# | ell | rus |
---|
1 | ΠΓΔΜ: Καλλιτεχνικό γυμνό ημερολόγιο για φιλανθρωπικούς σκοπούς | Македония: благотворительный календарь обнаженной натуры |
2 | Δώδεκα γυναίκες από την ΠΓΔΜ, συχνές χρήστριες του Twitter, έλαβαν μέρος σε ένα ανθρωπιστικό project που οργανώθηκε από τους @IlinaBookbox, δυο φωτογράφους και έναν σχεδιαστή μέσω της ετικέτας #ТвитерКалендар (“Twitterοημερολόγιο” στα σλαβομακεδονικά). | Двенадцать активных пользователей Twitter из Македонии приняли участие в благотворительном проекте, инициированном @IlinaBookbox совместно с двумя фотографами и дизайнером (см. хэш-тег #ТвитерКалендар (“календарь в Twitter”). |
3 | Το ημερολόγιο με καλλιτεχνικές γυμνές φωτογραφίες που προέκυψε πήγε ως δωρεά στην αντικαρκινική ένωση Borka [φωτογραφίες για την επιφάνεια εργασίας μπορείτε να βρείτε από εδώ mk, mk, sq]. | Результат своего творчества - календарь обнаженной натуры - авторы передали в дар Ассоциации по борьбе с раковыми заболеваниями [изображения доступны по следующим ссылкам: 1 [мк], 2 [мк], 3 [серб]]. |
4 | Οι πρωτότυπες φωτογραφίες βρίσκονται προς πώληση στην έκθεση του Lee Cafe στα Σκόπια [mk] και όλα τα έσοδα θα δοθούν σε φιλανθρωπικούς σκοπούς. | Печатное издание календаря можно приобрести на выставке в Lee Cafe [мк] в Скопье. Все вырученные средства будут направлены на благотворительные цели. |