# | ell | rus |
---|
1 | Ρωσία: Η κρατική ασφάλεια φέρεται να διέρρευσε δεδομένα για υποστηρικτές project κατά της διαφθοράς | Россия: службы безопасности “сливают” информацию? |
2 | Ο Andrei Malgin δημοσιεύει [ru] ιστορίες και καταγραφές από τους bloggers που υποστήριξαν χρηματικά μέσω του Yandex. | Андрей Мальгин публикует истории и записи блогеров, которые через Yandex. |
3 | Money (Russian analogue of PayPal) το project “Rospil.info” του Alexey Navalny. | Money вносили вклад в проект Алексея Навального “Rospil.info.” |
4 | Οι χρηματοδότες δέχθηκαν επαφές από εκπροσώπους του νεανικού κινήματος “Nashi” [στμ: υποστηρικτές του Putin], που γνώριζαν όλες τις λεπτομέρειες των καταθέσεών τους. | С участниками связались представители движения Наши, знающие все детали их денежных переводов. |
5 | Ο blogger πιθανολογεί πως η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ασφαλείας (FSB) [στμ: διάδοχος της KGB] ζήτησε ιδιωτικά δεδομένα των χρηματοδοτών του Navalny και μετά τα διέρρευσε στο “Nashi” προκειμένου να τους εκφοβίσει. | Блогер предполагает, что Федеральная Служба Безопасности (ФСБ) затребовала личные сведения о людях, принимающих участие в проекте Навального и затем, чтобы запугать их, дала информации утечь к “Нашим”. |