Sentence alignment for gv-ell-20121123-17351.xml (html) - gv-rus-20130619-23186.xml (html)

#ellrus
1Μπανγκλαντές: Η γέφυρα Hardinge πάνω από την αποξηραμένη κοίτη του ποταμούМост Хардинж над высохшим руслом реки
2Όψη της γέφυρας Hardinge.Вид на мост Хардинж.
3Η φωτογραφία αποτελεί ευγενή παραχώρηση του blog Lonely Traveler.Изображение предоставлено блогом Lonely Traveler.
4Το blog Lonely Traveler ανεβάζει φωτογραφίες της -σχεδόν ενός αιώνα σε ηλικία και 1.8 χιλιομέτρων σε μήκος- γέφυρας Hardinge πάνω από τον ποταμό Πάντμα στο Pabna του Μπαγκλαντές.Lonely Traveler размещает фотографии столетнего моста Хардинж [анг] над рекой Падма в Пабне, Бангладеш (длина моста - 1,8 км).
5Η βόρεια παρόχθια περιοχή της Ινδίας έστησε μπαράζ στο Γάγγη ποταμό στη Farakka του Murshidabad για να αποσύρει όλο το νερό την περίοδο της ξηρασίας, που έχει ως αποτέλεσμα να αποξηραθεί σχεδόν τελείως η κοίτη του ποταμού στη γέφυρα Hardinge.Индия, находящаяся выше по течению, построила дамбу на реке Ганг в Фаракка (Муршидабад), чтобы собирать всю воду в засушливый сезон, что приводит к практически полному пересыханию русла реки в районе моста Хардинж.