# | ell | por |
---|
1 | Πορτογαλία: Βίντεο από αντιδικτατορική διαδήλωση για την Γουϊνέα-Μπισάου στη Λισαβώνα | Portugal: Vídeo de Protesto ao Golpe na Guiné-Bissau em Lisboa |
2 | Ο χρήστης του Youtube MinisterioDaVerdade δημοσίευσε βίντεο μεγάλης πορείας μεταναστών από την Γουϊνέα - Μπισάου που κατοικούν στη Λισαβώνα, και των Πορτογάλων συγγενών και φίλων τους, που διαδήλωναν κατά του στρατιωτικού πραξικοπήματος της 12ης Απριλίου. | O utilizador do Youtube MinisterioDaVerdade publicou um vídeo de uma grande marcha de residentes da Guiné Bissau acompanhados pela família e amigos, pelas ruas da Baixa de Lisboa no último Sábado, 21 de Abril. |
3 | Οι διαδηλωτές κατέλαβαν τους δρόμους της γειτονιάς Baixa της Λισαβώνας. | O protesto era contra o golpe militar do passado dia 12 de Abril. |
4 | Τα πλακάτ έγραφαν “Συμφωνούμε: Όχι στη δικτατορία” και απλά “ειρήνη.” | Os cartazes diziam “Temos consenso: Não há ditadura” e simplesmente “paz”. |