Sentence alignment for gv-ell-20130123-19592.xml (html) - gv-nld-20130118-15174.xml (html)

#ellnld
1Φιλιππίνες: Σώζοντας άστεγα παιδιά μέσω του TwitterHet redden van Filippijnse straatkinderen met behulp van Twitter
2Το Υπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας και Ανάπτυξης των Φιλιππίνων παροτρύνει [en] τους χρήστες του διαδικτύου να αναφέρουν περιπτώσεις άστεγων παιδιών που πέφτουν στην αντίληψή τους, ενημερώνοντας την υπηρεσία μέσω του λογαριασμού της στο twitter, @savestreetkids.Het Filippijnse ministerie van Maatschappelijk Welzijn en Ontwikkeling doet een dringend [en] beroep op Filippijnse netizens om melding te maken van straatkinderen door het ministerie hiervan op de hoogte te stellen via het twitter account @savestreetkids [en].
3Κάθε οκτώ ώρες θα υπάρχει ενημέρωση σχετικά με τον εντοπισμό και τη διάσωση των παιδιών.Of de straatkinderen gered zijn, wordt vervolgens binnen acht uur via een post kenbaar gemaakt.