Sentence alignment for gv-ell-20120812-13220.xml (html) - gv-hun-20120815-4741.xml (html)

#ellhun
1Κίνα: Ελεύθερη η μητέρα θύματος βιασμού μετά από διαδικτυακή διαμαρτυρίαKína: Egy megerőszakolt lány édesanyja kiszabadult az online tiltakozásnak köszönhetően
2Η Ms Tang καταδικάστηκε σε 18μηνη παραμονή σε στρατόπεδο εργασίας, επειδή επεδίωξε να βρει δικαιοσύνη για την κόρη της, η οποία έπεσε θύμα βιασμού και εξωθήθηκε στην πορνεία το 2006.Egy anyát, Tang Huit 18 hónapnyi kényszermunkára ítéltek, amiért nem adta fel, hogy igazságot nyerjen lánya számára, akit még 2006-ban erőszakoltak meg és kényszerítettek prostitúcióra.
3Μια επιθετική διαδικτυακή εκστρατεία τελικώς άσκησε πίεση στις αρχές, οι οποίες την άφησαν ελεύθερη.Egy erőteljes online kampány végül elég nagy nyomást tudott gyakorolni a hatóságokra, akik így végül szabadon engedték őt.
4(από το CDT [en])(A CDT [en] nyomán.)