Sentence alignment for gv-ell-20121116-16943.xml (html) - gv-por-20121115-36793.xml (html)

#ellpor
1Παγκόσμιες εκδηλώσεις διαμαρτυρίας υπέρ της ΓάζαςProtestos em apoio a Gaza são planejados em todo o mundo
2Στο Twitter, η Αιγύπτια Nora Shalaby μοιράζεται [en] τον σύνδεσμο για την λίστα [en] με τις διαδηλώσεις που οργανώνονται διεθνώς υπέρ της Γάζας και η οποία ανανεώνεται συνεχώς.No Twitter, Nora Shalaby, do Egito, compartilha um link para um documento listando manifestações planejadas em solidariedade a Gaza em todo o mundo.
3Την λίστα διαχειρίζονται και ανανεώνουν οι Omar Robert Hamilton (@RiverDryFilm) και @southsouth.A lista, constantemente atualizada, está sendo mantida por Omar Robert Hamilton (@RiverDryFilm) e @southsouth.