Sentence alignment for gv-ell-20111222-8620.xml (html) - gv-por-20111221-25679.xml (html)

#ellpor
1Βραζιλία: Blogger δολοφονείται στην πολιτεία Rio Grande do NorteBrasil: Blogueiro Assassinado no Estado do Rio Grande do Norte
2Ο Tiago Aguiar καταδικάζει την δολοφονία του blogger Edinaldo Filgueira, από την κωμόπολη Serra do Mel, στην πολιτεία Rio Grande do Norte της Βραζιλίας.Tiago Aguiar denuncia o assassinato do blogueiro Edinaldo Filgueira, da pequena cidade de Serra do Mel, no Rio Grande do Norte, Brasil.
3Ο Edinaldo, που πίστευε πως στην “πληροφορία ως μορφή απελευθέρωσης της ανθρωπότητας”, φέρεται να δολοφονήθηκε λόγω δημοσκόπησης σχετικά με την δημόσια εκπαίδευση που δημοσίευσε στο blog του.Edinaldo, que acreditava na “informação como forma de libertar a humanidade”, foi alegadamente morto devido a uma pesquisa sobre educação pública postada em seu blog.