# | ell | mya |
---|
1 | Πλημμύρα κινέζικων όπλων στην Αφρική | အာဖရိကအတွင်း တရုတ်လက်နက်များ အလွန်အမင်းများပြားနေ |
2 | Η Deborah Brautigam του China in Africa παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες [en] σχετικά με τις εισαγωγές κινεζικού οπλισμού σε αφρικανικές χώρες και εξηγεί ότι τα κίνητρα για τις πωλήσεις όπλων προέρχονται από τον ιδιωτικό τομέα: | အာဖရိကမှာရှိတဲ့ တရုတ်က ဒီဘိုရာ ဘရောတီဂမ်က အာဖရိကနိုင်ငံတွေကို တင်သွင်းတဲ့ တရုတ်လက်နက်တွေအကြောင်း နောက်ခံအချက်အလက်တွေကို ဖော်ပြသွားပြီးတော့ လက်နက်ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုရဲ့ အဓိကအပိုင်းက ပုဂ္ဂလိကနယ်ပယ်ကဖြစ်တယ်လို့ ရှင်းပြသွားပါတယ်။ |
3 | Όπως είδαμε και στην διαβόητη περίπτωση της Λιβύης, φαίνεται πως κινεζικές εταιρείες με τους δικούς τους ισολογισμούς επεκτείνουν διεθνώς τις δραστηριότητές τους, λαμβάνοντας αποφάσεις και κλείνοντας συμφωνίες για εξαγωγές οπλισμού. | လူတိုင်းသိတဲ့ လစ်ဗျားကိစ္စမှာ ကျွန်တော်တို့ တွေ့ခဲ့ရသလိုပဲ သူတို့ကိုယ်ပိုင် စာရင်းဇယားတွေနဲ့ တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေက “ကမ္ဘာ့အနှံခြေဆန့်”နေပြီးတော့ လက်နက်တင်ပို့ရေး ဆုံးဖြတ်ချက်တွေနဲ့ ရောင်းချရေးတွေကို လုပ်နေပုံပါပဲ။ |