye [en] is azok között van, melyeket emberjogi csoportok karoltak fel a november 23-i büntetlenség végét követelő nemzetközi nap alkalmából. Nguyen Hoang Vi vietnami bloggert azért zárták börtönbe, mert a kormányt kritizáló szövegeket jelentetett meg blogján.