Sentence alignment for gv-ell-20120903-13598.xml (html) - gv-por-20120831-34472.xml (html)

#ellpor
1Βραζιλία: 13χρονη εκθέτει σχολικά προβλήματα στο FacebookBrasil: Menina de 13 Anos Expõe no Facebook os Problemas da Escola
2Το Diário de Classe [pt], μια σελίδα στο Facebook που δημιουργήθηκε από τη 13χρονη Isadora Faber από τη Santa Catarina της Βραζιλίας έχει συγκεντρώσει ήδη περισσότερα από 176.000 “likes”.Diário de Classe, página do Facebook criada por Isadora Faber, atraiu mais de 176.000 “curti/gostei”.
3Με στόχο να “δείξει την αλήθεια για τα δημόσια σχολεία”, η Ιsadora μοιράζεται φωτογραφίες που δείχνουν τις επιδιορθώσεις που χρειάζεται το δικό της σχολείο, καθώς και αναφορές για άλλα γενικότερα προβλήματα.Estudante de 13 anos e moradora de Santa Catarina, Brasil, Isadora compartilha fotos que expõem reparos necessários para sua escola e denuncia problemas gerais, buscando “mostrar a verdade sobre as escolas públicas”.