Sentence alignment for gv-ell-20121212-18280.xml (html) - gv-nld-20121211-14923.xml (html)

#ellnld
1Βουλγαρία: Μετρητής στη Σόφια για τα θύματα πολέμου στη ΣυρίαTeller in Bulgaarse hoofdstad houdt aantal Syrische oorlogsslachtoffers bij
2Η σελίδα του Facebook “Support Syrian bloggers and activists” [“Υποστηρίξτε τους Σύριους bloggers και ακτιβιστές”] δημοσίευσε μια φωτογραφία του μετρητή των θυμάτων και των προσφύγων του πολέμου στη Συρία, ο οποίος εγκαταστάθηκε πρόσφατα από την CommonStep Association στο κέντρο της Σόφιας, πρωτεύουσας της Βουλγαρίας.Op de Facebook-pagina “Support Syrian bloggers and activists” is een foto geplaatst [en] van een teller die het aantal slachtoffers en vluchtelingen van de oorlog in Syrië bijhoudt. De teller is onlangs door de CommonStep Association in het centrum van de Bulgaarse hoofdstad Sofia geïnstalleerd.
3Ο διαδικτυακός μετρητής βρίσκεται στην ιστοσελίδα της εταιρείας.Op de website [en] van CommonStep staat een online versie van de teller.