Sentence alignment for gv-ell-20121029-15822.xml (html) - gv-nld-20121026-14625.xml (html)

#ellnld
1Αϊτή: Πλημμύρες μετά τον Τυφώνα ΣάντιHaïti: Overstroming in de nasleep van orkaan Sandy
2Ο Τυφώνας Σάντι στο Πορτ-ο-Πρενς της Αϊτής, φωτογραφία: IOM Haiti, άδεια CC BY-NC-SA 2.0Orkaan Sandy in Port-au-Prince, Haïti door IOM Haiti CC onder licentie BY-NC-SA 2.0
3Το Haiti Libre ανέφερε [en] ότι το Γενικό Νοσοκομείο στο Les Cayes πλημμύρισε, όταν ο Τυφώνας Σάντι χτύπησε την Αϊτή στις 23 Οκτωβρίου.De krant Haiti Libre meldt dat het General Hospital (ziekenhuis) in Les Cayes overstroomd raakte toen orkaan Sandy Haïti trof op 23 oktober jl.
4Το Haiti Libre πρόσθεσε πως μια γυναίκα πνίγηκε στην προσπάθειά της να διασχίσει ένα ποτάμι στο Camp-Perrin.Haiti Libre voegde eraan toe dat een vrouw verdronk terwijl zij probeerde een rivier in Camp-Perrin over te steken.