Sentence alignment for gv-ell-20121116-16943.xml (html) - gv-jpn-20121117-18231.xml (html)

#elljpn
1Παγκόσμιες εκδηλώσεις διαμαρτυρίας υπέρ της Γάζαςガザ支援デモ、世界各地で開催予定 リンク先はすべて英語のページ。
2Στο Twitter, η Αιγύπτια Nora Shalaby μοιράζεται [en] τον σύνδεσμο για την λίστα [en] με τις διαδηλώσεις που οργανώνονται διεθνώς υπέρ της Γάζας και η οποία ανανεώνεται συνεχώς.エジプトのNora ShalabyがTwitterで、世界各地で行われるガザ支援デモの予定一覧(常時更新)などの資料へのリンクをシェアしている。 こちらのリストはOmar Robert Hamilton (@RiverDryFilm) と@southsouthが管理しているもの。
3Την λίστα διαχειρίζονται και ανανεώνουν οι Omar Robert Hamilton (@RiverDryFilm) και @southsouth.校正 Yuri Yoshinori