Sentence alignment for gv-ell-20110907-6223.xml (html) - gv-por-20110907-23422.xml (html)

#ellpor
1Βραζιλία: Υπερασπιστής του Αμαζονίου υπό απειλή ζητά προστασίαBrasil: Defensor da Amazônia Sob Ameaça Pede Proteção
2Ο Βραζιλιάνος υπερασπιστής του τροπικού δάσους Raimundo Belmiro απευθύνθηκε στις αρχές για προστασία, έχοντας δεχτεί απειλές κατά της ζωής του “για τον ακτιβισμό του κατά της καταστροφής της ζούγκλας του Αμαζονίου”.O brasileiro Belmiro dos Santos solicitou proteção às autoridades após receber ameaças de morte “por seu ativismo contra a destruição da floresta amazônica”.
3Το μήνυμά του διασπείρεται και στη βραζιλιάνική και στη διεθνή μπλογκόσφαιρα.A mensagem do defensor das florestas está sendo divulgada na blogosfera brasileira e internacional [en].