Sentence alignment for gv-ell-20111207-8228.xml (html) - gv-por-20111206-25301.xml (html)

#ellpor
1ΛΔ του Κονγκό: Κογκολέζοι πολίτες βρίσκουν τρόπο παράκαμψης της απαγόρευσης SMS κατά την τεταμένη εκλογική καταμέτρησηR. D. do Congo: Cidadãos Contornam Proibição de SMS Durante Contagem Eleitoral
2Καθώς παρατηρητές εκτιμούν τη μετεκλογική περίοδο εν μέσω κατηγοριών για εκλογονοθεία, οι Κογκολέζοι πολίτες βρήκαν τρόπο να παρακάμψουν την γενικευμένη απαγόρευση στα SMS [fr] που επιβλήθηκε από την κυβέρνηση μετά το ξύπνημα της βίας [fr] στην Κινσάσα.Enquanto observadores analisam o período pós-eleitoral com base nas alegações de fraude que estão vindo à tona [en], cidadãos congoleses encontram uma forma de contornar a proibição do uso de SMS [fr] imposto pelo governo após o surto de violência [fr] que aconteceu em Kinshasa.