Sentence alignment for gv-ell-20121113-16677.xml (html) - gv-rus-20130717-23742.xml (html)

#ellrus
1Έγκυος στο ΚιργιστάνКаково это – быть беременной в Кыргызстане
2Στο Ivory Pomegranate, μια blogger της διασποράς μοιράζεται [en] την εμπειρία της από το διάστημα που ήταν έγκυος στο Κιργιστάν.Блогер-эмигрантка рассказывает в блоге Ivory Pomegranate [анг] о том, каково это - быть беременной в Кыргызстане.
3Γράφει πως επτά μήνες προγεννητικής φροντίδας σε μια καλή κλινική στο Μπισκέκ κοστίζεουν περίπου 10 φορές λιγότερο από ένα απλό τσεκ-απ στις ΗΠΑ.Она пишет, что семь месяцев дородового ухода в хорошей клинике в Бишкеке стоят примерно в 10 раз меньше, чем одно обследование в США.
4Στο Κιργιστάν, όμως, πρέπει να αντιληφθεί κανείς πως πολλά φάρμακα που συνταγογραφούνται από ιατρούς δεν είναι μόνο άχρηστα, αλλά και επικίνδυνα ορισμένες φορές.Но нужно понимать, что в Кыргызстане многие лекарства, которые выписывают врачи, не только бывают бесполезными, но иногда и опасными.