Sentence alignment for gv-ell-20110704-4583.xml (html) - gv-rus-20110629-4552.xml (html)

#ellrus
1Ρωσία / Αφγανιστάν: Φωτογραφίες από σχολείο της ΚαμπούλРоссия/Афганистан: Фотографии школы в Кабуле
2Ο photoblogger zyalt δημοσιεύει [ru] φωτογραφίες από ένα σχολείο της Καμπούλ.Фотоблогер zyalt публикует фотографии школы в Кабуле, Афганистан.
3Τα σχολεία στο Αφγανιστάν δεν έχουν ούτε ηλεκτρικό ούτε νερό.В школах нет ни электричества, ни воды.
4Οι μαθητές αναγκάζονται να επιστρέψουν στις τάξεις τους μετά το διάλειμμα από επιτηρητές.После перемен старосты заставляют учеников вернуться в классы.
5Παρ' όλα αυτά, η υποχρεωτική παιδεία στο Αφγανιστάν μόλις δέκα χρόνια πριν θα ήταν αδιανόητη, γράφει ο blogger.Однако, несмотря на все это, всестороннее образование было немыслимым в Афганистане еще десяток лет назад, пишет блогер.