Sentence alignment for gv-ell-20110407-631.xml (html) - gv-rus-20110321-3218.xml (html)

#ellrus
1Ινδία: Χόλι, το Φεστιβάλ των ΧρωμάτωνИндия: цвета Холи
2Σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς, ο κόσμος χρειάζεται ίσως μια δόση χαράς, και τι καλύτερο από τα λαμπρά και πλούσια χρώματα του Holi, της γιορτής της Άνοιξης, μια ανανέωση της αισιοδοξίας, της ελπίδας και της χαράς.Сегодня, когда мир переживает не самые лучшие времена, возможно, нужно немного радости. И что может быть для это лучше, чеи яркие цвета Холи - праздника весны, возобновоения оптимизма, надежды и радости.
3Παρακάτω βρίσκονται εικόνες από το πολύχρωμο αυτό φεστιβάλ, το οποίο λαμβάνει χώρα με ιδιαίτερο ζήλο σε όλη την Ινδία.Поэтому мы предлагаем вашему вниманию несколько фотографий с этого красочного праздника, который с особой радостью отмечается по всей Индии.
4Φωτογραφία από το Flickr από το χρήστη Prem Anandh, υπό άδεια CC BY-NC-SA 2.0Фото с Flickr, автор Prem Anandh, использовано согласно лицензии CC BY-NC-SA 2.0
5Φωτογραφία από το Flickr από το χρήστη Anand Nav υπό άδεια CC BY-SA 2.0Фото с Flickr, автор Anand Nav, использовано согласно лицензии CC BY-SA 2.0
6Φωτογραφία από το Flickr από το χρήστη Komail.Фото с Flickr, автор Komail.
7Naqvi, υπό άδεια CC BY NC-ND 2.0Naqvi, использовано согласно лицензии CC BY NC-ND 2.0
8Φωτογραφία από το Flickr από το χρήστη pixelfrenzy, υπό άδεια CC BY-NC-SA 2.0Фото с Flickr, автор pixelfrenzy, использовано согласно лицензии CC BY-NC-SA 2.0