Sentence alignment for gv-ell-20121212-17667.xml (html) - gv-por-20121127-37269.xml (html)

#ellpor
1Μαδαγασκάρη: Κάηκαν 99 δέντρα από τη διάσημη Λεωφόρο των ΜπαομπάμπQueimadas 99 árvores da famosa Avenida dos Baobás de Madagascar
2Λεωφόρος των Μπαομπάμπ κοντά στην περιοχή Morondava της Μαδαγασκάρης, φωτογραφία: Gavinevans, Wikipedia, άδεια CC-BY-2.Avenida dos Baobás, perto de Morondava, Madagascar. Foto de Gavinevans na Wikipédia com licença CC-BY-2.
30. 99 μπαομπάμπ λέγεται ότι κάηκαν (δείτε την επόμενη φωτογραφία)0. Segundo relatos, 99 baobás foram queimados (veja a foto a seguir)
4Φωτογραφία των καμένων μπαομπάμπ. Νjiva Tahiry, Twitter.Foto dos baobás queimados, por Njiva Tahiry via Twitter.
5Το ONG Fanamby αναφέρει ότι 99 νεοφυή δέντρα μπαομπάμπ κάηκαν [fr] το προηγούμενο Σάββατο από πυρκαγιές.A ONG Fanamby relata que 99 baobás recentemente plantados foram queimados [fr] no sábado passado por uma incêndio florestal.
6Η Λεωφόρος των Μπαομπάμπ [en] είναι μια από τις δημοφιλέστερες περιοχές της Μαδαγασκάρης και έχει χαρακτηριστεί εθνικό μνημείο.A Avenida dos Baobás é um dos lugares mais visitados de Madagascar, classificado como monumento nacional.