Sentence alignment for gv-ell-20130123-19892.xml (html) - gv-rus-20130801-24436.xml (html)

#ellrus
1Μεξικανικής καταγωγής οι σπόροι της Βανίλιας ΜαδαγασκάρηςНа Мадагаскар ванильные бобы попали из Мексики
2“Φασόλι” βανίλιας στη Μαδαγασκάρη, David Darricau στο Flickr, άδεια CC NC-BY-2.Стручки ванили, Мадагаскар, фото Дэвида Даррикау (David Darricau), Flickr CC license NC-BY-2.
30 O Antoine Ganne διηγείται τη μοναδική ιστορία για το πως η βανίλια έφτασε στο νησί της Μαδαγασκάρης και της Ρεϊνιόν[fr] από τον Kόλπο του Μεξικού.0 Антуан Ганн (Antoine Ganne) рассказывает уникальную историю о том, как ваниль попала на Мадагаскар и остров Реюньон [фр] из Мексиканского залива.
4Ο Ganne εξηγεί πως οι Ευρωπαίοι έμποροι έφεραν βανίλια από το Μεξικό στο Λουδοβίκο τον 14ο, o οποίος θέλησε να την καλλιεργήσει χωρίς επιτυχία στο νησί της Ρεϊνιόν.Ганн объясняет, что европейские торговцы в Мексике закупили ваниль для Людовика XIV, который хотел выращивать ее на острове Реюньон, но это ему не удалось.
5Ένας νεαρός σκλάβος από το νησί, ο Edmond Albius [en], επέλυσε το πρόβλημα, εφευρίσκοντας τη μέθοδο της τεχνητής επικονίασης.Эдмон Альбиус, молодой раб с острова Реюньон, решает эту проблему, изобретая методику ручного опыления.
6Η βανίλια Μαδαγασκάρης είναι τώρα ο πλέον διαδεδομένος τύπος βανίλιας στον κόσμο.Мадагаскар сейчас является самым крупным производителем ванили в мире.