Sentence alignment for gv-ell-20120907-13733.xml (html) - gv-mya-20120912-388.xml (html)

#ellmya
1Μαλαισία: Διακρίσεις εναντίον γυναικών εργατριώνမလေးရှား၊ အမျိုးသမီး​အလုပ်​သမား​များ​အား ခွဲ​ခြား​ဆက်ဆံ​မှု
2Θέλουμε εγγύηση για ισότητα και όχι διακρίσεις βάσει φύλου κ.ά. για όλους στη Μαλαισία.မလေးရှားမှာ လူတိုင်းအတွက် ညီမျှပြီးတော့ လိင်အစရှိတာတွေပေါ်အခြေခံတဲ့ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေ မရှိဖို့ အာမခံမှုကို ကျွန်တော်တို့ လိုချင်ပါတယ်။
3Πρέπει να υπάρχει μια εγγύηση για όλους όσοι εργάζονται και στο δημόσιο και στον ιδιωτικό τομέα.အစိုးရနဲ့ ပုဂ္ဂလိကလုပ်ငန်း နှစ်မျိုးလုံးမှာ အလုပ်သမားတိုင်းက ကျေနပ်ခံစားနိုင်မယ့် အာမခံမှုမျိုး ဖြစ်ရပါမယ်။
4Οι διακρίσεις βάσει φύλου [en] καλά κρατούν στη Μαλαισία, σύμφωνα με τον blogger Charles Hector.ဘလော့(ဂ်)ရေးသူ ချားလ်(စ်) ဟက်တာရဲ့အဆိုအရ မလေးရှားမှာ လိင်ခွဲခြားဆက်ဆံတာက[en] ရှိနေပါသေးတယ်။