Sentence alignment for gv-ell-20140124-24906.xml (html) - gv-rus-20140118-27628.xml (html)

#ellrus
1INFOGRAPHIC: Οι νέοι αντιδημοκρατικοί νόμοι της ΟυκρανίαςИКОНОГРАФИКА: Новые антидемократические законы Украины
2Στις 16 Ιανουαρίου 2014, το Κοινοβούλιο της Ουκρανίας ενέκρινε μια σειρά νομοσχεδίων [en] με σοβαρή παραβίαση της διαδικασίας ψηφοφορίας.16 января 2014 года парламент Украины принял серию законов [анг. ] с грубым нарушением процедуры голосования.
3Παρόλα αυτά, την παραμονή της ίδιας ημέρας, τα νομοσχέδια είχαν υπογραφεί από τον Πρόεδρο Γιανουκόβιτς.Несмотря на это они были в тот же день утверждены и подписаны президентом страны Януковичем.
4Παρακάτω είναι ένα infographic της κίνησης των πολιτών CHESNO [uk, en], που περιγράφει τις κυρίαρχες νομοθετικές πρωτοβουλίες, που ήρθαν σε ισχύ στις 17 Ιανουαρίου 2014.Ниже можно увидеть иконографику от гражданского движения ЧЕСТНО [укр., анг. ] с изложением основных законодательных инициатив на 17 января 2014 года.