# | ell | rus |
---|
1 | “Καλημέρα Γη!”: Tweets από το Διάστημα | “Доброе утро, Земля!”: твиты из космоса |
2 | Ο Chris Hadfield (@Cmdr_Hadfield), Καναδός αστροναύτης ο οποίος “στην παρούσα φάση ζει στο διάστημα στο διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS) ως Αρχηγός της Αποστολής [Expedition 35],” στέλνει καθημερινά καταπληκτικές φωτογραφίες της Γης μέσω Twitter, από το Δεκέμβριο του 2012. | Крис Хэтфилд (@Cmdr_Hadfield), канадский астронавт, “живущий в настоящее время в космосe на борту международной космической станции в качестве командующего [Экспедицией 35]”, с декабря 2012 года [анг] ежедневно выставляет в Twitter свои удивительные фотографии Земли. |
3 | Στα tweets του Hadfield περιλαμβάνονται τοποθεσίες από την Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, όπως η λίμνη Βαϊκάλη στη Ρωσία - “ατελείωτα παλιά και βαθιά, περιέχει το το ένα πέμπτο της παγκόσμιας ποσότητας γλυκού νερού”, η Ρίγα στη Λετονία - “με τις εκβολές του ποταμού Daugava που συγκρατεί μακριά τον πάγο του Κόλπου”, το Μινσκ στη Λευκορωσία - “πατρίδα του χαρούμενου [συναδέλφου του, Oleg Novitsky]” και το Σπλιτ στην Κροατία - “ένα θαυμάσιο φυσικό λιμάνι στην πανέμορφα τραχιά ακτογραμμή της Αδριατικής” (βλέπε φωτογραφία). | Центральная и Восточная Европа в твитах Хэтфилда включают в себя: озеро Байкал - “очень старое и глубокое озеро, которому принадлежит одна пятая всей пресной воды на Земле”; Ригу “вместе с рекой Даугавой, впадающей в замерзший залив”; Минск - “родной город счастливого [члена экипажа Олега Новицкого]”; Сплит в Хорватии - “прекрасную и естественную гавань на великолепно прочном побережье Адриатического моря” (см. фото выше). |