# | ell | ind |
---|
1 | “Τι θα γινόταν αν ο Σούπερμαν είχε προσγειωθεί στην Ινδία;” | “Apa yang terjadi bila Superman mendarat di India?” |
2 | Το κολομβιανό blog Diario Nocturno αναρωτιέται “Τι θα γινόταν αν ο Superman είχε προσγειωθεί στην Ινδία” [es]: | Blog Colombia Diario Nocturno mereka-reka “Apa yang terjadi bila Superman mendarat di India?” [es]: |
3 | Ξέρουμε όλοι ότι όταν ο Σούπερμαν ήταν σούπερ-μωρό απέδρασε από τον πλανήτη Κρύπτον, λίγο πριν αυτός διαλυθεί, μέσα σε μια διαστημική κάψουλα και προσγειώθηκε (ω, τι σύμπτωση!) στη Σμόλβιλ του Κάνσας. | Kita semua mengenal Superman, ketika dia masih seorang superbayi, dilarikan dari planet Krypton dalam sebuah kapsul angkasa, sesaat sebelum planet hancur dan mendarat di (oh, kebetulan sekali) Smallville, Kansas. |
4 | Τι θα γινόταν όμως, αν προσγειωνόταν -ας πούμε- στην Ινδία; | Namun, apa yang terjadi bila dia mendarat di, seandainya, India? |
5 | Στη συνέχεια παρουσιάζει και άλλες νέες εκδοχές άλλων πολύ γνωστών ιστοριών αλά Μπόλυγουντ. | Dia kemudian memaparkan versi lain dari cerita-cerita populer namun berlatar Bollywood. |