Sentence alignment for gv-ell-20130525-22661.xml (html) - gv-rus-20130610-23064.xml (html)

#ellrus
1Κρέας αρουραίου πωλείται στην Κίνα ως αρνίσιοВ Китае продавали крысиное мясо под видом баранины
2Η κινεζική αστυνομία συνέλαβε μια συμμορία εμπόρων, οι οποίοι αγόραζαν κρέας αρουραίων και αλεπούδων και το πουλούσαν ως κρέας αρνιού.Китайская полиция поймала преступную группировку, покупавшую крысиное и лисье мясо и продававшую его под видом баранины.
3Μόλις το σκάνδαλο ανακοινώθηκε στις κινεζικές εφημερίδες και ενημερωτικούς ιστότοπους, προκάλεσε την οργή των καταναλωτών, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια έχουν βρεθεί αντιμέτωποι με πολλά διατροφικά σκάνδαλα.Когда факт осветили китайские газеты и сайты, это вызвало скандал среди покупателей, на которых за последние годы обрушилась целая серия скандалов, связанных с едой.
4Το ηλεκτρονικό περιοδικό TeaLeafNation μετέφρασε [zh] ορισμένα από τα σχόλια που αναρτήθηκαν στο διαδίκτυο στον ιστότοπο Sina Weibo.TeaLeafNation переводит [анг] комментарии из Sina Weibo.