Sentence alignment for gv-ell-20120517-11691.xml (html) - gv-rus-20120517-14374.xml (html)

#ellrus
1Ελλάδα: Νέα υπηρεσιακή κυβέρνησηГреция: новое временное правительство
2Έπειτα από τις βουλευτικές εκλογές της 6ης Μαΐου και την αποτυχία των πολιτικών κομμάτων να σχηματίσουν ακόμα και οικουμενική κυβέρνηση, η υπηρεσιακή κυβέρνηση που ορκίστηκε [en] στις 17 Μαΐου με πρωθυπουργό τον Παναγιώτη Πικραμμένο θα οδηγήσει τη χώρα σε νέες εκλογές στις 17 Ιουνίου.После парламентских выборов в Греции 6 мая и неудавшейся попытки политических партий сформировать коалиционное правительство сегодня, 17 мая, в Греции состоялась церемония принятия присяги временным правительством, возглавляемым премьер-министром Панайотис Пикраменосом. Временное правительство будет управлять страной до новых выборов, назначенных на 17 июня.
3Χρήστες του Διαδικτύου σχολιάζουν τα γεγονότα και σατιρίζουν το επώνυμο του πρωθυπουργού στο Twitter μέσω των hashtags #pikrammenos και #pikramenos.Интернет-пользователи комментируют это событие и шутят над фамилией премьер-министра, означающей “злобный” (хештеги в Twitter #pikrammenos и #pikramenos).