Sentence alignment for gv-ell-20121214-18506.xml (html) - gv-rus-20121221-20737.xml (html)

#ellrus
1Παρουσιάζοντας τις βαλκανικές μειονότητεςПредставляя балканские меньшинства
2Απεικόνισμα της ιστοσελίδας Face the BalkansСкриншот вебсайта Face the Balkans.
3Δεκαπέντε νεαροί δημοσιογράφοι από έξι διαφορετικές χώρες παρήγαγαν μία σειρά προσωπικών ιστοριών από εκπροσώπους των μειονοτήτων -με την ευρύτερη έννοια- από την Βοσνία-Ερζεγοβίνη, το Κόσοβο, τη Σερβία και την ΠΓΔΜ.Пятнадцать молодых журналистов из шести разных стран создали серию личных историй о представителях меньшинств (в широком понимании слова) из Боснии и Герцеговины, Косово, Сербии и Македонии.
4Οι ιστορίες τους είναι διαθέσιμες σε αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά στην ιστοσελίδα Face the Balkans.Истории доступны на английском, немецком и французском языках на сайте Face the Balkans.